Що таке НАВУ Англійською - Англійська переклад

• nauvoo
• the nave

Приклади вживання Наву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Храмі Наву.
The Nauvoo Temple.

У період між лютим і вереснем 1846 р. більшу частину членів Церкви було вигнано з їхніх домівок в Наву.
Between February and September 1846, the majority of Church members were forced from their homes in Nauvoo.

Святі заснували університет- Університет міста Наву,- який керував справами освітньої системи міста.
The Saints established a university, the University of the City of Nauvoo, which administered the city's educational system.

За чотири роки вони побудували одне з найбільших міст штату Іллінойс, якому пророк дав назву Наву, що означає“прекрасне”.
Within four years, they built one of the largest cities in Illinois, which the Prophet named Nauvoo, meaning beautiful.

Святі останніх днів збудували храм в Наву, але на час його освячення їх знову почали виганяти із власних домівок.
Latter-day Saints built a temple in Nauvoo, but by the time it was dedicated, they were once again being forced from their homes.

Вважалося“протизаконним” не проявляти милосердя і терпимість по відношенню до інших сект в місті Наву, в місті, що побудував Джозеф.
It was"against the law" not to show charity and tolerance toward those of other sects in the city of Nauvoo, the city Joseph built.

Тут Джозеф записав порядок виконання хрищення за померлих, а ще Господь відкрив йому, що святі повинні побудувати храм у Наву.
Here Joseph recorded instructions on vicarious baptism for the dead, 2 and the Lord revealed to him that the Saints should build a temple 3 in Nauvoo.

Через півтора століття храм Наву був відбудований за його первинними планами і освячений у червні 2002 р. колишнім Президентом Церкви Гордоном Б. Хінклі.
A century and a half later, the Nauvoo Temple was rebuilt using original plans and dedicated by former Church President Gordon B. Hinckley in June 2002.

Травня 1941 року німецькі фугасні бомби підпалили дах Круглої церкви і вогонь швидко перекинувся на наву та каплицю.
On 10 May 1941, German incendiary bombs set the roof of the Round Church on fire, and the fire quickly spread to the nave and chapel.

З 1510 р. король Мануель I наказав відбудувати наву у стилі того часу, поєднання пізньої готики та ренесансу, яке історики мистецтва називали б Мануельський стиль.
From 1510 onwards, King Manuel I ordered the rebuilding of the nave in the style of the time, a mix of late gothic and renaissance that would be called Manueline style by art historians.

Травня 1941 року німецькі фугасні бомби підпалили дах Круглої церкви[4] і вогонь швидко перекинувся на наву та каплицю.
On May 10, 1941, a German air raid of incendiary bombs set the roof of the Round Church on fire,[2] and the fire quickly spread to the nave and chapel.

Трикутний фронтон визначає наву і створює разючий контраст решті туфового фасаду церкви, оскільки виконаний з білого мармуру, розділеного сімома колонами з рожевого мармуру.
The triangular pediment defines the nave and creates a striking contrast with the tuff stone of the rest of the church's façade, being of white marble divided by seven pink marble pilasters.

За кілька днів до цього пророк та інші провідники добровільно пішли в Картедж, головне місто графства, яке знаходилося на відстані 30 км на південний схід від Наву, щоб відповідати за звинуваченнями щодо громадських заворушень.
Several days earlier, the Prophet and others voluntarily went to Carthage, the county seat located about 20 miles southeast of Nauvoo, to answer charges of civil disturbance.

Попри те, що в Наву, ці звинувачення були з нього зняті, губернатор Іллінойса Томас Форд наполіг на тому, щоб Джозефа Сміта судили за цим звинуваченням у Картідже, штат Іллінойс, де засідала влада графства Хенкок.
Though he was acquitted of this charge in Nauvoo, the governor of Illinois, Thomas Ford, insisted that Joseph submit to trial for the same charge in Carthage, Illinois, the seat of Hancock County.

Намагаючись уладнати проблему з полігамією після того, як церква оселилася в Наву, штат Іллінойс, Сміт і його послідовники розгромили будівлю анти-мормонської газети, внаслідок чого були заарештовані та ув'язнені, очікуючи суду.
Having attempted to quiet the polygamy issue after the church had settled in Nauvoo, Illinois, Smith and his followers destroyed an anti-Mormon newspaper building and consequently were arrested and in a jail awaiting trial.

З цією метою архітектор Карло Мадерно додав з кожного боку будівлі по три капели і продовжив наву до розмірів сучасного фасаду, який став предметом конкурсу проектів, в якому здобув перемогу Мадерно.
To this end, the architect Carlo Maderna added three chapels on each side of the building and extended the nave to the size of the modern facade, which became the subject of a design competition in which Maderna won.

Через підступне вбивство Джозефа Сміта у 1844 р. і дедалі сильніший тиск на мормонів, з метою щоб ті залишили своє місто Наву, розташоване на берегах ріки Міссісіпі, для провідників Церкви скоро стало очевидним, що їм потрібно знову вирушати в дорогу.
With the assassination of Joseph Smith in 1844 and increasing pressure on the Mormons to abandon their city of Nauvoo on the banks of the Mississippi, it soon became obvious to Church leaders that they would need to move yet again.

Мануел вирішив замовити будівництво нави церкви.[1].
Manuel decided to order the construction of the church's nave.[1].

Нава була завершена у 1577 році, у 1599 році церква була освячена.
The nave was completed in 1577, and the church was consecrated in 1599.

Деталь круглої церкви, вид з нави.
Detail of the round church, view from the nave.

Нава не планує випускати свій велосипед на комерційній основі.
Nawa isn't planning to release their bike commercially.

Прогресивні позиції Навої викликали невдоволення при дворі.
Progressive positions of N. caused dissatisfaction at the court.

Нава Венеції і Генуї.
War of Venice and Genoa.

Поставив лебідку з якорем Нави. Працює чітко.
He put the winch with the anchor Navi.

Ці представники раси нави живуть на морських рифах.
These representatives of the Navi race live on sea reefs.

Собор виконаний у готичному стилі і має три нави.
The cathedral is designed in a Gothic style and has three naves.

АЛІШЕР НАВОЇ.
Alisher Navoiy.

Футболка"Varvar" нави.
T-shirt"Varvar" burgundy.

Це він захищає нас від Наві".
He wants us out of NATO.".