Що таке НАГОДИ Англійською - Англійська переклад

• on the occasion
• opportunity
• chance
• opportunities

Приклади вживання Нагоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

З нагоди і без.
On the occasion of and without.

Сьогодні ми своєї нагоди не використали.
We didn't take our chances today.

Нагоди її вступу на престол.
Lis accession to the throne.

Чекав нагоди помститися.
Awaiting an opportunity for vengeance.

Ці нагоди спонукали нас вчитися й рости.
These opportunities have caused us to learn and grow.

Не пропусти нагоди почути їх наживо!
Do not miss the chance to hear them live!

З цієї нагоди ця ікона відбуватиме своє паломництво по….
Due to this event, this icon will be on a pilgrimage to….

Я ще не мав нагоди подивитись це кіно.
I haven't had a chance to see the movie yet.

Стародавні греки були свідомі сили нагоди- грецькою"кайрос".
The ancient Greeks were strongly aware of the power of opportunity- in Greek, kairos.

Не пропустіть нагоди побачити і повчитися.
Don't miss the chance to meet and learn.

Не мав нагоди віддати тобі це раніше.
I didn't have a chance to give you this before.

Тому й не пропустили нагоди зустрітися з ним знову.
I would not miss a chance to see him again.

Не мали нагоди відвідати наш День поля?
Didn't have the chance to visit our showroom this year?

Він не втрачав жодної нагоди, щоб розширити свою державу.
He had lost no opportunity of extending his power.

Не втратьте нагоди обрати і створити свої унікальні парфуми!
Do not miss the opportunity to choose and create their own unique perfume!

Українці не пропустять нагоди заробити на гуртку Медведєва.
Ukrainians do not miss a chance to earn a mug Medvedev.

Не упустіть нагоди стати мешканцем будинку з унікальною архітектурою!
Do not miss a chance to become a resident of a building with a unique architecture!

Не пропустіть нагоди ділового спілкування!
Don't leave the business of communication to chance.

Білки постійно стежать за шибеником і ніколи не втрачають нагоди йому нашкодити.
The squirrels constantly follow the woodkid and never miss a chance to mess with him.

Я не мав нагоди їй представитися.
I haven't had the chance to introduce myself to her.

Про відзначення державними нагородами України нагоди Дня працівників освіти.
On Celebration of the State Awards of Ukraine on the occasion of the Day of Education Workers.

Не втрачай нагоди прочитати ці книги першим!
Don't miss the chance to read these books!

Він ніколи не пропустить нагоди познайомитися з цікавою людиною.
Never miss an opportunity to talk to someone interesting.

Виклики та нагоди українського контексту.
Challenges and opportunities in the African context.

Виберіть відповідний до вашого нагоди і дотримуйтесь зазначених там інструкціям.
Select the appropriate to your case and follow the instructions there.

Які в нас є нагоди виявляти братерську любов?
(a) What opportunities do we have to show brotherly love today?

Не втрачайте нагоди отримати супер-знижку!
Do not miss the opportunity to get super-discount!

Не пропустіть нагоди ділового спілкування!
Do not miss opportunities for business communication!

Тож не втрачайте нагоди заробити на своїх витратах!
So do not miss the chance to make money on your expenses!

Таланти представляють наші нагоди служіння відповідно до наших особистих здібностей.
These talents represent our opportunities for service according to our several abilities.