Що таке МІХАЛА Англійською - Англійська переклад

• michal
• michał

Приклади вживання Міхала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міхала Уляма.
Michal Ulyam.

За словами голови фонду доктора Міхала Лящковского, відновлення фасаду вимагає великої праці та коштів:.
According to the head of the fund, Dr. Michal Lyaschkovsky, the restoration of the facade requires a lot of work and funds:.

Міхала Валюди.
Michal Waluda.

PinchukArtCentre представляє персональну виставку Міхала Будни«Без назви»- останню тижневу персональну виставку в рамках проекту«Трансфер».
The PinchukArtCentre presents“Untitled” project by Michał Budny- the last one-week solo exhibition in the context of Transfer.

Міхала Фабіана.
Michal Fabián.

За словами представника прем'єра Міхала Дворчіка, досвід останнього часу показав, що«цивільно-правові інструменти можуть бути більш дієвими ніж кримінальні інструменти».
According to Michal Dworczyk, recent actions have shown that"civil-law instruments can be more effective than criminal instruments.".

Міхала персональну.
Michał Budny.

Із глибоким сумом повідомляю, що моя дорога дружина Бланка, син Мартін і донька Міхала загинули в результаті катастрофи в Аддіс-Абебі сьогодні рано-вранці.
I announce with deep sadness that my beloved wife Blanka, my son Martin and my daughter Michala died in the air disaster in Addis Ababa today, in the morning hours.

Міхала Дворчіка.
Michal Dworczyk.

Після звільнення повернувся до Верхньої Сілезії, однак, будучи політичним противником воєводи Міхала Гражиньського, жив під постійною загрозою арешту.
After his release, he returned to Upper Silesia, where, however, as the political opponent of the voivode, Michał Grażyński, he was threatened with the prospect of being arrested again.

Міхала і Звіку.
Michal and Zvika.

За словами представника Міністерства культури і національної спадщини Республіки Польща Міхала Міхальські, реставрацію надгробків у рамках проекту продовжать і у наступному році.
According to the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland Michal Michalski, restoration of tombstones, the project will continue in the next year.

Міхала Андріолі.
Michal Andriolli.

Під час Другої світової війни група теслярів під керівництвом Міхала Фабіана збудувала дерев'яну церкву використовуючи архітектурний план церкви в селі Ветрковіце поблизу міста Пршибор, яка вщент згоріла в 1878 році.
During the World War II a group of carpenters under Michal Fabián erected a wooden church, using plans of the church in Větřkovice near Příbor which had burned down in 1878.

Міхала Лящковского.
Michal Lyaschkovsky.

Про фільм"Буде краще"(Będzie lepiej) розповідають дослідники життя і творчості Міхала Вашинського: письменник, сценарист Станіслав Цалик та кінорежисер, медіа-художник Олег Чорний.
You will hear about the film"It Will Get Better"(Będzie lepiej) from the researchers of life and work of Michał Waszyński: an author and a script writer Stanislav Tsalyk, and a film director and media artist Oleg Chorny.

Міхала Ельвертовського.
Michal Elvertovski.

Відкриття виставки, яка працюватиме до 3 грудня 2017 року, відбудеться за участі заступника директора Музею історії Польщі Анни Пекарської та співавтора виставки- Міхала Шукали.
The opening of the exhibition, which will work until December 3, 2017, will be conducted with the participation of the deputy director of the Museum of history of Poland Anna Piekarska and a co-author of the exhibition, Michał Szukala.

Міхала Боні, члену Європейського парламенту.
Michał Boni is a Member of the European Parliament.

Також тут винаймали приміщення кілька страхових товариств, архітектурні бюро(серед яких архітектурне бюро Міхала Уляма, одного з найзначніших львівських архітекторів початку ХХ ст.), а також редакції видань.
There also rent premises several insurance companies, architectural offices(including architectural office Michal Ulyam, one of the most significant architects of Lviv in early twentieth century.), and editorial publications.

Історія Міхала Вашинського майже невідома в Україні.
The story of Michał Waszyński is hardly known in Ukraine.

У 1989 році польські дисиденти, економісти-реформатори Влодзімеж Брус і Казимир Ласький, обидвоє переконані соціалісти й учні визначного марксиста-кейнсіанця Міхала Калецького, видали книжку, у якій розглядали перспективи східноєвропейських реформ[22].
In 1989, the dissident Polish reform economists Włodzimierz Brus and Kazimierz Łaski- both convinced socialists and disciples of the distinguished Marxist-Keynesian Michał Kalecki- published a book examining the prospects for East European reform.

За допомогою письменника Міхала Борвіча та польської організацію опору Жеґота Яніні вдалося врятуватися з Янівського концентраційного табору у жовтні 1943 року.
With help from the writer Michał Borwicz and the Polish resistance organization Żegota, she was able to escape from the Janowska concentration camp in October 1943.

Фантастична Міхал аддон, дякую за нею, намагаючись її на даний момент.
Fantastic addon Michał, thanks for it, trying it out at the moment.

Міхалом Рейдом.
Michal Reid.

Міхал буде на форумі в mondey… будь ласка, будьте терплячими.
Michał will be on forum in mondey… please be patient.

Генерали Кароль Свєрчевський(фронт), Маріан Спичальський та Міхал Рола-Жим'єрський.
Generals Karol Świerczewski(front), Marian Spychalski and Michał Rola-Żymierski.

Компанія BioPoint була заснована в 2002 році практикуючим ветеринаром- Міхалом Янковським.
BioPoint was founded in 2002 by a practicing veterinarian- Michal Yankovsky.