Що таке НАГОРОДЖУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are awarded
• are rewarded
• an award given
• is awarded
• were awarded
• are honoured

Приклади вживання Нагороджуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цією медаллю нагороджуються….
This medal is recogn….

Медаллю нагороджуються Збройних.
Armed Forces Expeditionary Medal.

Цією медаллю нагороджуються….
This Parakeet is Messing….

Медаллю нагороджуються Збройних.
The Armed Forces Expeditionary Medal.

Нагороджуються три кращі результати у чоловіків і жінок.
Three best men and women will be awarded.

Перші три місця нагороджуються цінними подарунками.
The first three places were awarded by valuable prices.

Окремо нагороджуються переможці у вікових категоріях:.
Separately awarded winners in age categories:.

В кінці року- найкращі школи нагороджуються призами.
At the end of the year, top-scoring schools will be awarded prizes.

Ті, хто не використовує деревину і не спалює її, нагороджуються.
Those who do not use wood or do not burn it will be awarded.

Починаючи з 1987, нею також нагороджуються міжнародні зірки.
Since 1987, it has also been awarded to international stars.

У UNIR ми переконані, що зусилля та зобов'язання нагороджуються.
At UNIR we are convinced that effort and commitment are rewarded.

Орденом«За хоробрість» з мечами нагороджуються військові особи:.
The Bravery Order with swords is awarded to military personnel:.

Всі переможці конкурсу нагороджуються Дипломами та грошовою винагородою.
All the winners were awarded with diplomas and monetary reward.

Учасники, що посіли 1-3 місця у турнірі, нагороджуються дипломами.
Participants who took 2-3 places in each tournament will be awarded with diplomas.

Ними нагороджуються особи, що досягли великих здобутків у різних сферах діяльності.
They award the persons, achieved major achievements in various fields of activity.

Медалі та дипломи відрізняються від тих, якими нагороджуються переможці Олімпійських ігор.
Medals and diplomas different from those awarded to the winners of the Olympic games.

Ним нагороджуються батьки та усиновлювачі, які виховують семеро і більше дітей.
It is awarded to parents and adoptive parents, who are raising seven or more children.

Шахтарі обробляють транзакції Bitcoin і, в обмін, нагороджуються новоствореним биткойном.
Miners process Bitcoin transactions and, in exchange, are rewarded with newly created bitcoin.

Подібним званням нагороджуються компанії, які ведуть максимально відкриту і відповідальну політику щодо своїх клієнтів.
This title is awarded to companies that have the most open and responsible policies in relation to their clients.

Класифікація Azzurri d'Italia базується на порядку фінішів; однак очками нагороджуються лише перші три гонщики на фініші кожного етапу.
The Azzurri d'Italia classification is based on finishing order; however, points were awarded only to the top three finishers in each stage.

Лауреати Премії нагороджуються грошовою винагородою(у 2017 році призовий фонд становить 500 тисяч гривень) та золотим знаком.
Winners of the Prize are awarded with monetary reward(in 2017 prize fund is 500 thousand UAH) and golden symbol of the winner.

Радіо сканер Бетмена також дозволяє йому знаходити побічні місії; завершені місії нагороджуються очками досвіду та оновленням обладнання Бетмена.
Batman's radio scanner also allows him to locate side missions; completed missions are rewarded with experience points and upgrades to Batman's equipment.

Лауреати та дипломанти нагороджуються дипломами, фестивальними статуетками, цінними подарунками від спонсорів та меценатів фестивалю.
Laureates and diploma holders are awarded diplomas, festival statuettes, valuable gifts provided by sponsors and donors of the festival.

Нові гравці заманаються дивовижними привілеями, а постійні гравці нагороджуються акціями про членство, що робить Вільям Хілл вибором казино.
New players are enticed with amazing welcome bonuses and regular players are rewarded with membership promotions which makes William Hill the casino of choice.

Віддані гравці на казино 1xSlots нагороджуються VIP-пільгами, включаючи бонуси, що надаються, як безкоштовні спини, а також VIP-підтримку.
Loyal players at 1xSlots Casino are rewarded with VIP benefits including cashback reward bonuses, free spins, and VIP support.

За підсумками року проведення конференцій, найбільш активні автори, а також автори найбільш якісних робіт нагороджуються спеціальним медалями та цінними призами.
At the end of the year of holding conferences, the most active authors and authors of the best quality works are honoured with special medals and valuable prizes.

Магістри нагороджуються приватними або державними установами і дають можливість для поглибленого навчання та навчання в широкому колі дисциплін.
Master's degrees are awarded by private or public institutions and offer an opportunity for in-depth instruction and learning in a wide range of disciplines.

Щорічно п'ять видатних учених-жінок, по одній від кожного континенту, нагороджуються за внесок в науку, прихильність справі і вплив на суспільство.
Each year, five outstanding women scientists- one per continent- are honoured for the contributions of their research, the strength of their commitments and their impact on society.

Стипендії Фонду випускників нагороджуються новоствореним студентам, які демонструють суворе академічне відданість справі просування питань у міжнародному праві.
The Alumni Fund Scholarships are awarded to newly admitted students who display rigorous academic dedication to the advancement of issues in international law.