Що таке НАДТО ВИСОКА Англійською - Англійська переклад

• is too high
• are too high
• excessively high

Приклади вживання Надто висока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх концентрація надто висока.
His focus is too high.

Ціна надто висока- гинуть люди.
TOO HIGH- People are insulted.

Їх концентрація надто висока.
Its concentration is too high.

Ціна надто висока- гинуть люди.
The price is too great, mortals.

Але ціна цієї свободи надто висока.
The price for this freedom is too high.

Надто висока ціна залучення нового клієнта;
Too high price to bring a new client;

Ціна не надто висока для миру і свободи.
No price is too high for peace and freedom.

Надто висока або низька температура напоїв і їжі;
Too high or low temperature food and drink;

Температура в холодильнику-морозильнику надто висока.
Temperature in the fridge freezer is too high.

Хіба це не надто висока ціна, щоб заплатити за перспективу європейської інтеграції?
Is this not too high a price to pay for the prospect of European integration?

Демографічна ціна соціально-економічної кризи надто висока.
The economic and social disruption costs are too high.

Але плата за подібне рівність виявляється надто висока для охочого.
But the fee for such equality is too high for wanting.

Виробничих потужностей не вистачало, а вартість ліків була надто висока.
The production capacities were insufficient, and the cost of drugs was too high.

Ціна питання надто висока, щоб залучити необхідні інвестиції. Ми не бачили віддачі”.
Issue price is too high to attract the necessary investments. We have not seen impact”.

Президент Трамп вважає, що ціна на нафту надто висока.
President Trump has said he thinks the oil price is too high.

Плата за одні послуги надто висока, а за інші- необґрунтовано низька чи взагалі відсутня.
For some types of services, the payment is too high, for others- unreasonably low or absent at all.

Ніякий шлях надто далеко та ніяка гора надто висока! Ну,!
No way too far and no mountain too high!

У всіх випадках, ціна питання надто висока, щоб нехтувати допомогою професіоналів у цій галузі.
In all cases, the issue price is too high to neglect the help of professionals in this field.

Смертність в таких країнах від голоду, епідемій і вбивств надто висока.
Mortality in such countries from hunger, epidemics and murders is extremely high.

Незважаючи на війну, незважаючи на кризу віри в Європі, ніяка ціна не надто висока для українців, щоб стати кращим народом.
Despite war, despite Europe's crisis of faith, no price is too high for Ukraine to become a better nation.

Звичайно, не у турецькій столиці, бо там вартість будівництва житла надто висока.
Of course, in the Turkish capital, he will not live, because construction prices are too high there.

Мені здалося, що цього сумлінного дослідника тоді налякала надто висока кількість жертв, яку показував безсторонній аналіз джерел.
I believe that this conscientious researcher was scared by the excessively high number of victims, which emerged from the unbiased analysis of sources.

Їх недолік тільки в простому оформленні, хоча існують масивні різьблені гойдалки, недоліком яких є надто висока вартість.
Their only drawback in simple design, although there are massive carved swing, drawback is too high a cost.

Висота його польоту повинна бути достатня, щоб не заважати наземного транспорту, і не надто висока, щоб не створювати труднощів для авіації.
The height of the flight must be sufficient to not interfere with surface transport, and not too high so as not to create difficulties for aviation.

Підвищена жаростійкість сприяє тривалому паління, тютюн довго не прогорає, навіть якщо температура від вугілля надто висока.
Increased heat resistance promotes long-term smoking, tobacco does not burn out for a long time, even if the temperature from the coals is too high.

Сирість і протяги призводять до розвитку пневмонії і респіраторних захворювань, а надто висока температура- до перегріву звірків і отримання ними теплових ударів.
Dampness and drafts lead to the development of pneumonia and respiratory diseases, and excessively high temperatures lead to overheating of the animals and their thermal shocks.

Цивільні особи вкотре все частіше вимушені ховатися в імпровізованих бомбосховищах в своїх підвалах, іноді протягом цілих ночей- ціна порушення режиму припинення вогню надто висока для жінок, чоловіків і дітей на сході України».
Civilians are once again having to flee to improvised bomb shelters in their basements, sometimes overnight, with increasing frequency- the price of the ceasefire violations is too high for the women, men and children in eastern Ukraine….

Якщо індикатори близько до поверхні води, ви можете виявити, що інтенсивність надто висока і корали відбілювання, ви, можливо, буде потрібно зменшити інтенсивність піку.
If the lights are close to the water surface you may find that intensities are too high and corals are bleaching out, you may need to reduce the peak intensity.