Приклади вживання Were awarded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were awarded first place.
Prize-winners of the tournament were awarded by valuable gifts:.
People were awarded orders and medals.
Чоловік нагороджено орденами й медалями.On August 23, 2018, Konrad Adenauer Foundation scholars were awarded.
Chaplains were awarded prizes.
Капеланів були вручені пам'ятні нагороди.
Люди також перекладають
By summing up the results, all the participants of the WiSR-VII were awarded.
По підбитті всіх підсумків відбулося нагородження учасників ЗиСР-VII.Mothers were awarded commemorative medals.
Participants who successfully completed all program activities were awarded diplomas.
Учасникам, які успішно виконали всі умови було вручено дипломи.Prizes were awarded in nine nominations.
Премії були вручені по дев'яти номінаціях.In June 1998 the first 407 graduates of the institution were awarded with diplomas.
У червні 1998 р. було вручено дипломи першим 407 випускникам інституту.Winners were awarded in 70 nominations.
Було нагороджено 235 переможців у 70 номінаціях.Employees of the SE STC“Precision Mechanics Plant” were awarded with honorary diplomas.
Winners were awarded during the Closing Ceremony.
Переможців було нагороджено під час церемонії закриття.For creating this condensate scientists were awarded the Nobel prize in physics.
За створення цього конденсату вченим присудили Нобелівську премію з фізики.Winners were awarded at the beginning of December in Odesa.
Нагородження переможців відбулось на початку грудня в Одесі.Almost all participants of the International Olympiads were awarded diplomas of I-III degrees.
Майже всі учасники Міжнародних олімпіад нагороджувалися дипломами I-III ступенів.Two prizes were awarded during World Water Week.
Нагороду було вручено під час Всесвітнього водного тижня.On October 28winners of the Sunny Bunny competition program were awarded at Dovzhenko Centre.
Жовтня в Довженко-Центрі відбулося нагородження переможців конкурскої програми"Сонячний….Both teams were awarded bronze medals.
Адже одразу двом командам було вручено бронзові медалі.Expert evaluation of innovative projects was carried out, nominees and winners were awarded.
Проведено експертну оцінку інноваційних проектів, нагородження номінантів та проектів-переможців.Over 200 students were awarded gold and silver medals.
Понад 200 учнів нагороджено золотими і срібними медалями.Teachers were awarded letters of thanks from the organizing committee.
Гуртам було вручено Подяки від організаційного комітету.Over 30 students were awarded diplomas I, II and III degrees.
Понад 30 студентів нагороджено дипломами І, II та III ступенів.They were awarded for theoretical discoveries of topological phase transitions and topological phases of matter.
Їх нагородили за теоретичні відкриття топологічних фазових переходів і топологічних фаз матерії.Students in this period were awarded external degrees by the University of London.
The medals were awarded by James Naismith, the inventor of basketball.
Медалі були вручені Джеймсом Нейсмітом, винахідником Баскетболу.In the capital of Ukraine were awarded the winners of the prestigious football tournament:.
У столиці України нагородили переможців і призерів престижного турніру з футболу:.All of them were awarded prizes and gifts from the club.
Всі вони були відзначені призами та подарунками від клубу.The winners were awarded during the opening of the exhibition.
Нагородження переможців відбулося під час відкриття виставки.In 2013, her works were awarded the first prize of the Ukrainian Trìenale of Painting.
У 2013 році її твори були відзначені першою премією Всеукраїнського тріенале живопису.
