Що таке НАДИХАЮТЬ НАС Англійською - Англійська переклад

• inspire us
• inspires us
• motivate us

Приклади вживання Надихають нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти надихають нас.
My kids inspire me.

Великі лідери надихають нас.
Strong leaders inspire me.

Діти надихають нас.
The kids motivate me.

Великі лідери надихають нас.
Strong leaders encouraging me.

Діти надихають нас.
These kids inspire me.

І надихають нас своїм прикладом.
They inspire us with their example.

Дизайн та архітектура надихають нас.
The art and architecture inspires me.

Вони надихають нас пізнавати щось нове кожен день.
We encourage them to learn something new every day.

Вони справді найкращі, вони надихають нас!
They are so smart, they impress me!

Це Ваші емоції на концертах надихають нас на створення нових пісень.
These are your emotions concerts inspire us to create new songs.

Вони справді найкращі, вони надихають нас!
They are the best, they really impressed me.

Саме наші нові знайомі надихають нас на нові ідеї, захоплення та інтереси.
That's our new friends who's pushing us towards new ideas, hobbies and interests.

Люди, чий талант, досягнення вражають і надихають нас.
People, whose talent, achievements impresses and inspires us.

Вони- це дар суспільства, люди, які надихають нас бути кращими.
They are gifts from our society, people who inspire us to be better.

Вони надихають нас визнавати нові потенціали і відкривають шлях для необмежених можливостей.
They inspire us to recognise new potentials and open up the way for unlimited possibilities.

Відмінні результати, що ми досягаємо, надихають нас йти вперед.
The excellence we achieve inspires us to go further.

У цей день здійснюються наші найзаповітніші мрії, а душі наповнюються світлими почуттями, які надихають нас на добро.
On this day, we make our dreams come true, and our souls are filled with bright emotions that inspire us for good.

Ми хочемо стати надійним вибором для наших клієнтів, які надихають нас до постійного вдосконалення.
We wish to be our customers' best choice inspiring us to constant development.

Активність молоді та їх креативні ідеї надихають нас та допомогають створювати цікаві проекти в сфері інформполітики.
The energy of the youth and their creative ideas inspire us and help create interesting projects in the field of information policy.

Потреби наших споживачів та виклики, що постають перед суспільством, надихають нас розвивати ті ідеї, які покращуватимуть життя людей.
The needs of our customers and the challenges facing society inspire us to develop ideas that improve people's lives.

А іноді ваші історії надихають нас на дії, і ми пишемо законопроекти, пропозиції до влади, виступаємо з ініціативами.
And sometimes your stories inspire us to actions and we are making bills, proposals to the authorities, are advancing initiatives.

Багато з найкращих акторів, музикантів і лідерів нашого світу, що надихають нас, теж вражені цією чумою під назвою«душевне захворювання».
Many of the best artists, musicians and leaders in our world who inspire us are also struck by mental illness.

Найголовніше для нас- це задоволеність наших клієнтів автозапчастинами та послугами, які завжди надихають нас на краще в цьому бізнесі.
It is our customers' satisfaction over our car parts and services that always inspires us to do better in this business.

Як сказав один дотепний француз, жінки надихають нас на великі справи, але вічно заважають нам їх творити.
Women, as a witty Frenchman put it, inspire us with the desire to do masterpieces and always prevent us from carrying them out.

Потреби наших споживачів та труднощі, які зараз постають перед суспільством, надихають нас розробляти рішення, здатні покращити життя людей.
The needs of our customers and the challenges facing the society inspire us to develop solutions that improve people's lives.

Наші цінності надихають нас на яскраві досягнення, об'єднують нас в нашому русі до спільної мети і є основою життя нашого Холдингу.
Our values inspire us for bright achievements, unite us our way to common goal and are the base for our Holding's life.

Потреби наших споживачів та виклики, що постають перед суспільством, надихають нас розвивати ті ідеї, які покращуватимуть життя людей.
The needs of our customers and the challenges facing society inspire us to come up with new ideas that improve people's lives.

В ідеалі повинна існувати рівновага між раціональним та емоційним, коли емоції живлять і надихають нас на дії раціонального розуму.
Ideally, there must be a balance between rational and emotional, when emotions nourish and inspire us to the actions of the rational mind.

Наші студенти допитливі та вимогливі, вони надихають нас постійно розвиватися і дають розуміння того, наскільки потрібною є наша робота.
Our students are inquisitive and demanding, they inspire us to go ahead and give us understanding of how important our work is.