Що таке НАДЗВИЧАЙНО КОРОТКИЙ Англійською - Англійська переклад

• extremely short
• very short
• a very brief

Приклади вживання Надзвичайно короткий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайно короткий час відгуку.
Extremely short response time.

Книга була написана за надзвичайно короткий термін.
This book was written in a very brief time.

Надзвичайно короткий час очікування на ціну.
Very short waiting time for quotation.

Книга була написана за надзвичайно короткий термін.
The book was written in a very brief period of time.

Шановні колеги, надзвичайно короткий і простий законопроект.
This is an admirably short and concise Bill.

Захисну оболонку, яка отримала назву об'єкт“Укриття”, було створено за надзвичайно короткий проміжок часу- шість місяців.
The protective shell, called"Shelter" was created in a very short period of time- six months.

Почалося надзвичайно короткий і дуже поспішне слідство.
An extremely short and very hasty investigation has begun.

Вибух, за оцінками дослідників, тривав, можливо, 300 000 років- надзвичайно короткий період в галактичному плані.
The blast, the researchers estimate, lasted for perhaps 300,000 years- an extremely short period in galactic terms.

Астрономи вважають, що це надзвичайно короткий термін для такого різкого відхилення.
Astronomers consider this to be a surprisingly short period of time for such dramatic deviations.

Міболерон розглядає як найпотужніший стероїд, який виробляє бажані результати в надзвичайно короткий проміжок часу.
Mibolerone considering as the most powerful steroid that produces desired results in an extremely short time span.

Це повинно початися і закінчитися через надзвичайно короткий час, щоб гарантувати безпомилковість процедури, отже це варте очікування, щоб гарантувати повний успіх.
It must commence and finish in an extremely short time to ensure the procedure is faultless, so it is worth waiting for to ensure total success.

Захисну оболонку, яка отримала назву об'єкт“Укриття”, було створено за надзвичайно короткий проміжок часу- шість місяців.
The protective shell, which was named the«Shelter» object, was created in a very short period of time- six months.[…].

Назад, коли весь NAND був викладений в 2D(ака планарна) структура, TLC NAND виявилося важко масштабувати, і QLC NAND вважалося функціональним неможливим через надзвичайно короткий життєвий цикл.
Back when all NAND was laid out in a 2D(aka planar) structure, TLC NAND proved difficult to scale and QLC NAND was thought functionally impossible due to extremely short cell life.

В надзвичайно короткий термін- 3 місяці, спеціалісти компанії"Банкомзв'язок" в співпраці з колегами з компанії"Gemalto", розробили та запустили систему фіксації біометричних даних(Civil AFIS) в роботу.
In an extremely short period of 3 months, the specialists of JSC Bancomzvjazok in cooperation with their colleagues from Gemalto, had developed and launched an automated fingerprint identification system(Civil AFIS) into work.

Навчання найкраще місце для знайомств з такими ж інтересами, Навіть абсолютні Незнайомці можуть жити разом в надзвичайно короткий термін спільні інтереси.
Training is the best place for Singles with the same interests Even absolute Strangers can pull together in an extremely short period of time share common interests.

Наш вибір був непростий, а шлях до його здійснення ще важчий- зробити одну з найгучніших кіноподій року в надзвичайно короткий термін в надзвичайно складних умовах.
Our choice was not easy, but the way to implement it was even harder- to make one of the biggest film events of the year in a very short period of time under extremely difficult conditions.

Руслан Рябошапка зауважив, що наприкінці каденції колишнього Президента Петра Порошенка був оголошений конкурс, під час якого було визначено надзвичайно короткий термін для подання документів- 5 робочих днів.
Ruslan Riaboshapka noted that at the end of the term of the former President Petro Poroshenko, a competition had been announced, during which an extremely short deadline had been set for filing documents- 5 business days.

Надзвичайно короткі часи реакції.
Extremely short response times.

На них він давав надзвичайно короткі відповіді.
He gave me very short responses.

Зважаючи на те, що часу залишилося дуже мало, я буду надзвичайно коротким.
Because of time, I will be very brief.

NASA зараз оголосив, що вікно можливості є надзвичайно коротким.
NASA has now announced that the window of Opportunity is remarkably short.

Будинки є енергоефективними, збудовані в надзвичайно короткі терміни з використанням сучасних технологій.
These houses are energy saving, constructed in extremely short term with the using of current technology.

Необґрунтованими є надзвичайно короткі строки дізнання: 72 години після повідомлення про підозру- у разі, якщо особа визнає вину;
Extremely short deadlines are unjustified: 72 hours after notification of suspicion- in case a person finds guilty;

Ці подвійні зорі мають надзвичайно короткі орбітальні періоди(менші 1 години) та незвичний спектр з домінантою гелію за відсутності або надзвичайної слабкості ліній гідрогену.
These binaries have extremely short orbital periods(shorter than about one hour) and have unusual spectra dominated by helium with hydrogen absent or extremely weak.

Чітко впорядковані елементи керування та надзвичайно короткі відстані між ними та рульовим колесом дозволяють керувати автомобілем на новому рівні.
Clearly arranged controls and extremely short distances between them and the steering wheel take the driving experience to a new level.

Фотоакустична візуалізація використовує потужні, але надзвичайно короткі лазерні спалахи, які безпечно змушують клітини випромінювати ультразвукові хвилі, які потім безперешкодно переміщаються через тканину.
Photoacoustic imaging uses powerful but extremely short laser bursts that safely cause cells to emit ultrasound waves, which then travel unimpeded back through the tissue.

Необґрунтованими є надзвичайно короткі строки дізнання: 72 години після повідомлення про підозру- у разі, якщо особа визнає вину;
Extremely short deadlines for inquiry are ungrounded: 72 hours after notification of suspicion in case the person finds guilty;

Будинки енергоефективні, зведені в надзвичайно короткі терміни з використанням сучасних технологій.
These houses are energy saving, constructed in extremely short term with the using of current technology.

У поліції все ще буде надзвичайно коротке вікно часу, протягом якого вони зможуть підключити телефон до пристрою Graykey після його блокування.
Police will still have an extremely short window of time during which they can connect a phone to a Graykey device after it has been locked.

Оскільки світ так легко поглинався й перевипромінювався, середній вільний шлях фотонів був надзвичайно коротким.
Because light was so easily absorbed and reemitted, the mean free path of photons was extremely short.