Що таке НАБРИДНЕ Англійською - Англійська переклад

• get bored
• get tired
• are bored
• gets bored

Приклади вживання Набридне Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як набридне їй літати.
And how bored her to fly.

Коли воно нарешті всім набридне….
Eventually, everybody gets tired….

Коли вам набридне, ви переїдете в інше місце.
If you are bored, go somewhere else.

Все було б так страшно, і ми набридне!
All would be as terrible and we get bored!

Медведю набридне. Не можна ж цілий вік.
Bear bored. It is impossible for a century.

Похмура дружина дуже скоро набридне чоловікові.
A sad wife very soon bores her husband.

Коли вам набридне, ви переїдете в інше місце.
If you get bored, we will move to another place.

Всякий раз, коли вам набридне, відкрити його відразу.
Whenever you get bored, open it immediately.

Коли вам набридне, ви переїдете в інше місце.
When you get bored, move it to some other place.

Може так трапитися, що тобі все це набридне?
Could it happen that you would be tired of all of this?

Людям ніколи не набридне читати справжні книги.
I never get bored with reading historical books.

Ау і Ло кажуть, якщо йому це набридне, вони зупиняться.
Some said, when you get tired of it, it will stop.

Справа в тому, що з часом така строката обробка набридне.
The fact, that over time such motley finish bored.

Не чекайте, щоб набридне це місце в поспіху.
Don't expect to get bored with this place in a hurry.

Скільки не дивися на морі, воно ніколи не набридне.
No matter how long you look at the sea, you never tire of it.

Коли цей відтінок набридне, просто замініть декор в кімнаті.
When this shade tired, just replace the decor in the room.

Що можете робити день у день, і це Вам не набридне?
How can you do the same thing day after day and not get tired?

Йому ніколи не набридне розповідати, яким героєм він є.
He never gets tired of telling us what a great job he is doing.

Існує тема, розмова на яку мені ніколи не набридне?»?
Isn't this supposed to be something that I never get bored of?

Буквально через кілька днів їм набридне така поведінка, і вони припинять.
In a few minutes they're exhausted so they stop.

Якщо все стає занадто легким для них, то йому набридне і піде.
If it's too easy for them they will get bored and drop out.

І коли йому набридне грати з тобою, він знайде когось іншого.
And when he tires of playing with you he will find someone else.

Можемо навіть ставити відео на повтор, і все одно не набридне.
You can even put the video on repeat and still not get bored.

Чим зайнятися, коли вам набридне в них плавати і пірнати- інше питання.
What to do when you get bored of snorkelling in them is another matter.

Навколо озера можна ходити весь день, і все одно не набридне.
I can walk around this lake every single day and not be bored.

Тому їм все одно набридне і вони почнуть використовувати олівці(сміється).
So they will get bored anyway and will start to use pencils(laughs).

Партнер робота для тренування з волейболу, який ніколи не набридне.
A robot partner for your volleyball training which never get tired.

Коли зображення набридне, скло знімається, а під ним змінюються фотошпалери.
When the image is bored, glass removed, and beneath it are changing wallpapers.

Ви можете здійснювати тривалі прогулянки по вулицях наповнюються фресок і ніколи не набридне.
You can take long walks through streets brimming with murals and never get bored.

Ніколи не набридне дзвонити і просити всіх страхових компаніях ви будете розглядати.
Never get tired calling and asking all the insurance companies you may be considering.