Приклади вживання Навшпиньки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кар'єра навшпиньки.
Оголені вагітної навшпиньки.
Naked pregnant Chicks.Навшпиньки повертаюся в ті дні.
Кейт намагається ходити навшпиньки.
Kate tries to walk on tiptoe.Зробіть навшпиньки 10 легких стрибків.
Make 10 light jumps on tiptoe.Уже вони спинаються навшпиньки-.
Навшпиньки повертаюся в ті дні.
I'm trying to get back to those days.То 5-10 легких стрибків навшпиньки;
Make 5-10 light jumps on tiptoe;Навшпиньки повертаюся в ті дні….
To rewind back Зробіть 5-10 легких стрибків навшпиньки;
Make 5-10 light jumps on tiptoe;Тут, ставши навшпиньки, не міг би руку.
Here, standing on tiptoe, I could not hand.Про світло, до якого пнусь навшпиньки.
We have a dim light that I turn on.Швидкі ноги і навшпиньки, щоб отримати м'яч.
Quick feet and on toes to receive ball.Про світло, до якого пнусь навшпиньки.
І ніхто не ходити навшпиньки довкола мене.
I don't want anyone walking on eggshells around me.Нормальне чи, що моя дитина ходить навшпиньки?
Залишайтеся на навшпиньки і вірите в свої розумові процеси.
Крюс став зразком для благовірних чоловіків у«Білих навшпиньки».
Cruce became a model for pious men in«White Chicks».При спробі повернути стопу або встати навшпиньки, вона посилюється.
When you try to turn the foot or stand on tiptoe, it increases.Перша вправа: походіть на п'ята, чергую з ходьбою на«навшпиньки».
Встаньте навшпиньки, немов танцюрист, а потім опустіть п'яти на підлогу.
Stand on tiptoe as if you were a dancer, and then lower your heels to the floor.Вправи для ніг- підійміться навшпиньки та плавно опустіться на п'яти.
Leg exercises: rise on your toes and smoothly come down Навшпиньки підняття рук вгору- вдих, при опусканні рук- видих- по 3-5 раз.
On tiptoe, raising hands up- breath, while lowering the hands- exhale- for 3-5 time.Дайте хлопцю перерву, його досить важко, що мають навшпиньки, щоб дати вам поцілунок!
Give the guy a break, its hard enough having to tiptoe so as to give you a kiss!Назва цього заповідника в перекладі з малагасійського звучить як«ходити навшпиньки».
The name of the reserve in a translation from Malagasy sounds just like«walking on tiptoe.».Малюк намагається ще раз і ще, встає навшпиньки, тягнеться з усіх сил. Але ніяк.
The kid tries again and again, stands on tiptoes, stretches with all his might. But nothing.Залишайтеся навшпиньки, щоб пристосуватися до рухів атакуючого, так захисник може змінити позиціонування швидко.
Stay on toes to adjust to movements of the attacker so the defender can change positioning quickly.Коли почав грати на скрипці, вони стали уважнішими, встав,і пішов далі навшпиньки до дверей залу, на якому вони стояли притулившись один інший.
When the violin started playing, they became attentive, got up,and went on tiptoe to the hall door, at which they remained standing pressed up against one another.Світло у вітальні був відключений тільки пізно ввечері, і тепер можна було легко Установити, що його батьки і його сестра залишилися спати весь цей час, для одного чула ясно,як всі три відійшов навшпиньки.
The light in the living room was turned off only late at night, and now it was easy to establish that his parents and his sister had stayed awake all this time,for one could hear clearly as all three moved away on tiptoe.Він з тривогою подивився через плече, як він говорив, а потім підвівся навшпиньки, доклав свої уста близько до її вуха, і прошепотів:"Вона, засуджених до виконання.
He looked anxiously over his shoulder as he spoke, and then raised himself upon tiptoe, put his mouth close to her ear, and whispered'She's under sentence of execution.'.
