Що таке НАВЧАЛЬНИМ СЕРЕДОВИЩЕМ Англійською - Англійська переклад

• learning environment

Приклади вживання Навчальним середовищем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це чудовий тренінг з таким чудовим тренером та навчальним середовищем. Це був ГР(…).
It was a wonderful training with such a wonderful trainer and learning environment. It….

Ви будете заповнювати письмові завдання, які будуть подані нашим віртуальним навчальним середовищем(VLE).
You will complete written assignments which will be submitted by our online Virtual Learning Environment(VLE).

Наше бачення- бути багатим навчальним середовищем, яка покращує життя студентів і життя нашої шкільної громади та суспільства.
Our vision is to be a rich learning environment that enhances students lives and the lives of our wider community and society.

Такі e-learning системи часто називають системами управління навчанням або віртуальним навчальним середовищем.
Such e-learning systems are sometimes also called Learning Management Systems or Virtual Learning Environments.

Це є справжнім навчальним середовищем, зануренням не тільки в досліджувану проблему, але й у саму іншомовну діяльність, в іншу культуру.
This is a genuine learning environment, a real immersion not only in the problem being studied, but also in the foreign language activity itself, in another culture.

Всі наші програми відрізняються міжнародним студентським корпусом, видатними факультетами, інтимним навчальним середовищем та широкими корпоративними зв'язками.
All of our programs feature an international student body, outstanding faculty, intimate learning environment and extensive corporate ties.

Спочатку основним навчальним середовищем є родина, але зі зростанням дитини програми РВ та уклад суспільства починають відігравати все більшу роль.
Initially, children's main learning environment is the family, with early childhood programs and community settings playing an increasingly important role as they grow older.

Їх метою було створити новий підхід до викладання музики, яка змішувала найкращі хороші університети та консерваторії з навчальним середовищем мистецтва.
The aim was to create a new approach to teaching music that mixed the best of the good universities and conservatoires with an art school environment.

Учасники користуються різноманітним культурним і навчальним середовищем, оскільки вони проводять 1-й рік у Парижі та 2-й рік у Шанхаї з однокласниками з усього світу…[-].
Participants benefit from a diverse cultural and study environment as they spend the 1st year in Paris and the 2nd year in Shanghai with classmates from around the world.

Коли ми розводимо людей порізно, заставляємо працювати окремо та оцінюємо їх дії окремо один від одного,… ми створюємо бар'єр між ними самими та природнім навчальним середовищем.
If we atomize people and separate them and judge them separately, we form a kind of disjunction between them and their natural learning environment.

Важливим твердженням в літературі про гіпермедіа і навчання є те, що це пропонує більше контролю над навчальним середовищем для читача або студента.
One important claim in the literature on hypermedia and learning is that it offers more control over the instructional environment for the reader or student.

Канзас державна політехніка надає невелику атмосферу кампусу з професійним навчальним середовищем, побудованим за теорією, дослідженнями та застосуванням промисловості в класі.
Kansas State Polytechnic provides a small campus atmosphere with a professional learning environment built on theory, research and industry application in the classroom.

Згадайте форму- військову або шкільну- вона дисциплінує, створює певний монолітний образ і диктує загальне упорядкування правил поведінки, ідентифікуючи людей саме з робочим або навчальним середовищем.
Remember the form- military or school- it disciplines, creates a certain monolithic image and dictates the general ordering of the rules of behavior, identifying people with the working or educational environment.

Bruton тепер пропонує гнучкий графік, який є ідеальним навчальним середовищем для тих, хто хоче дослідити різні види діяльності і вивчати англійську мову новим і гнучким способом.
Bruton now offers a flexible timetable, which is the ideal learning environment for those who want to explore a range of activities and learn English in a new and flexible way.

Факультет мистецтв, що налічує близько 1000 співробітників, понад 9 тисяч студентів та зростаюче міжнародне студентське населення майже 1000 студентів з усього світу, є яскравим та різноманітним навчальним середовищем.
With close to 1,000 staff members, over 9,000 students and a growing international student population of almost 1,000 students from all over the world, the Faculty of Arts is a vibrant and diverse academic environment.

IT технічна школа ITSзабезпечуєнавчальна кімната в гурганідля корпоративного навчання з багатим навчальним середовищем з нашою сучасною інфраструктурою та висококласними закладами відповідно до потреб корпоративного технічного навчання.
ITS Tech School provides training room in gurgaon for corporate training with a rich learning environment with our state-of-an-art infrastructure and high end facilities as per corporate technical training needs.

Упродовж більше 20 років UPC прагне до розвитку висококваліфікованих професійних лідерів, і з гордістю може запропонувати винятковий набір опцій ступеня, які доповнюються нашим видатним факультетом, сучасними зручностями та комфортним, але динамічним навчальним середовищем.
For more than 20 years, UPC has been committed to the development of highly qualified professional leaders and is proud to offer an exceptional array of degree options which are complemented by our outstanding faculty, modern facilities, and comfortable, yet dynamic learning environment.

Завдяки курсові роботи та незалежному дослідженню або досвіду стажування, доповненому унікальним та коопераційним навчальним середовищем в UPEACE, студенти підвищать їх формування цінностей, знань та навичок, щоб жити та будувати культуру миру.
Through coursework and independent research or internship experiences, complemented with a unique and cooperative learning environment at UPEACE, students will enhance their values formation, knowledge and skills for living in and building cultures of peace.

Бакалавр з міжнародного бізнесу- це курс, що викладається англійською мовою(за винятком 4 в'єтнамських обов'язкових предметів, в яких міжнародні студенти будуть надавати велику підтримку для задоволення предметних вимог), з активним навчальним середовищем та більшою увагою до застосування концептуальних знань.
The Bachelor in International Business is an English- taught course(except for 4 Vietnamese compulsory subjects in which international students will be provided with great support to meet subject requirements), with an active learning environment and a greater focus on the application of conceptual knowledge.

Навчальна середовище для невеликих груп.
Small group learning environment.

Створення персонального навчального середовища у відкритому дистанційному курсі з використанням Інтернет-сервісів.
Create personal learning environments in open online course, using web services.

The футбол навчання вправи забезпечують складні, але приємні навчальні середовища.
The soccer training exercises provide challenging yet enjoyable learning environments.

Вони акцентують увагу на необхідності створення для таких дітей спеціального навчального середовища.
They emphasize the need to create a special educational environment for such children.

Учасники отримали початкові навички медіації та підготувались до вирішення суперечок в навчальному середовищі.
Participants received basic skills of mediation and prepared to resolve disputes in an academic environment.

Само-Організовані Навчальні Середовища".
Self Organized Learning Environments.

Ставлять прості щапитання та беруть участь у предметних розмовах у шкільному та навчальному середовищі.
Ask simple questions and take part in factual conversations in school and study environment.

Такий інтенсивний курс приносить студентам різнобічну експозицію та навчальні середовища.
Such intensive course brings students diversified exposure and learning environments.

Візьміть, наприклад, навчальне середовище.
Take a school environment, for instance.