Що таке НАДАТИ ВАШІ Англійською - Англійська переклад

• provide your
• submit your
• share your

Приклади вживання Надати ваші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми можемо надати ваші дані нашим партнерам.
We may provide your data to our partners.

Треті сторони, яким ми можемо надати ваші дані.
Third parties to which we may provide your data.

Надати ваші персональні дані третій особі- постачальнику послуг;
Provide your personal data to a third party provider of services.

Ви маєте можливість надати ваші пропозиції для розгляду в електронному вигляді:.
You have the opportunity to submit your proposals for consideration electronically:.

Як власник бізнесу Ви повинні знайти спосіб надати Ваші цінності за розумні гроші.
As a business owner, you need to find a way to deliver your value in a cost effective manner.

Надати ваші гості найкращий тур керівництва і кращих дикої природи пригод, вони могли б побажати.
Provide your guests with the best guidance tour and the best wildlife adventure they could wish for.

Якщо ми будемо зобов'язані розкрити або надати ваші особисті дані для виконання наших правових обов'язків;
If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation;

Просимо надати Ваші пропозиції щодо виступу не пізніше за 8 вересня 2017, щоб ми встигли їх розглянути.
Please submit your talk proposals by the deadline of September 8, 2017 to make sure you are considered.

Відповідно до правил та умов відповідного Конкурсу, ми можемо також надати Ваші персональні дані стороннім спонсорам призів для забезпечення Вас призами.
In accordance with the terms and conditions of the relevant Contest we may also share your Personal Data with third party sponsors of prizes in order to administer the prizes to you.

Можливо, нам буде потрібно надати Ваші контактні дані іншим постачальникам послуг, щоб здійснити транзакції, які Ви запитуєте через наш сервіс.
We may need to share your contact details with other service providers in order to carry out the transactions you request through Trans-Fast services.

Якщо Ви хочете підтримати стартап, замовити модель, надіслати власний фотоматеріал, або надати Ваші пропозиції- пишіть засновникам проекту на сторінці miniTEAM у FACEBOOK:.
If you want to support our start-up, order a model, send us your own photo content or submit your proposals, please wright to the project founders on the miniTEAM page on Facebook.

Ви погоджуєтесь, що Компанія може надати ваші данні альтернативному Дистриб'ютору у разі, якщо ваш поточний Дистриб'ютор перестає бути Дистриб'ютором Nu Skin.
You agree that the Company may provide your details to an alternative Distributor should your current Distributor cease to be a Nu Skin Distributor.

Наприклад, коли Ви здійснюєте покупку в Інтернеті від компанії Huawei, ми повинні надати ваші персональні дані логістичній компанії, щоб організувати доставку, або іншому партнерові для надання послуг.
For example, when you make an online purchase from Huawei, we must share your personal data with the logistics provider to arrange shipment or a partner to provide services.

У таких випадках ми можемо надати ваші особисті дані цим компаніям, але їм не дозволяється зберігати або використовувати вашу інформацію для будь-яких інших цілей.
If so, we may provide your personal information to those businesses, but they are not permitted to use or retain your information for any other purpose.

Ми рекомендуємо вам ознайомитись із повідомленнями про захист даних усіх зовнішніх веб-сайтів перш, ніж скористатися цими веб-сайтами або надати ваші персональні дані чи іншу інформацію на ці веб-сайти або через них.
We recommend you to read the data protection notices of all external websites before using these sites or giving your personal data or other information on or via these websites.

У таких випадках ми можемо надати ваші особисті дані цим компаніям, але їм не дозволяється зберігати або використовувати вашу інформацію для будь-яких інших цілей.
In such instances, we may provide your personal data to those businesses but they are not permitted to retain or use your information for any other purpose.

Ми ніколи не продаватимемо ваші Особисті дані третім сторонам, однак іноді ми можемо надати ваші Особисті дані або доступ до них третім сторонам відповідно до цієї політики або вимог законодавства.
We will never sell your Personal Data to third parties, though we may on occasion share or provide your Personal Data to third parties in accordance with this policy or where we are required to do so by law.

Ви повинні знати, що ми маємо право надати Ваші особисті дані та/ або Інформацію про користувача по запиту органів внутрішніх справ або будь-якого іншого регулюючого або державного органу, що розслідує можливу незаконну діяльність.
Please be aware that we reserve the right to provide your Personal Information and/or User Information if we are requested to by the police or any other regulatory or government authority investigating suspected illegal activities.

Наприклад, якщо ви запитуєте в нас конкретну послугу чи продукт і якщо цей продукт чи послуга надається третіми особами, які працюють для нас, ми можемо надати ваші персональні дані третій особі для відповіді на ваш запит.
For example, if you request a specific service or product from us, and if that product or service is administered by a third party who is working for us, we may share your personal information with the third party in order to respond to your request.

Якщо під час відвідування сайту ви вирішили зареєструватися або надати ваші персональні дані, ви у такий спосіб даєте свою згоду на використання вказаної вами інформації Смарт-Холдингом відповідно до умов чинної Політики.
If during the website visit, you choose to register or provide your personal information, by doing so you give your consent to Smart-Holding to use the information provided by you under the terms of the effective policy.

Звернувшись в нашу компанію, ви отримаєте приголомшливий інформаційний матеріал, який стане прикрасою ваших презентацій та інших заходів, допоможе в максимально вигідному світлі надати ваші товари, послуги, переваги і вигоди для потенційних клієнтів!
Working with our company, you get a terrific informational material, which will decorate your presentations and other events, It helps in the most favorable light to provide your products, services, advantages and benefits to potential customers!

Якщо Національний візовий центр або посольство/консульство, в якому проходила Ваша співбесіда на візу, попросили Вас надати Ваші цивільно-правові та фінансові документи в електронному вигляді на порталі CEAC, то Ваша віза була видана в рамках нового електронного процесу.
If either the National Visa Center or the Consulate requires that you electronically submit your civil and financial supporting documents via the CEAC portal, then your visa was issued under the new electronic process.

В деяких випадках, Agoda може зажадати, щоб Ви здійснювали операції безпосередньо з третьою стороною для отримання послуг, або коли Ви використовуєте Сайт для резервування номеру або отримання іншої послуги(наприклад, балів в рамках програми лояльності сторонніх виробників), ми можемо надати Ваші особисті дані цьому закладу розміщення або іншим задіяним третім особам.
In some cases, Roomista may require that you transact directly with a third party to obtain services, or when you use the Site to reserve an accommodation room or obtain another service(such as points under a third-party loyalty program), we may provide your Personal Data to that accommodation property or other involved third party.

Якщо Національний візовий центр або посольство/консульство, в якому проходила Ваша співбесіда на візу, попросили Вас надати Ваші цивільно-правові та фінансові документи в електронному вигляді на порталі CEAC, то Ваша віза була видана в рамках нового електронного процесу.
If either the National Visa Center or the embassy/consulate which conducted your visa interview required that you electronically submit your civil and financial supporting documents via the CEAC portal, then your visa was issued under the new electronic process.

В деяких випадках, Agoda може зажадати, щоб Ви здійснювали операції безпосередньо з третьою стороною для отримання послуг, або коли Ви використовуєте Сайт для резервування номеру або отримання іншої послуги(наприклад, балів в рамках програми лояльності сторонніх виробників), ми можемо надати Ваші особисті дані цьому закладу розміщення або іншим задіяним третім особам.
In some cases, acoota may require that you transact directly with a third party to obtain services, or when you use the Site to reserve an accommodation room or obtain another product or service(such as points under a third-party loyalty program), we may provide your Personal Data to that accommodation property or other third party involved.