Що таке НАВЧАЛЬНИХ КУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• training courses
• educational courses
• study courses
• taught courses
• training course
• learning courses
• academic courses

Приклади вживання Навчальних курсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль якості навчальних курсів, що доступний кожному.
Training Course Follow-ups available globally.

Адаптовано і перекладено шість навчальних курсів ІПД;
Six course curricula on SDI developed, adapted, and translated; and.

Kitchen У рамках навчальних курсів від Rest. Art.
Kitchen In the framework of training courses from Rest. Art.

Одне з останніх віянь- поява різних навчальних курсів.
One of the latest developments- the emergence of a variety of training courses.

Існує чимало навчальних курсів, академій та шкіл, в яких дорослі можуть здобути освіту.
There is a large number of training courses, academies and schools, where adults may study.

Вбудовані редактори для створення контенту, навчальних курсів та вікі-енциклопедії.
Built-in editors for creation of learning courses, corporate wiki and various content.

Ви можете вибрати з понад 25 навчальних курсів і вступ до LLM доступний протягом усього року.
You can choose from over 25 taught courses and entry to the LLM is available throughout the year.

Інститут вишів два роки та залучив 1400 годин теоретичних і практичних навчальних курсів.
Institute training lasted for two years and involved 1400 hours of theoretical and practical study courses.

Ви можете вибрати з понад 25 навчальних курсів і вступ до LLM доступний протягом усього року.
Students can choose from over twenty five taught courses and entry to the LLM is available throughout the year.

Список навчальних курсів навчально-тренажерного центру підготовки та сертифікації моряків«Унітрейн».
List of training courses of the training center for training and certification of seafarers"Unitrain".

Стартувало навчання першої хвилі слухачів Навчальних курсів з отримання знань у сфері примусового виконання рішень.
TRAINING launched the first wave listener training course gain knowledge IN Enforcement(auto-translate).

По завершенню навчальних курсів, учням надається сертифікат, що підтверджує набуті знання та вміння в даній професії.
Upon completion of the training course, the students get certificates, confirming the acquired qualifications.

Участь в класах, що становлять частину навчальних курсів в SOAS або в інших місцях також може бути можливим за домовленістю.
Attendance at classes forming part of taught courses in SOAS or elsewhere may also be possible by arrangement.

В наявності є альбоми художнього мистецтва від античності до XXI ст., аудіо- та відеокасети з матеріалами до навчальних курсів.
There are art albums dated from antiquity till the XXI century, audio- and videocassettes with materials for educational courses.

Студенти 1, 400 в даний час вивчають там у п'яти навчальних курсів бакалаврату і кілька майстер-програм. сім я….
Students are currently studying there in five Bachelor study courses and several master programmes. The seven i….

Співавторка та ведуча навчальних курсів по роботі з вразливими категоріями населення для соціальних працівників та психологів.
I am a co-author and conductor of training courses on working with vulnerable categories of the population for social workers and psychologists.

Методологія застосування теоретичної бази у рамках навчальних курсів відпрацьовується на фізично зрозумілих прикладах.
The methodology of applying the theoretical underpinning within the framework of training courses is worked out on physically understandable examples.

Надання додаткових освітніх послуг у формі керівництва підготовкою кандидатів наук, проведення семінарів, навчальних курсів і тренінгів;
Rendering additional education services in form of supervision preparation of Candidates of Science, holding seminars, educational courses and training.

Програма також може бути застосована, наприклад, для створення навчальних курсів по використанню програмного забезпечення або створення відеопрезентацій.
The program can also be used, for example, to create a training course on the use of the software or create a video presentation.

Бізнес-рівні досліджень є прекрасною підготовкою для подальшого та вищої освіти курсів у всіх пов'язаних областях бізнесу і інших навчальних курсів в галузі вищої освіти.
A Level Business Studies is an excellent preparation for Further and Higher Education courses in all business related areas and other academic courses in Higher Education.

Також, вона презентувала методи та методики викладання нових навчальних курсів«Основи Європейської торгової політики» та«Економічні відносини європейської торгівлі».
She also presented methods and techniques for teaching new educational courses"Basics of EU Trade Policy" and"Economic Relations of EU Trade".

Університет прикладних наук Бремена представляє студентам привабливі можливості в структурування навчальних курсів не тільки практика, але і орієнтованих на міжнародному сумісні.
The University of Applied Sciences Bremen presents students attractive opportunities in structuring study courses not only practice oriented but also internationally compatible.

Навчальний центр BENNING пропонує широкий спектр навчальних курсів з метою забезпечення високої безпеки роботи на місці розташування замовника.
The BENNING Training Center offers a wide variety of training courses with the goal of ensuring high operating safety at the customer's site.

Китайський центр Манчестерського університету був створений у 2008 році, спочатку він відповідав за поєднання навчальних курсів із бізнес-шкіл Alliance Manchester Business Schools у Китаї.
The University of Manchester China Centre was established in 2008, originally responsible for bringing blended learning courses from Alliance Manchester Business Schools to China.

Унікальне поєднання індивідуального спостереження, навчальних курсів і семінарів гарантує, що переважна більшість студентів завершити свої ступені протягом чотирьох років…[-].
The unique combination of individual supervision, taught courses and seminars ensure that the large majority of students complete their degrees within four years.-.

Відповідно, студенти навчальних курсів цивільного будівництва, електротехніки та інформаційних технологій, машинобудування та екологічної інженерії хвалять дуже хороше обладнання практичних лабораторій.
Accordingly, students of the study courses Civil Engineering, Electrical Engineering and Information Technology, Mechanical Engineering and Environmental Engineering praise the very good equipment of the practice laboratories.

Аналітичний центр із розробки інноваційних інтерактивних навчальних курсів, їх постійного оновлення та адаптації до індивідуальних потреб дитини і конкретних запитів.
Analytical Centre for development of innovative interactive educational courses, their regular renewal and adaptation to individual needs of children or to special requirements.

В університеті вже почав розробку навчальних курсів і семінарів для вчителів початкової та середньої освіти з питань використання та потенціалу інформаційних технологій і зв'язку в класі.
We have already started the design of training courses and seminars for primary and secondary education teachers about the use and potential of Information and Communication Technologies in the classroom.

Це галузевий навчальний курс із сертифікації Big Data, який є комбінацією навчальних курсів у розробника Hadoop, адміністратора Hadoop, тестуванні Hadoop та аналітики.
This is an industry recognized Big Data certification training course that is a combination of the training courses in Hadoop developer, Hadoop administrator, Hadoop testing, and analytics.

Матеріали дисертації можуть слугувати основою для підготовки відповідних розділів навчальних курсів з психологічним і педагогічним дисциплінам, а також для проведення лекційно-просвітницької роботи.
The dissertation materials can serve as a basis for the preparation of relevant sections of training courses in psychological and pedagogical disciplines, as well as for conducting lecture and educational work.