Приклади вживання Надзвичайні речі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ілон зробив надзвичайні речі.
Einstein did great things.Ми сподіваємося зробити надзвичайні речі.
Ілон зробив надзвичайні речі.
Solomon did wonderful things.Ми сподіваємося зробити надзвичайні речі.
We hope to do extraordinary things.Ми здатні на надзвичайні речі.
We are capable of extraordinary things.Надзвичайні речі- ці ваші Залізобокі.
Ми здатні на надзвичайні речі.
You are capable of extraordinary things.Ці звичайні люди роблять надзвичайні речі.
Those ordinary people doing extraordinary things.У житті людей відбуваються надзвичайні речі, коли церква молиться разом.
Marvelous things can happen in life when church prays in common.Звичайні люди роблять надзвичайні речі.
Ordinary people do the extraordinary things.Працюйте старанно, будьте добрими, і з вами стануться надзвичайні речі".
Work hard, be kind, and amazing things will happen.".Я впевнений, буде робити надзвичайні речі.
I am sure that Maggie will accomplish great things.У житті людей відбуваються надзвичайні речі, коли церква молиться разом.
Wonderful things happen when the men of the church pray together.Джефф, я впевнений, буде робити надзвичайні речі.
Jeff, I'm sure, will do extraordinary things.Як сказала Емма Сміт, перший президент Товариства допомоги,у 1842 році:“Ми будемо робити надзвичайні речі!”.
As Emma Smith, the first Relief Society president,phrased it in 1842,‘We are going to do extraordinary things!'.Господь дав нам силу творити надзвичайні речі.
В Америці монахи і монахині робили надзвичайні речі для Церкви, для освіти і формації молоді.
In the United States,the religious and the religious have done extraordinary things for the Church, for the education and training of young people.Деякі оголошення працюють надзвичайно добре і можуть робити надзвичайні речі.
Some ads work extraordinarily well and can do extraordinary things.І продовжую розпитувати людей, які здійснили надзвичайні речі в інтернеті.
And continue to keep asking people who have done amazing things on the internet.Вікіпедія демонструє здатність звичайних людей робити надзвичайні речі.
Wikipedia is about the power of people like us to do extraordinary things.У Львові презентували книгу про звичайних людей, які робили надзвичайні речі для захисту нашої країни.
This is a story about ordinary Americans that did extraordinary things to protect our country….Але я маю щастя працювати у колі звичайних людей, які роблять надзвичайні речі.
We are fortunate enough to work with people who do extraordinary things.Якщо поглянемо на світ, особливо на європейські країни, які мені найбільш знайомі, то побачимо багато політиків та економістів,які роблять надзвичайні речі; але вони не є тими, на кого слід орієнтуватися, коли йдеться про передачу надії і довіри.
If we look at the world, especially our European countries, which naturally are the ones who know best,we see many politicians and economists who do extraordinary things, but they are the first people to be contacted when it comes to providing hope and confidence.".Вікіпедія- це можливість для людей, таких, як ми всі, робити надзвичайні речі.
Wikipedia is about the power of people like us to do extraordinary things.Тому що, знаєте, як музикант, я бачила деякі надзвичайні речі, наприклад, коли 15-річний юнак з неймовірно великими проблемами, який не може контролювати свої рухи, який може бути глухим, який може бути сліпим, і так далі. І раптом, якщо ця молода людина сидить біля інструменту, можливо, навіть лежить під маримбою, і ви граєте щось таке, що звучить майже як орган- схоже, у мене немає відповідних паличок- але щось таке.
Because you know, some of the extraordinary things I have experienced as a musician, when you may have a 15-year-old lad who has got Коли зібрати разом технології, дизайн та уяву, можуть трапитися надзвичайні речі.
When design, innovation and technology come together, incredible things happen.Волонтерська премія» назве звичайних людей, які роблять надзвичайні речі.
Volunteering awards acknowledge Якщо хтось слухає, робить жести руками, або шепче слова підтримки, чи намагається зрозуміти одну людину,починають відбуватись надзвичайні речі.- Лоретта Гірзартіс.
If someone listens, or stretches out a hand, or whispers a kind word of encouragement,or attempts to understand a lonely person, extraordinary things begin to happen.--Loretta Girzaitis.Клітина безсумнівно є надзвичайною річчю для нас.
And the cell is obviously for us a fascinating thing.Але, так як в усьому світі, включаючи мапу, є багато надзвичайних речей, в OpenStreetMap ми маємо можливість описати їх всі за допомогою теґів.
But since it's a worldwide, inclusive map, there are many unusual things in OpenStreetMap and we have ways to describe nearly all of them with tags.
