Що таке МІСЬКІ СТІНИ Англійською - Англійська переклад

• city walls
• town walls
• city wall

Приклади вживання Міські стіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міські стіни.
The Town Walls.

Йоркські міські стіни.
The City Walls of York.

Міські стіни.
Caernarfon town walls.

Замок Конві і міські стіни.
Conwy Castle and town walls.

Міські стіни і фортеця.
Town Walls and Fortress.

Замок Карнарвон і міські стіни.
Caernarfon Castle and town walls.

Міські стіни були сильно пошкоджені.
The walls of the city suffered serious damage.

Приблизно в цей час були побудовані міські стіни.
During this time the walls of the town were built.

Ви також можете відвідати міські стіни, якщо ви роду пригоди.
You can also visit the City walls if you are the adventures kind.

Приблизно в цей час були побудовані міські стіни.
It was from this time that the city walls were built.

Міські стіни неодноразово руйнували, але щоразу їх відновлювали.
The city walls were destroyed several times but they were always reconstructed.

Приблизно в цей час були побудовані міські стіни.
It was also at this time that the town walls were built.

Міські стіни неодноразово були зруйновані, але щоразу їх відновлювали.
The city walls were destroyed several times, but they were always rebuilt.

Цей об'єкт включає замки Бомаріс і Гарлек та замки і міські стіни Карнарвон і Конві.
It includes the castles of Beaumaris and Harlech and the castles and town walls of Caernarfon and Conwy.

Австрійські власті знесли міські стіни, чим стимулювали розвиток і розростання Львова.
The Austrian authorities demolished the city walls, which prompted the city to develop and grow.

За часів Юлія Цезаря і імператор Августа, місто було укріплене і були побудовані міські стіни з вежами і воротами.
During the time of Julius Caesar and Emperor Augustus the town was fortified and the city walls with towers and gates were built.

У 1881 році були знесені середньовічних міські стіни, і Кельн за рахунок приєднання передмість істотно розширив свої кордони.
In 1881, it was demolished medieval city walls, and by the addition of Cologne suburb significantly expanded its borders.

Одного разу він заревів із відстані 400 парасангів, що всі вагітні жінки отримали викидні, і всі міські стіни Риму впали.
He roared once from a distance of 400 parasangs, and all pregnant women miscarried and all the city walls of Rome tumbled down.

Британське держава вклала величезні кошти в замки і міські стіни протягом 20-го століття, відновивши багато їх середньовічних рис.
The British state invested heavily in the castles and town walls during the 20th century, restoring many of their medieval features.

Міські стіни на сьогоднішній день Хвар родом з 13th століття, хоча відбулися деякі зміни і доповнення в наступні століття теж.
The Town Walls of Hvar date originally from the 13th century though there have been some alterations and additions in later centuries too.

І якщо там повинні бути міські стіни, ці стіни мають двері і ці двері відкриті для кожного, хто має волю і бажання серця потрапити сюди.
And if there had to be city walls, the walls had doors, open to anyone with the will and the heart to get here.

Місто відоме як освітній центр, а й для культурної спадщини- Рядки, міські стіни і незвичайні чорно-білі архітектури.
City is well known as an educational center, but also for cultural inheritance- the Rows, city walls and unusual black and white architecture.

Замки і міські стіни короля Едуарда І в Гвінеді були побудовані як наслідок війн за контроль над Уельсом в кінці 13 століття.
The Edwardian castles and town walls in Gwynedd were built as a consequence of the wars fought for the control of Wales in the late 13th century.

За часів Юлія Цезаря і імператор Августа, місто було укріплене і були побудовані міські стіни з вежами і воротами.
It gained it's structure during the time of Julius Caesar and Emperor Augustus, when the town was fortified and the city walls with towers and gates were built.

І якщо там повинні бути міські стіни, ці стіни мають двері і ці двері відкриті для кожного, хто має волю і бажання серця потрапити сюди.
If there have to be city walls, the walls have doors and the doors are open to anyone with the will and heart to get here….

У XIII столітті, коли Гронінген став крупним торговим центром, його жителі побудували міські стіни, підкреслюють його посилення в той період значення.
In the 13th century, when Groningen was an important trade centre, its inhabitants built a city wall to underline its authority.

Ця сторожова вежа служила для охорони міста від нападу ворогів і в неспокійні часи була єдиним способом потрапити за міські стіни.
This watchtower served to protect the city from the attacks of enemies and in turbulent times was the only way to get beyond the city walls.

І якщо там повинні бути міські стіни, ці стіни мають двері і ці двері відкриті для кожного, хто має волю і бажання серця потрапити сюди.
And if there had to be city wall, the wall had doors and the doors were open to anyone with the will and heart to get there.

Він мав 14 метрів завширшки і 15 метрів у висоту від дна рову, що оточував міські стіни, і тягнувся від них назовні на 30 метрів.
It was 14 meters wide and 15 meters high from the bottom of the moat, which surrounded the city walls, and extended 30 meters from the external walls..