Що таке МІТОХОНДРІЇ Англійською - Англійська переклад

• mitochondria
• mitochondrion

Приклади вживання Мітохондрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке мітохондрії і їх роль?
What is mitochondria and its function?

Структури, які ви бачите-- це мітохондрії завбільшки з бактерію.
The structures you see are mitochondria that are the size of bacteria.

Їхні мітохондрії також функціонували не правильно.
His kidneys were also not functioning properly.

Електронна мікрофотографія мітохондрії, що показує мітохондріальну матрицю і мембрани.
Electron micrograph of a mitochondrion showing its mitochondrial matrix and membranes.

Їхні мітохондрії також функціонували не правильно.
His adrenals also were not functioning properly.

Простір між зовнішньою і внутрішньою мембранами мітохондрії називається межмембранное простором.
The space between the inner and outer mitochondrial membranes is called the intermembrane space.

Це служить гарантією, що кожна з дочірніх клітин отримає принаймні одну копію геному мітохондрії.
This division must be controlled so that each daughter cell receives at least one mitochondrion.

Електронтранспортний ланцюг у мітохондрії є місцем окисного фосфорилювання в еукаріотів.
The electron transport chain in the mitochondrion is the site of oxidative phosphorylation in eukaryotes.

Міжмембранний простір- це простір між зовнішньою та внутрішньою мембраною мітохондрії.
Lastly, the intermembrane space is the space between the inner and outer membrane of the mitochondria.

Зовнішня і внутрішня мембрани мітохондрії мають різні функції, і з цієї причини різниться їх склад.
The outer and inner membranes of mitochondria have different functions, and for this reason, their structure differs.

Але виявилося, що він здатний"оживати" і відповідати за кодування білка, що знищує мітохондрії.
But it has turned out that he is capable"to come to life" and be responsible for coding of the protein destroying mitochondrions.

Цей процес з часом призводить до руйнування мітохондрії і запуску програми самознищення клітини.
This process eventually leads to the destruction of mitochondria, and triggering the suicide program of the cell.

Але виявилося, що він здатний"оживати" і відповідати за кодування білка, що знищує мітохондрії.
But it turned out that he is able to“come alive” and be responsible for encoding the protein, destroying the mitochondria.

Мітохондрії живуть всередині клітин і виробляють 95% всієї енергії(АТФ), що використовується в організмі.
The mitochondria live inside the cells and produce 95% of all of the energy(ATP fuel) used in the body.

В результаті утворюється аутофагосома великих розмірів, всередині якої починається розщеплення мітохондрії на мономери.
As a result, an autophagosome of large size is formed, inside which the mitochondrial cleavage begins on monomers.

Це засіб служить провідником жиру безпосередньо в мітохондрії, де відбувається успішний процес його утилізації.
This tool serves as a conductor of fat directly into the mitochondria, where the successful process of its utilization takes place.

Включивши«пожежну сигналізацію», AMPK активує рецептор на зовнішній мембрані мітохондрії, щоб змусити її фрагментувати.
By including a"fire alarm", AMPK activates the receptor on the outer membrane of the mitochondria to make it fragment.

Це зроблено всередині мітохондрії- також відомий як електростанція клітини- де він допомагає ферментам перетворити поживні речовини в енергію(1).
It's made inside the mitochondrion- also known as the powerhouse of cells- where it helps enzymes turn nutrients into energy(1).

Потік електронів проходить через чотири білка, що знаходяться в мембранах мітохондрії, які можна порівняти з водяними млинами.
The flow of electrons passes through four protein located in the membranes of mitochondria, which can be compared with watermills.

Антиоксиданти зі свіжих фруктів і овочів допоможуть нейтралізувати вільні радикали, але не зможуть досягти мітохондрії, це і є проблема.
The antioxidants from fresh fruits and vegetables can help to neutralize free radicals, but can not reach the mitochondria and there is a problem.

Таким чином, окисне фосфорилювання неминуче створює ROS як проміжні продукти, і мітохондрії вважаються основним джерелом ROS;
Thus, oxidative phosphorylation inevitably generates ROS as intermediates, and the mitochondria are considered the major source of ROS;

Теорія, що мітохондрії і мітохондріальна ДНК матимуть бактеріальне походження, називається« ендосимбіотична теорія», від слова« ендосимбіоз».
The theory that mitochondria and mitochondrial DNA would have a bacterial origin is called" endosymbiotic theory", from the word" endosymbiosis".

Деякі теорії старіння людини показують, що потужність генераторів клітини, мітохондрії, відіграють певну роль в цьому процесі.
Some theories of human ageing suggest that the power generators of the cell, the mitochondria, play a part in the process.

З трубчастої, ниткоподібної або зернистої форми мітохондрії перебувають у цитоплазмі, займаючи майже 25% обсягу останньої.
Of tubular, filamentous or granular form, the mitochondria reside in the cytoplasm, occupying almost 25% of the volume of the latter.

Одна з основних ролей, яку карнітин відіграє в організмі, полягає в сприянні транспортуванні жиру в мітохондрії клітин, таких як м'язові клітини.
One of the main roles that carnitine plays in the body is in assisting the transport of fat into the mitochondria of cells, such as muscle cells.

Нове дослідження показує, що кофеїн допомагає руху регуляторного білка в мітохондрії, посилюючи їх функції і захищаючи серцево-судинні клітини від пошкодження.
A new study shows that caffeine helps the movement of the regulatory protein in the mitochondria, strengthening their functions and protecting the cardiovascular cells from damage.

Якщо дія l-карнітину спрямоване на прискорення транспортування жирних кислот у мітохондрії, то термогеники підвищують температуру тіла, в умовах чого різко зростає швидкість спалювання підшкірного жиру, а так само підвищує швидкість метаболізму.
If the action of L-carnitine is aimed at accelerating the transport of fat acids into mitochondria, the thermogenics increase body temperature, which in its turn increases the speed of burning body fat, as well as the metabolic rate.

Мітохондріальна дихання є набір метаболічних реакцій і процесів, що вимагають кисню, що відбувається в мітохондрії, щоб перетворити енергію, що зберігається в макронутріентов до аденозин(АТФ), універсальний донора енергії в камері.
Mitochondrial respiration is the set of metabolic reactions and processes requiring oxygen that takes place in mitochondria to convert the energy stored in macronutrients to adenosine triphosphate(ATP), the universal energy donor in the cell.