Що таке НАДИХАЮТЬ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• inspire me
• inspires me

Приклади вживання Надихають мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіхи в роботі надихають мене.
Success at work inspires me.

Діти надихають мене ставати краще!
My kids inspire me to be better!

Успіхи у роботі надихають мене.
Success at work inspires me.

Ці слова надихають мене, як священика.
That dedication is inspiring to me as a priest.

Успіхи н роботі надихають мене.
Success at work inspires me.

Такі історії надихають мене рухатися далі.
These stories inspire me to keep moving forward.

І ці слова просто надихають мене.
Those words just haunt me.

Скоріше це ті молоді люди, з якими я працюю надихають мене.
The young people we work with inspire me.

І ці слова просто надихають мене.
These verses just inspire me.

Ви надихають мене кожен місяць, а потім деякі. Знову, *спасибі*… Mark.
You inspire me every month and then some. Again,*thank you*… Mark.

Діти багато в чому надихають мене.
My children inspire me a lot.

Твоя краса і розум надихають мене стати кращою людиною, ніж я є зараз.
Your beauty, heart and mind inspire me to be the best I can be.

І ці слова просто надихають мене.
Those simple words encouraged me.

Вони надихають мене, але що більш важливо, вони також надихають вас.
They inspire me and more importantly, they connect me..

Мої доньки завжди надихають мене на щось нове.
My daughter always inspires me in new ways.

Я бачу ці зміни, і вони надихають мене.
I have seen the changes and they excite me.

Вони надихають мене, але що більш важливо, вони також надихають вас.
They inspire me, but more importantly, they also inspire you.

Діти та спілкування з ними надихають мене на роботу.
Working with women and children inspires me.

Вони надихають мене, але що більш важливо, вони також надихають вас.
They encourage me, however extra importantly, additionally they encourage you.

Цікаві люди завжди також надихають мене по життю.
The people in my life inspire me all the time too.

Такі діти надихають мене працювати далі, і люди, яких я зустрічаю, зачіпають моє серце.
Children inspire me to keep going and the people that I meet touch my heart.

Ось три речі, про його життя, які надихають мене.
Here are three things about his life that inspire me.

Коханий чоловік і двоє прекрасних синів надихають мене на творчість, успіх і самореалізацію.
My beloved husband and two wonderful sons inspire me to creation, success and self-fulfillment.

Ось три речі, про його життя, які надихають мене.
But there are 3 things about his life that impress me a lot.

Наукова фантастика, технічний прогрес 70- 80-х років надихають мене, так само як і нескінченність космосу.
Science fiction and technological progress throughout the 70's and the 80's also inspires me, as well as the infinity of space.

Є стільки речей, які хвилюють і надихають мене: від простої форми або дизайну тарілки до нових місць і пам'яток.
There is so much that excites and inspires me and this can range from a simple plate shape or a design to that of new locations and sights.

Студенти Хайдельбергу зі шрамами на обличчях надихають мене і щиро викликають повагу.
The students at Heidelberg, with their sword-slashed faces, inspire me with sincere respect.

Щасливі емоції жителів та моєї команди архітекторів, будівельників, маркетологів, фінансистів, юристів надихають мене на нові звершення.
Happy emotions of residents and my team of architects, constructors, marketing managers, financial experts, lawyers inspire me for new projects.

Комфортні умови роботи, чуйні колеги і нетривіальні завдання завжди надихають мене і колег на нові здобутки.
Comfortable working conditions, friendly colleagues and non-trivial tasks always inspire me and my colleagues for new achievements.