Приклади вживання Надійних матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використання лише високоякісних надійних матеріалів.
Using only the high quality reliable materials.Виконана з надійних матеріалів тому вам не доведеться хвилюватися за безпеку малюка.
Воно виготовляється з якісних та надійних матеріалів.
It's produced with high grade and reliable materials.Саме тому важливо купувати прилади,насадки яких виконані з високоякісних і надійних матеріалів.
That is why it is important to purchase devices,nozzles which are made of high quality and reliable materials.Що сталь є одним з найбільш міцних і надійних матеріалів.
Steel Виконані з надійних матеріалів та на найсучаснішому обладнанні висококваліфікованими зубними техніками.
All of them are made byhighly qualified dental technicians using reliable materials and modern equipment.Всі вироби виготовлені з якісних і надійних матеріалів.
All products are made of high quality and reliable materials.Сумка виготовлена з міцних і надійних матеріалів, завдяки чому стінки сумки не згинаються під невеликими навантаженнями.
The bag is made of strong and reliable materials, thanks to which the bag walls do not bend under small loads.Наша компанія виготовляє усе дитяче ігрове обладнання з якісних,міцних і надійних матеріалів.
Our company manufactures all children's play structures of quality,durable and reliable materials.Труба і перекриття,через яке вона проходить, повинні бути виготовлені з міцних і надійних матеріалів, вони не повинні легко запалюватися.
The pipe andthe overlap through which it passes must be made of durable and reliable materials they should not easily ignite.Продається двокімнатна квартира, яка збудована з використання високоякісних і надійних матеріалів. Зр….
A two-room apartment for sale, built on the use of high-quality and reliable materials. The convenie….Виготовлення смарт-карт ведеться тільки на основі сучасних технологій з використанням надійних матеріалів і кращого європейського обладнання.
Manufacture of smart-cards isconducted on the basis of current technologies by applying reliable materials and the best European equipment.Завдяки якісному виконанню та використанню сучасних технологій і надійних матеріалів вони здатні довго працювати, не перегріваються, стійкі до перепадів температури і сильної вібрації.
Thanks to the high-quality execution and use of modern technologies and reliable materials, they are able to work for a long time, do not overheat, and are resistant to temperature extremes and strong vibrations.Але крім раціонально обраної форми, надійних матеріалів і якісно здійсненого монтажу, будь-який господар бажав би бачити не тільки захист свого житла від примх природи, а й зовнішньої привабливий елемент будови, що прикрашає будівлю або привносить оригінальність в його образ.
But in addition to rational forms, reliable materials and qualitatively carried out erection, any owner would like to see not only the protection of his home from the vagaries of nature, but also an external attractive element of the building that adorns it or brings originality to its image.Таким чином, з'явились спеціалізовані геймерські крісла, що виготовлені із міцних надійних матеріалів, що стійкі до зношення, та здатні переносити великі навантаження.
Thus, there are specialized gaming chairs made of durable, reliable materials that are resistant to wear, and capable of carrying large loads.Але крім раціонально обраної форми, надійних матеріалів і якісно здійсненого монтажу, будь-який господар бажав би бачити не тільки захист свого житла від примх природи, але і зовнішній привабливий елемент будови, що прикрашає будівлю або додає оригінальність в його образ.
But besides the rationally chosen form, reliable materials and qualitatively carried out erection, any owner would like to see not only the protection of his home from the vagaries of nature, but also an external attractive building element that adorns the building or brings originality to its image.Цей міст показує, що 3D-друк нарешті виходить на інший рівень- створення масштабних,функціональних і надійних матеріалів, при цьому дозволяє створювати речі непередбачуваних форм”,- каже дизайнер мосту Йоріс Лаармен.
This bridge will show how 3D printing finally enters the world of large-scale,functional objects and sustainable materials while allowing unprecedented freedom of form,” said bridge designer Joris Laarman.Асфальтобетон і ФЕМ- сучасні та надійні матеріали.
Asphalt and FEM are modern and reliable materials.Найбільш звичний і надійний матеріал для шторки у ванну кімнату- поліестер.
Це надійний матеріал, який легко підтримувати і встановлювати.
It is a reliable material that Це дуже якісний і надійний матеріал, який має щільне плетіння волокон.
This is a very high quality and reliable material that has a dense weaving of fibers.Метал- надійний матеріал для забору.
Metal- a reliable material for the fence.Дуже надійний матеріал, який не вимагає особливо складного монтажу.
Very reliable material which doesn't demand especially difficult installation.Дуже надійний матеріал.
Really reliable stuff.Надійний матеріал і фурнітура.
Reliable material and accessories.Асфальтобетон- сучасний надійний матеріал.
Asphalt concrete- a modern reliable material.В цьому випадку ви забезпечені надійним матеріалом.
In this case, you are provided with reliable material.Плитка і скло- надійні матеріали для екранів, але МДФ не поступається в міцності.
Tile and glass- reliable materials for screens, but MDF is not inferior in strength.Для виробництва своєї продукції компанія застосовує перевірені і надійні матеріали, які довго прослужать.
For the manufacturing of the products, the company uses proven and reliable materials that will last for a long time.Імплантат виготовляється з сучасного, надійного матеріалу який сумісний з організмом людини- титана, і мають конфігурацію гвинта.
The implant is made of a modern, reliable material that is compatible with the human body- titanium, and has a screw configuration.
