Приклади вживання Надзвичайно небезпечною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона є надзвичайно небезпечною.
She is extremely dangerous.Уся територія була надзвичайно небезпечною.
This entire thing was extremely dangerous.Водночас він наголосив, що Львівщина є надзвичайно небезпечною.
Have we mentioned that Lye is very dangerous.Вакцинація є надзвичайно небезпечною, і це приховується.
Vaccinations are extremely dangerous, and this is kept as a secret.Ситуація для України є надзвичайно небезпечною.
The situation in Egypt is extremely dangerous.Навіть коли проходи були відкриті,айсберги зроблять навігацію надзвичайно небезпечною та важкою.
Even when passageways were open,icebergs would make navigation extremely hazardous and difficult.Але алергія може бути, навпаки, надзвичайно небезпечною і навіть загрожувати життю.
But the allergy can, on the contrary, be extremely dangerous and even threaten life.Російська армія залишається надзвичайно небезпечною.
The Russian military remains extraordinarily dangerous.Але алергія може бути, навпаки, надзвичайно небезпечною і навіть загрожувати життю.
But allergies can be, on the contrary, it Він наголосив, що ситуація, яка склалася, є надзвичайно небезпечною.
He shared that what I did was extremely dangerous.Стілл каже, що щільність натовпу на старому мосту була надзвичайно небезпечною під час хаджу- від 11 до 15 людей на квадратний метр.
Still says the crowd density at the old bridge was exceptionally dangerous during the hajj- as many as 11 to 15 people per square meter.Вона мала дуже низьку якість і була надзвичайно небезпечною.
She has had very little stability and was incredibly vulnerable.Відповідь: Споглядальна духовність є надзвичайно небезпечною практикою для будь-якої людини, що бажає вести життя, зосереджене на Богові, згідно з Біблією.
Answer: Contemplative spirituality is an extremely dangerous practice for any person who desires to live a biblical, God-centered life.Інформаційна війна, яку веде Росія, є надзвичайно небезпечною.
The information warfare, waged by Russia, is extremely dangerous.Ми маємо справу з надзвичайно небезпечною міжрегіональною бандою, яка заробляла на крові, цинічно прикриваючись посвідченнями добровольчих батальйонів.
We are dealing with an extremely dangerous interregional gang that earned blood cynically hiding behind the certificates of volunteer battalions.Щури зайняли своє місце в історії як розповсюджувачі надзвичайно небезпечною бубонної чуми.
Разом з помічницею Кевіна, батько і син пускаються в ризиковану подорож за життям по вражає погляд кібер-всесвіту,яка стала ще більш досконалою і надзвичайно небезпечною.
Along with Kevin's loyal confidant, father and son embark on a life-and-death journey across a cyber universe thathas become far more advanced and exceedingly dangerous.Щури зайняли своє місце в історії як розповсюджувачі надзвичайно небезпечною бубонної чуми.
Roof rats secured their place in history by spreading the highly dangerous bubonic plague.Необхідно розробити технології, що дозволяють зберігати ці свободи і проте поставити заслін необмеженій пропагандистській війні,що стала надзвичайно небезпечною зброєю.
We need to develop something that would preserve these freedoms and nevertheless would not allowunlimited use of propaganda warfare which appears as a very dangerous instrument.Інформація сьогодні стає вкрай важливим ресурсом, а інколи- надзвичайно небезпечною зброєю.
Nowadays, information becomes Необхідно розробити технології, що дозволяють зберігати ці свободи і проте поставити заслін необмеженій пропагандистській війні,що стала надзвичайно небезпечною зброєю.
It is necessary to develop technologies which allow to retain these freedoms, meanwhile shielding away from the inorganic propaganda war,which has become an extremely dangerous weapon.За класом небезпеки ртуть належить до першого класу,тобто вважається надзвичайно небезпечною хімічною речовиною.
According to the hazard class, mercury belongs to the first class, that is,it is considered an extremely dangerous chemical substance.Крім того, спам-пошта може бути надзвичайно небезпечною, оскільки деякі з цих повідомлень часто містять шкідливе програмне забезпечення, яке можна встановити на ваш комп'ютер, просто відкривши його.
Additionally, spam mail can be extremely dangerous, as some of these emails often carry malicious software that can be installed on your computer simply by opening that email.Франція, Швеція, Румунія, Болгарія та інші країни видали безстрокові мораторіїна видобування сланцевого газу, визнавши його надзвичайно небезпечною екологічною загрозою.
In 2011 France, Sweden, Romania, Bulgaria and other countries imposed У той час,коли ситуація в Чорному і Азовському морях залишається надзвичайно небезпечною, такий захід є сигналом реальної підтримки України, сигналом підтримки ВМС ЗС України в процесі їх реформування.
At a time when the situation in the Black andAzov Seas is extremely dangerous, this event Й клас- надзвичайно небезпечні токсичні речовини.
St class- extremely dangerous toxic substances.В такому випадку вони є надзвичайно небезпечними.
As such, they are extraordinarily dangerous.Надзвичайно небезпечні(червоний).
Extremely Dangerous(RED).Був прийнятий надзвичайно небезпечний закон про вилучення землі для суспільних потреб.
An extremely dangerous law was passed on appropriation of land for public needs.
