Що таке МІСЬКОГО ПЛЯЖУ Англійською - Англійська переклад

• city beach

Приклади вживання Міського пляжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

М до міського пляжу.
M to the city beach.

Міського пляжу Маріуполя.
The Mariupol City Beach.

Формально це- територія міського пляжу.
Formally, this is a city beach.

Готель розташований в 500 м від міського пляжу і в 5 км від мису Меганом.
The hotel is located 500 m from the city beach and 5 km from Cape Meganom.

Боброва, всього в 5-ти хвилинах ходьби від міського пляжу.
Bobrov, just a 5-minute walk from the city beach.

До міського пляжу- 250 м, пішохідна доріжка проходить через кипарисову алею.
The distance to the municipal beach is 250 m, footway passed trough the cypress alley.

Реконструкція шкіл, встановлення дитячих майданчиків, облаштування міського пляжу.
Reconstruction of schools, installation of children's playgrounds, arrangement of a town beach.

Одним з перших реалізованих проектів стало облаштування міського пляжу на березі Млинівського водосховища.
One of the first implemented projects was a town beach arrangement on the bank of the Mlyniv water storage basin.

Обов'язковим місцем для відвідування є приморський парк розташований уздовж всієї лінії міського пляжу на вулиці Парковій.
A mandatory place to visit is the seaside park located along the entire line of the city beach on Parkovaya Street.

Також ретельно продумана транспортна розв'язка, завдяки чому до будь-якого міського пляжу легко дістатися на громадському транспорті.
The transport service is also carefully thought-out; you can easily take to any urban beach by public transport.

Опис готелю Готель Gilgal знаходиться в 200 метрах від міського пляжу вТель-Авіві і в 20 хвилинах їзди від аеропорту Бен-Гуріона.
The 3-star superior Hotel Gilgal is 200 metres from the public beach on Tel Aviv's sea front, and a 20-minute drive from Ben-Gurion Airport.

Тому при досліджені особлива увага зверталась на доступність для осіб з обмеженими можливостям до зон відпочинку, в тому числі до міського пляжу.
Thus, during the research a special attention was paid to accessibility for physically challenged people to recreation areas including that to the city beach.

Апартаменти«Арт Бухта» розташовані в історичному центрі міста Севастополя, в тихому районі Артилерійської Бухти, в одній хвилині ходьби від міського пляжу"Кришталевий".
Apartments"Art Buhta" are located in the historical center of Sevastopol, in a quiet area of Artillery Bay, in one minute walk from the city beach"Crystal".

Набережна річки Дніпро і центральний міський пляж- 2 км;
Dnieper river dike and central city beach- 2 km;

Другий міський пляж.
The Second urban beach.

Міський пляж пропонує величезний вибір різновидів водних розваг і екскурсії на яхтах.
City beach offers a huge selection of varieties of water activities and excursions on yachts.

Міський пляж відкрито.
Town Beach Open.

Веб камери Калелла-де-Палафружеля- Міський пляж та будинки на березі.
Webcam Calella de Palafrugell, The city beach and houses on the shore.

Сьогодні офіційно відкрили міський пляж.
Town Beach is officially opened today!

Скульптура під назвою«Будинок Сонця» з'явилася на міському пляжі Ланжерон.
A sculpture called The House of the Sun appeared on the city beach of Lanzheron.

Локація: міський пляж.
Location: Town Beach.

Серед них 11- міські пляжі.
Of 11 Panama City Beach.

Парк, міський пляж у хвилинах ходьби;
Park, city-beach in a couple minutes of walk.

Ширина міських пляжів скоротилася до 10- 15 метрів.
The width of the city beaches has reduced to 10-15 meters.

Усі міські пляжі урочисто відкриваються 27 травня кожного року.
All the city beaches are officially opened on May 27 every year.

Міські пляжі безкоштовні.
Atlantic City's beaches are free.

Залишитися у місті: топ-6 міських пляжів Європи.
Previous Cities by the sea: six great beach towns in Europe.

Читайте також У Барселоні місцеві протестували проти туристів на міському пляжі.
Barcelona citizens even staged a protest against tourists on the city's beach in the summer.

В Одеській області Іллічівський міський пляж вп'яте отримав Міжнародний сертифікат якості пляжів та"Блакитний прапор".
In the Odessa region Illichivsk city beach for the fifth time received international certificate of quality beaches and the"Blue Flag".

Акапулько- складний міський пляж, відомий своїм найвищим нічним життям, вишуканою їжею та кошмарним трафіком.
Acapulco- A sophisticated urban beach setting known for its top-notch nightlife, elegant dining, and nightmarish traffic.