Що таке НАДАТИ ВАМ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to provide you with information
• to give you information

Приклади вживання Надати вам інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також можуть надати вам інформацію про фінансування.
They also can give you information on financing.

Ми раді надати Вам інформацію щодо нашого Інституту.
I am very pleased to give you some information about our school.

Звертаєтеся до нас з запитом або просите нас надати вам інформацію;
Contact us with a request or ask us to give you information;

Ми можемо надати Вам інформацію про згадані продукти.
We can give you information about the products mentioned.

Знайдіть джерела, які можуть надати вам інформацію і допомогу.
Find community resources that can provide you with information and support.

Ми хочемо надати вам інформацію та поради про знайомства в Україні.
We want to give you information and advice about dating in Ukraine.

Я ще не бачив матеріали справи, тому не можу поки що надати вам інформацію.
I haven't seen how this system works, so I can't give you a confirmation yet.

Обстеження агентства є ті, хто просто надати вам інформацію, щоб отримати гроші.
The survey agencies are those who just supply you information to get money.

Щоб надати вам інформацію, запитану у нас, що стосується наших продуктів або послуг.
To provide you with information requested from us, relating to our products or services.

Наш доброзичливий персонал зможе надати вам інформацію щодо дат початку занять та цін.
Our friendly staff can provide you with information about course start dates and rates.

Щоб надати вам інформацію про продукти та послуги, які ви вимагаєте від нас;
To provide you with information about products and services that you request from us;

Електронну адресу, яку ми використовуємо, щоб надати вам інформацію про наступні кроки замовлення.
An email address that we use to provide you with information about the next steps of the order.

Щоб надати вам інформацію, що ви просите у нас про наші продукти чи послуги.
To provide information to you that you request from us relating to our products or services.

Ми використовуємо електронну пошту, щоб надати вам інформацію по вашому замовленню, новин компанії, інформації по продуктах і т. д.
We use e-mail to provide you with information on your order, company news, product information, etc.

Щоб надати Вам інформацію, що відноситься до інших продуктів, які можуть представляти інтерес для Вас..
To provide information to you relating to other products that may be of interest to you..

Нам цікаво, чи могли б ми прийти і розповісти вам трішки про нашу церкву. Надати вам інформацію про нашу релігію.
We were wondering if we could come in and tell you a little bit about our church, give you information on our religion.

Щоб надати вам інформацію про Lesozoh продуктах, які ви використовуєте, наприклад, нові функції, виправлення помилок або оновлень.
To provide you with information about the Lesozoh Products you use, such as new features, bug fixes or upgrades.

Ми використовуємо електронну пошту, тільки щоб надати вам інформацію про ваше замовлення, продукти та питання що цікавлять вас і т. д.
We use e-mail, only to provide you with information on your order, products, questions you are interested in, etc.

Нижче ми хотіли б надати вам інформацію, що стосується обробки ваших особистих даних в зв'язку з вашим відгуком на вакансію.
We would like to provide you with information concerning the processing of your personal data in connection with the application below.

Сприймайте цю функцію вашого особистого помічника, який готовий в будь-який час дня і ночі надати вам інформацію про нових потенційних парах.
Think of this feature as your personal assistant, ready anytime of the day or night to provide you with information on new potential couples.

Наші професіонали можуть надати вам інформацію про всі плюси і мінуси того чи іншого варіанту, що значно полегшить вибір бажаного житла.
Our professionals can provide you with information about all pros and cons of one or another option that will make your choice of desired accommodation easier.

Компанія протягом десяти днів з моменту отримання Вашого запиту має надати Вам інформацію про дії, вжиті у зв'язку з Вашим запитом.
Company, within ten days of receiving your request, shall provide you with information about the actions taken in connection with your request.

Можливість зв'язатися з Матьєю на вимогу, він може надати вам інформацію про міжнародне оподаткування, оскільки він сам є міжнародним податковим адвокатом.
Possibility to contact Mathieu on request, he can provide you with information on international taxation because he himself is an international tax lawyer.

Міністерство охорони здоров'я та сільського господарства вашої держави може надати вам інформацію про відповідні правові кроки для початку бізнесу.
Your state's Department of Health and Agriculture can provide you the information regarding the appropriate legal steps to start a catering business.

Отримавши ваш запит, ми зробимо все можливе, щоб надати вам інформацію про можливі способи подачі скарги, які можуть виявитися корисними в ваших обставин.
After receiving your request, we will do our best to provide you with information about the possible ways of submitting a complaint that may be useful in your circumstances.

Мета збору цих даних- надати вам інформацію про послуги в вашому регіоні, які могли б вас зацікавити, і вдосконалити продукти і послуги, що пропонуються в ньому.
The purpose of collecting this data is to provide you with information about services in your area that might be of interest to you and improve the products and services it offers.

Крім того, ваш лікар може направити вас до консультанта та надати вам інформацію та поради щодо вступу в групу підтримки у вашому районі.
Alternatively, your doctor should be able to refer you to a counsellor and provide you with information and advice about joining a support group in your area.

Отримавши запит, ми повідомимо вас, коли ми сподіваємося надати вам інформацію, і чи потрібно нам стягувати плату за її надання.
After receiving the request, we will tell you when we expect to provide you with the information, and whether we require any fee for providing it to you..