Що таке НАДАТИ КОЖНОМУ Англійською - Англійська переклад

• provide each
• to give each

Приклади вживання Надати кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надати кожному клієнтові будь-який товар за найнижчою ціною.
To provide every customer with any product at the lowest price.

Що Youth Embrace може надати кожному з нас, учасникам та ключовим лідерам проекту?
How Youth Embrace can serve each of us, both participants and key project leaders?

Надати кожному бажаючому можливість ознайомитись з польською культурою.
To provide all comers with the possibility to learn about Polish culture.

Наприклад, ми готові надати кожному клієнту для ознайомлення сертифікати якості.
For example, we are ready to provide each client to review quality certificates.

Щоб маленькі шибеники жили в мирі та злагодіважливо надати кожному свій простір.
That the little tomboy lived in peace and harmonyIt is important to provide each with its own space.

Ми знаємо, що нам вдасться надати кожному клієнту найбільш повний досвід подорожей за найкращою ціною.
Our aim is to giving each client the most complete travel experience at the best price.

Щоб надати кожному другому можливість читати, потрібно як мінімум півтори тисячі наборів.
At least one and a half thousand sets are needed to give each second child the possibility to read.

Ми знаємо, що нам вдасться надати кожному клієнту найбільш повний досвід подорожей за найкращою ціною.
We know that we can provide each client the most complete travel experience at the best price.

Оскільки місто поділяється на різні райони, розробники намагаються надати кожному свій власний смак.
Because the city is split into different districts, the developer is attempting to give each its own distinct flavour as well.

Він також повинен надати кожному пасажиру, порушеного затримкою не менше двох годин, еквівалентні повідомлення.
He also provides each passenger affected by a delay of at least two hours an equivalent notice.

Коли ми нехтуємо нашими екосистемами, нам стає все важче надати кожному воду, яка нам потрібна, щоб вижити і процвітати.
Neglecting ecosystems makes it extremely difficult to provide everyone with the water we need to survive and thrive.

Він також повинен надати кожному пасажиру, який зазнав затримки принаймні на дві години, аналогічне повідомлення.
He also provides each passenger affected by a delay of at least two hours an equivalent notice.

Високий море завжди наполягає на принципі«робить мішок формування легше», і наполягає на досконалої виклик, щоб надати кожному клієнту найкращі продукти та послуги.
High Sea always insists on the principle of"making bag forming more easy" and insists on the perfect challenge to provide every customer with the best products and services.

Ми знаємо, що нам вдасться надати кожному клієнту найбільш повний досвід подорожей за найкращою ціною.
We know we can succeed at giving each client the most complete travel experience at the best price….

Для того, щоб надати кожному клієнту якісну, брендовану поліпропіленову або поліетиленову продукцію ми постійно вдосконалюємо технології виробничого процесу та розширюємо парк устаткування.
In order to provide each customer with quality, branded polypropylene or polyethylene products, we constantly improve the technology of the production process and expand the park equipment.

Ми знаємо, що нам вдасться надати кожному клієнту найбільш повний досвід подорожей за найкращою ціною.
We know we can succeed at giving each client the most complete travel experience of Sri Lanka at the best price.

Ви можете надати кожному підрозділу єдину IP-підмережу класу C, що дозволяє приймати до кожної адреси 254.
You could supply each department with a single Class C IP subnet allowing up to 254 usable host addresses on each..

Весь цей час ми робили все можливе, щоб надати кожному нашому клієнту неперевершену якість і уважне ставлення до його потреб.
All this time we were doing our best to provide every of our clients with outstanding quality and careful attention to their needs.

EasyPay готовий надати кожному користувачу зручний та доступний інструмент для здійснення будь-яких регулярних та необхідних платежів.
EasyPay is ready to provide every user a convenient and affordable tool for making any regular and necessary payments.

Співвідношення студент/ викладач навмисно провів як мінімум надати кожному студенту з відмінним освітою, дозволяючи відділ для контролю за ходом студентів в індивідуальному порядку.
The student/faculty ratio is intentionally held at a minimum to provide each student with an excellent education while allowing the department to monitor the progress of the students individually.

Він також повинен надати кожному пасажиру, порушеного затримкою не менше двох годин, еквівалентні повідомлення.
It shall also provide each passenger affected by a delay of at least two hours with an equivalent notice.

EasyPay готовий надати кожному користувачу зручний та доступний інструмент для здійснення будь-яких регулярних та необхідних платежів.
QIWI provides everyone with convenient and accessible instruments for making all kinds of regular and requisite payments.

Він також повинен надати кожному пасажиру, який зазнав затримки принаймні на дві години, аналогічне повідомлення.
It shall also provide each passenger affected by a delay of at least one hour with an equivalent notice.

Він також повинен надати кожному пасажиру, порушеного затримкою не менше двох годин, еквівалентні повідомлення.
It shall also provide each passenger affected by a delay or a change of schedule of at least two hours with an equivalent notice.

Він також повинен надати кожному пасажиру, який зазнав затримки принаймні на дві години, аналогічне повідомлення.
It shall also provide each passenger affected by a delay or a change of schedule of at least two hours with an equivalent notice.

А також система здатна надати кожному користувачу власний персоналізований доступ та зберігати історію роботи кожного працівника.
As well as the system is able to provide each user with his own personalized access and keep a record of each employee's work.