Що таке НАВАЗ Англійською - Англійська переклад

• nawaz

Приклади вживання Наваз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наваз Шариф.
Nawaz Sharif.

Мусульманська ліга Наваз.
Pakistan Muslim League- N.

Наваз Шаріф.
Nawaz Sharif.

Президент Асіф Алі Зардарі та прем'єр-міністр Наваз Шариф засудили напад.
President Asif Ali Zardari and Prime Minister Nawaz Sharif have condemned the attack.

Наваз сказав:„Я з вами.
Moldy says: I'm with you.

Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шаріф назвав напад«національною трагедією, спричиненою дикунами».
Prime Minister of Pakistan Nawaz Sharif described the attack as a“national tragedy unleashed by savages”.

Наваз сказав:„Я з вами.
Angus said,“I'm coming with you.

Його мати, Латіф Фатіма була прийомною дочкою Генерал-майора Шах Наваз Хана з раджпуту Джанджуа.
His mother, Lateef Fatima, was the adopted daughter of Major General Shah Nawaz Khan of the Janjua Rajput clan.

Наваз сказав:„Я з вами.
Kennedy said, Of course I'm with you.

Його мати, Латіф Фатіма була прийомною дочкою Генерал-майора Шах Наваз Хана з раджпуту Джанджуа.
His mom, Lateef Fatima, was the received little girl of Major General Shah Nawaz Khan of the Janjua Rajput faction.

Також було оголошено, що дружина Шарифа, Калсум Наваз(Kalsoom Nawaz), буде боротися за місце в парламенті.
On Friday it was announced that Sharif's wife, Kalsoom Nawaz, would contest the vacant parliamentary seat.

Прем'єр-міністр Наваз Шариф осудив вбивства, кажучи, що вони матимуть негативний вплив на переговори.
Prime Minister Nawaz Sharif condemned the killings and said they would have a negative effect on the negotiations.

Високий суд Ісламабада оголосив рішення 19 вересня, постановивши звільнити Шаріфа, Мар'ям Наваз і Мохаммада Сафдара.
The Islamabad High Court announced the decision on September 19, ordering the release of Sharif, Maryam Nawaz, and Mohammad Safdar.

Натомість її дочка, Маріам Наваз Шаріф, очолила кампанію за партію Наваза Шаріфа«Пакистанська мусульманська ліга- Наваз».
Instead, her daughter Maryam Nawaz led the campaign for Sharif's Pakistan Muslim League-Nawaz(PML-N) party.

Вона сказала, що можливо скасує свою кандидатуру і приєднається до опозиційного бойкоту, на чолі з колишнім прем'єр-міністром Навазом Шаріфом.
She said she still may withdraw and join an opposition boycott led by former Prime Minister Nawaz Sharif.

Комітет, створений прем'єр-міністром Навазом Шаріфом для розслідування причин пожежі, провів свою першу нараду в Карачі 5 листопада.
A high-level committee formed by Prime Minister Nawaz Sharif to investigate the causes of the fire had its first meeting in Karachi on November 5.

Хассан Наваз Шариф був єдиним директором компанії Hangon Property Holdings Limited, зареєстрованої на Британських Віргінських островах у лютому 2007 року.
Hasan Nawaz Sharif was the sole director of Hangon Property Holdings Limited incorporated in the British Virgin Islands in February 2007.

Очікую на зустріч з прем'єр-міністром Навазом Шарифом в Лахорі, куди я приїду сьогодні вдень по дорозі в Делі",- написав він у своєму мікроблозі у Twitter.
Looking forward to meeting PM Nawaz Sharif in Lahore today afternoon, where I will drop by on my way back to Delhi," Modi tweeted.

Сардар Наваз Хан, представник служби з боротьби зі стихійним лихом, сказав, що щонайменше 13 осіб загинули в середу в області Кашимір на північному сході Пакистану.
Sardar Nawaz Khan, a disaster management official, says at least 13 people died on Wednesday in the northeast in Pakistan-held Kashmir.

Колишній прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шаріф 2 листопада повернувся на батьківщину, щоб продовжити участь у судовому процесі у справі про офшорні багатства його родини.
Pakistan's ousted prime minister Nawaz Sharif returned home on November 2 to face trial in an anticorruption case focused on his family's offshore wealth.

Інцидент стався за кілька днів після того, як індійський і пакистанський лідери Нарендра Моді і Наваз Шаріф провели несподівану зустріч у Пакистані, яка стала своєрідним сигналом примирення.
The incident came days after the Indian and Pakistani leaders Narendra Modi and Nawaz Sharif met in Lahore to launch a surprise peace initiative.

Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шаріф закликав вжити негайних заходів після того, як число загиблих унаслідок триденної сильної спеки на півдні країни наблизилося до 700.
Pakistan's PM Nawaz Sharif has called for emergency measures as the death toll from a heatwave in southern Sindh province reached nearly 700.

Опозиційні лідери, у тому числі колишній прем'єр-міністр Наваз Шаріф, закликають Ґілані піти у відставку, кажучи, що вони вже не вважають його главою пакистанського уряду.
Opposition leaders, including former Prime Minister Nawaz Sharif, called on Mr. Gilani to step down- saying they will no longer accept him as Pakistan's prime minister.

Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шаріф засудив«неспровоковану і неприкриту агресію» Індії і призначив нараду кабінету міністрів на п'ятницю для обговорення подальших кроків.
Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif condemned India's“unprovoked and naked aggression” and called a cabinet meeting on Friday to discuss further steps.

Тисячі протестувальників у Пакистані намагалися заблокувати парламент у той час, як депутати зустрічалися з прем'єром Навазом Шаріфом, щоб обговорити політичну кризу в країні.
Thousands of Pakistani protesters tried to blockade Pakistan's parliament on August 20 as lawmakers met with Prime Minister Nawaz Sharif to discuss the country's political crisis.

Прем'єр Пакистану Наваз Шаріф схвалив зняття мораторію наступного дня після того, як внаслідок нападу талібів на школу в Пешаварі загинули 132 дітей і 9 дорослих.
Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif lifted the moratorium following the killing of 132 children and nine adults in a Taliban attack on a Peshawar school on December 16.

Як представник благодійних організацій родини, пані Наваз відіграла визначну роль в управлінні успішною передвиборчою кампанією свого батька, в результаті якої його переобрали на посаду в 2013 році.
Originally involved in the family's charity organisations, Ms Nawaz played a prominent role in managing her father's successful re-election campaign in 2013.

Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шариф підтримує вимоги опозиції до головного судді країни щодо створення незалежної комісії з розслідування фактів наявності офшорних рахунків, пов'язаних із його родиною.
Prime Minister of Pakistan Nawaz Sharif bows to opposition demands that he ask Pakistan's chief justice to set up an independent commission to investigate offshore accounts linked to his family.

У Mossack Fonseca знали, що Маріам Сафдар(вона ж Маріам Наваз Шариф) є донькою прем'єр-міністра Пакистану і є«політичною фігурою»(Politically Exposed Person status, PEP), та зобов'язалися двічі на рік проводити перевірку її активності, починаючи з липня 2012 року.
Mossack Fonseca knew that Mariam Safdar was Nawaz Sharif's daughter, a"Politically Exposed Person," and committed to checking her activities twice a year beginning in July 2012.