Що таке НАВЧАВ ІСУС Англійською - Англійська переклад

• jesus taught

Приклади вживання Навчав ісус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про що навчав Ісус?
What is Jesus teaching about?

Тому все, чого навчав Ісус.
Only what Jesus taught.

Чого навчав Ісус Христос людей?
What did Jesus Christ teach the human?

Тому все, чого навчав Ісус.
All the things Jesus taught.

Так чому ж навчав Ісус про Старий Заповіт?
Why did Jesus read the Old Testament?

Тому все, чого навчав Ісус.
Forgetting all that Jesus taught.

Так чому ж навчав Ісус про Старий Заповіт?
So how did Jesus read the Old Testament?

Це видно з того, чого навчав Ісус.
It does seem to be what Jesus taught.

Так чому ж навчав Ісус про Старий Заповіт?
What did Jesus teach about the Old Testament?

Це видно з того, чого навчав Ісус.
This is contrary to what Jesus taught.

Коментар під малюнком"Чого навчав Ісус, коли розповідав про птахів і квіти.
Comment under the picture,"taught Jesus, when told about the birds and flowers.

Це видно з того, чого навчав Ісус.
This is the point of what Jesus taught.

Реймар розрізняв те, чого навчав Ісус, і те, як він зображений у Новому Завіті.
Reimarus distinguished between what Jesus taught and how he is portrayed in the New Testament.

Це видно з того, чого навчав Ісус.
We can see this illustrated in what Jesus taught.

Як навчав Ісус через свої зв'язки та коло спілкування, не потрібно бути таким як інші, щоб поважати їх та проявляти доброту.
As Jesus taught us through His associations and interactions, you don't have to resemble others to respect them and to show loving kindness.

Чи можливо жити так, як навчав Ісус?
So is it not possible to do exactly what Jesus taught?

Нам також слід бути обережними, слідуючи прикладу лише тих, чиї слова та дії відповідають Євангелію, а також бути розважливими, щоб відрізняти таких, як Діотреф, чия поведінка зовсім не відповідає тому, чому навчав Ісус.
We also need to be careful always to follow only the example of those whose words and actions are in line with the Gospel, and to be discerning enough to be aware of those such as Diotrephes whose behavior is far from being like that which Jesus taught.

Чи можливо жити так, як навчав Ісус?
I believe it is possible to learn to live as Jesus taught.

Це знак гордого духу і жорстокого серця, які так суперечать тому, що навчав Ісус Христос.
It is a sign of a proud spirit and a cruel heart, which are so contrary to what Jesus Christ taught.

Ми намагаємось твердо триматися форми християнства, якого навчав Ісус і яке сповідували його апостоли.
We strive to adhere to the form of Christianity that Jesus taught and that his apostles practiced.

Тому в контексті першим моментом, який слід зазначити, апостол Павло вважав, що те, що навчав Ісус, було досить зрозумілим.
In context therefore, the first point to note is that the Apostle Paul believed that what Jesus had taught was clear enough.

Як Свідки Єгови, ми намагаємось твердо триматися форми християнства, якого навчав Ісус і яке сповідували його апостоли.
As Jehovah's Witnesses, we strive to adhere to the form of Christianity that Jesus taught and that his apostles practiced.

Чого навчає Ісус у цих уривках зі Святого Письма?
What is Jesus teaching by these Scriptures?

Як же чудово навчає Ісус!
How beautifully Jesus taught in this way!

Такою є конкретність любові, якої нас навчає Ісус.
That is why we need to remember the love that Jesus taught.

Завдяки цьому я дізнався, що те, чого навчає Ісус, є істинним.
This means that everything Jesus taught is true.

Чого навчає Ісус у цих уривках зі Святого Письма?
What was Jesus teaching in this difficult passage?

Такою є конкретність любові, якої нас навчає Ісус.
This is an example of genuine love that Jesus teaches to us.

Як же чудово навчає Ісус!
How wonderful was the teaching of Jesus!