Приклади вживання Навчився говорити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він пізно навчився говорити.
Too late I learned to speak up.Слон навчився говорити по-корейськи.
Elephant learns to speak Korean.Він насилу знову навчився говорити.
He learned to talk again.Слон навчився говорити по-корейськи.
AN ELEPHANT learns to speak Korean.Він пізно навчився говорити.
He is late in learning to speak.Слон навчився говорити по-корейськи.
Elephant learns how to speak Korean.Він насилу знову навчився говорити.
He has learned to talk again.І навчився говорити тільки до 3 років.
He did not learn to talk until age 3.Він насилу знову навчився говорити.
Слон навчився говорити по-корейськи.
An elephant has learnt to speak Korean.Він насилу знову навчився говорити.
He had Він заново навчився говорити і ходити.
He learned how to talk and walk again.Сергійко дуже рано навчився говорити.
Again Heinecken learned to speak very early;Він заново навчився говорити і ходити.
He had Він насилу знову навчився говорити.
She had Як я навчився говорити з моїми дельфінами.
Man to learn how to talk Подумайте про це- ви цінуєте зусилля того, хто навчився говорити вашою мовою.
Think about it- you appreciate the effort of someone who has learned to speak your language.Як я навчився говорити з моїми дельфінами.
We would learned how to communicate with dolphins.Якщо людина втратила слух ще до того, як навчився говорити, то він може залишитися глухонімим.
If a person has lost his hearing before learned to speak, he can remain deaf.Він навчився говорити без слів і писати без рук.
I just wish he would learn to talk without using his hands.Коли він повернувся додому, то виявив, що його трирічний племінник навчився говорити французькою.
When he returned home, he found that his three-year-old nephew had learned to speak French.Він навчився говорити у віці шести місяців, а у тринадцять місяців- читати.
He is able to talk in six months and read in thirteen.За чотири роки в Нью-Йорку, починаючи з 12 років,він вперше навчився говорити на англійській, оскільки французька була його рідною мовою в штаті Луїзіана.
During his four years in New York,beginning at age 12, he learned to speak English, as French had been his first and only language in Louisiana.Я навчився говорити, слухаючи інших, трішки читав книжок.
I learned how to write by listening За чотири роки в Нью-Йорку, починаючи з 12 років,він вперше навчився говорити на англійській, оскільки французька була його рідною мовою в штаті Луїзіана.
During his four years in New York,beginning at age 12, he learned to speak English, as French had been his first and only language in Louisiana, he attended the United States Military Academy at West Point.Я навчився говорити«ні»- це одна з небагатьох речей, яким я навчився в цій професії і в житті.
Learning to say"no" is just one of the many lessons I have Перш ніж взяти на себе роль харизматичного брутального Уганди диктатора Іді Аміна, Форест Уїтакер провів широке дослідження,переглянув всі документальні фільми і кінохроніки, навчився говорити на суахілі і грати на акордеоні.
Before taking on the role of the charismatic, brutal Ugandan dictator Idi Amin, Forest Whitaker researched extensively,watched documentaries and newsreel film of Amin and learned to speak Swahili and play the accordion.Джон навчився говорити людською мовою, і як з'ясувалося пізніше, він володів чудовим співочим голосом.
John learned to speak the human language, and as it turned out, he had a beautiful singing voice.Сенішар так і не навчився говорити до самої своєї смерті в 1895 році і волів гризти кістки і сире м'ясо тварин, а не приготовлену їжу.
Sanichar never learned to talk before his death in 1895, and he preferred Навчився говорити російською, захоплювався місцевою культурою, відвідував салони й навіть завів собі свій.
He learned to speak Russian, admired local culture, attended salons and even set up one of his own.
