Що таке МІСЬКОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• city school
• for the municipal school

Приклади вживання Міської школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черкаської міської школи.
Cherkassy Municipal School.

Міської школи вищої спортивної майстерності.
The Kyiv City School of Higher Sports Skill.

Потім його віддали до міської школи.
Then they gave it to the local school.

Київської міської школи вищої спортивної майстерності.
The Kyiv City School of Higher Sports Skill.

У 1904 р. у Харкові почали«вирішувати питання» про будівництво Міської школи малюнка і живопису.
In 1904 began in Kharkov to"solve the problem" on the construction of a building for the municipal school of drawing and painting.

Він постійно забирав мене з міської школи більш ніж на рік, щоб я міг зайнятися чимось більш відповідним його доходам.
He repeatedly took me away from the town school for more than a year at a time, so that I might pursue some business more suited to his income.”.

Віденський міський голова Карл Люгер навіть намагався звільнити усіх«Шонерів» з адміністрацій міської школи, але це теж не вдалося.
Vienna mayor Karl Lueger even tried to dismiss all"Schönerians" from city school administrations, but this too failed.

Він постійно забирав мене з міської школи більш ніж на рік, щоб я міг зайнятися чимось більш відповідним його доходам.
My father did not wish me to study at all; he repeatedly took me from the public school for a whole year, so that I might pursue some other business more suited to his income.

Единбурзький коледж мистецтва утворився 1907 року з Академії попечителів, заснованої в місті в 1760 р. Після довгого незалежної історії, в 2011 році він увійшов до складу університету Единбурга.[128] Школа мистецтва у Глазго виросла з міської Школи дизайну, заснованої в 1845 р.
Edinburgh College of Art developed from the Trustees Academy founded in the city in 1760 and was established in 1907. After a long independent history, in 2011 it became part of the University of Edinburgh.[128] Glasgow School of Art grew from the city's School of Design, founded in 1845.

Бірмінгемська міська школа моди та текстилю.
Birmingham City School of Fashion and Textiles.

Раніше тут діяла жіноча гімназія, потім- міська школа № 2.
Historically, there was a female gymnasium here, and then- city school No. 2.

Відкрилися міські школи.
City schools reopen.

Школа- одна з міських шкіл побудованих за індивідуальним проектом.
The school- one of the town's schools built upon the individual project.

Відбувалася певна диференціація міських шкіл.
There is another difference in the City schools.

Право вибору рідної мови у міських школах- гола декларація.
The right to choose one's native tongue in urban schools is a bare declaration.

До XVI століття налічувалося 20 церковних і монастирських шкіл і 10 міських шкіл.
By the 16th century there were 20 church and monastery schools and ten urban schools.

Одна з міських шкіл.
One of the town schools.

У кожному з регіонів обираються щонайменше одна сільська та одна міська школи.
In each of the regions, at least one rural and one city school shall be selected.

Для участі у проекті у кожному з регіонів будуть обрані щонайменше одна сільська та одна міська школи.
In each of the regions, at least one rural and one city school shall be selected.

Бірмінгемська міська школа моди та текстилю має чудові зв'язки з міжнародними брендами, такими як Burberry, John Lewis, Adidas та Karen Millen.
Birmingham City School of Fashion and Textiles has excellent links with international brands such as Burberry, John Lewis, Adidas and Karen Millen.

В минулому тут діяла жіноча гімназія, згодом- міська школа №2.
Historically, there was a female gymnasium here, and then- city school No. 2.

Міські школи та офіси також закриті, а Білий дім відкликав проведення своєї прес-конференції.
City schools and offices also shut down, and the White House called off its Tuesday press briefing.

В більшості сільських та маленьких міських школах всі учні зустрічались в одному класі(кімнаті).
In most rural and small town schools, all of the students met in a single room.

Ви викладач у сільській або міській школі, яка хотіла б подати заявку на участь у цій програмі?
Are you a teacher in a rural or inner-city school that would like to apply to participate in this program?

У дитинстві в роки навчання в міській школі вивчаються дисципліни і особливо латинь осягав з видимою легкістю.
As a child, in the years of study in urban schools studied discipline and especially Latin learned with noticeable ease.

І конкурс«Турбота про природу- справа кожного дня»- на кращий екологічний проект серед старшокласників міських шкіл.
And the competition«Take care of nature is every day deal»- to designate the best ecological project among the senior pupils of local schools.

Валерій Жмайлов теж вніс декілька пропозицій щодо подальшої співпраці та використання можливостей СНАУ в освітньому процесі міських шкіл.
ValeriiZhmailovmade several proposals for further cooperation and use of the university opportunities in the educational process of local schools.