Що таке НАВЧАЛЬНОГО ПЛАНУ Англійською - Англійська переклад

• curriculum
• study plan
• curricular
• educational plan
• learning plan
• syllabus
• academic plan

Приклади вживання Навчального плану Українська мовою та їх переклад на Англійською

(індивідуального навчального плану).
(Individualised learning plan).

Він необхідний для усіх інших курсів навчального плану.
They're designed for all other graduate school programs.

Основна увага навчального плану дослідження- комп'ютерні науки(50%).
The curricular focus of study is on computer science(50%).

Поняття учбової програми та навчального плану.
The concepts Curriculum and Syllabus.

Таким чином, найкращим способом вивчення мови є створення збалансованого навчального плану.
Thus, the best way to learn a language is to create a balanced learning plan.

Freeletics Bodyweight- це додаток для створення навчального плану.
Freeletics Bodyweight- is an application for making a training plan.

Створення власного навчального плану означає, що ви можете навчатися зі швидкістю, яка підходить саме вам.
Building your own study plan means you can learn at a speed that suits you.

Відповідальність за виконання індивідуального навчального плану покладається на студента;
Responsibility for the individual educational plan relies on the student;

Важливою частиною навчального плану є дистанційні дослідження- віртуальні дослідження дуже розумні.
Significant part of curriculum is distant studies- virtual studies are very reasonable.

У школі вони будуть представити короткі презентації за темами, що стосуються навчального плану.
During the school they will deliver short presentations on relevant topics to the curriculum.

Оформлення і видача навчального плану відповідно до вимог іноземних реєстраційних органів;
Drafting and issuance of curriculum in accordance with the requirements of the foreign registration authorities;

Познайомтеся персоналом школи та допоможіть у розробці навчального плану, щоб найповніше задовольнити потреби вашої дитини.
Meet with school personnel and help develop an educational plan to address your child's needs.

Студенти індивідуально проконсультувати по їх сильних і слабких сторін, відповідного обстеження і навчального плану.
Students are individually counselled on their strengths and weaknesses, appropriate examination and study plan.

У доповідній записці з питань складання навчального плану Смілянської профшколи і технікуму цукрової промисловості зазначалося:«….
A note on syllabus preparation for Smila Vocational School and the Technical School of the Sugar Industry stated:«….

Його зміст базується, головним чином, на темі докторської програми та індивідуального навчального плану докторанта.
Its content is based mainly on the topic of the doctoral program and individual study plan of the doctoral student.

Ви знаєте свою дитину краще і повинні відігравати центральну роль у створенні навчального плану з урахуванням своїх конкретних потреб.
You know your child best and should play a central role in creating a learning plan tailored to his or her specific needs.

Таким чином, реалізація найсучаснішою структури навчального плану, який використовується в європейських університетах вдалося в Яссах.
Consequently, the implementation of the most modern curricular structure also used in European universities succeeded in Iasi.

Зазвичай фінансова підтримка не перевищує 4 років для конкретного навчального плану або поєднання двох програм.
Normally, the financial support will not not exceed a time span of four years for one definite study plan, or a combination of two programs.

Ви будете інтегровані в навчальний центр JD і матимете можливість вибрати з 200 курсів під час створення індивідуального навчального плану.
You will be integrated into the JD classroom, and have the opportunity to select from 200+ courses when creating your individualized study plan.

Зазвичай фінансова підтримка не перевищує 4 років для конкретного навчального плану або поєднання двох програм.
Normally, the financial support will not not exceed a time span of four years for one definite study plan, or a combination of two programmes.

Виконання навчальних зобов'язань відповідно до навчального плану буде сумісним із зобов'язаннями з вивчення відповідного навчального плану на третьому медичному факультеті Карлового університету.
The study obligations fulfilled according to the study plan will be compatible with the study obligations of the relevant study plan at the Third Faculty of Medicine of the Charles University.

Програма з вивчення англійської мови на п'ять семестрів становить частину вимоги навчального плану для всіх кандидатів, які мають ступінь бакалавра.
A five-semester English language program makes up a part of the curricular requirement for all undergraduate degree candidates.

Працюйте разом із батьками учня та колегами над створенням та виконанням індивідуального навчального плану, що задовольняє потреби учня.
Work together with the student's parents and other school personnel to create and implement an educational plan tailored to meet the student's needs.

Там сериализация і горизонтальне і вертикальне зчленування структури навчального плану і можливість постійно оновлюється Темою Семінарів за фахом;
There is horizontal and vertical seriation and articulation of the curricular structure and the possibility of constant updating through the Specialty Thematic Seminars;

Магістр в галузі комп'ютерних наук є дуже гнучким програма, яка дозволяє студентам можливість адаптувати їх навчального плану для власних потреб і амбіцій.
The MSc in Computer Science is a very flexible programme that allows students the opportunity to tailor their study plan to their own needs and ambitions.

Наш факультет складається з висококваліфікованих, досвідчених викладачів, і ми пропонуємо комплексну програму з навчального плану з урахуванням, щоб задовольнити потреби швидко розвивається інтернет-індустрії.
Our faculty comprises of highly qualified, experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands of the booming internet industry.

Канікули в НМУ надаються двічі на рік(зимові та літні), відповідно до затвердженого навчального плану і графіку навчального процесу.
The vacations at NMU are followed twice a year(in winter and in summer) according to the approved academic plan and schedule of academic process.