Що таке НАДІЙНОГО І ВІДПОВІДАЛЬНОГО ПАРТНЕРА Англійською - Англійська переклад

• a reliable and responsible partner

Приклади вживання Надійного і відповідального партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендуємо POLYBAGS як надійного і відповідального партнера, який чітко дотримується договірних зобов'язань.».
We recommend POLYBAGS as a reliable and responsible partner who strictly complies with the contractual obligations.”.

Ми задоволені результатами роботи компанії The Face і рекомендуємо її як надійного і відповідального партнера.
We are satisfied with the results of the company The Face, and recommend it as a reliable and responsible partner.

Вже зараз, і ви можете приєднатися до їх числа і знайти в особі компанії СКАН надійного і відповідального партнера, завжди в повному обсязі виконує всі свої зобов'язання.
Now you can join them and become the face of the company SCAN a reliable and responsible partner, always fully performing all its obligations.

Компанія працює на ринку вантажних перевезень з 2009 року і зарекомендувала себе як надійного і відповідального партнера.
The company works in the freight market since 2009 and has established itself as a reliable and responsible partner.

Багаторічний унікальний досвід співробітників, передові методики і технології робіт, професійні знання дозволили ТОВ«ИТ-ТРАНЗИТ» в короткі терміни придбати репутацію надійного і відповідального партнера у наданні інжинірингових та інформаційних послуг для підприємств нафтогазового комплексу України, Росії, Казахстану, Молдови, Латвії та інших країн.
Many years of unique experience staff, advanced methods and technologies of work, professional knowledge allowed IT-TRANSIT LLC in a short time to acquire a reputation as a reliable and responsible partner in the provision of engineering and information services for oil and gas complex of Ukraine, Russia, Kazakhstan, Moldova, Latvia and other countries.

За більш ніж двадцятирічний досвід роботи на транспортному ринку нам вдалося завоювати репутацію надійного і відповідального партнера.
During more than twenty years of working in the transportation market, we have managed to gain the reputation of a reliable and responsible partner.

Ми задоволені виконаною роботою і будемо рекомендувати ваше підприємство як надійного і відповідального партнера на об'єктах.
We are completely satisfied with the result and we recommend your company as a reliable, responsible and trusted partner.

Спортивно-Технічний Клуб»«СОНА» задоволений роботами компанії«Знаки УА» і готовий рекомендувати компанію як надійного і відповідального партнера.
Sports-Technical Club»«SONA» is satisfied with the work of the company«Znaki UA» and ready to recommend the company as a reliable and responsible partner.

Казахстан заробив великий міжнародний престиж та затвердив себе як миролюбну, відкриту країну, а також як надійного і відповідального партнера в глобальних справах.
Kazakhstan has earned great international prestige and established itself as a peace-loving, open country, as well as a reliable and responsible partner in global affairs.

Займаючись оптовим продажем систем кондиціонування, опалення та сантехніки більше 10-ти років, компанія«Клімат Голд Україна» заробила репутацію надійного і відповідального партнера серед багатьох клієнтів.
Selling HVAC systems for more than 10 years, the Climate Gold Ukraine company has earned the reputation of the reliable and responsible partner among many customers.

Надійний і відповідальний партнер.
A trustworthy and accountable partner.

Надійний і відповідальний партнер.
Responsible and trusted partner.

Роботи виконувалися оперативно та якісно, а звіти надавалися своєчасно і в повному обсязі. В цілому, компанія Publicity Creating проявила себе як надійний і відповідальний партнер”.
The work was carried rapidly and efficiently and reports were provided on time. Overall, the Publicity Creating showed itself as reliable and responsible partner”.

За період дії кредитної лінії підприємство зарекомендувало себе як надійний і відповідальний партнер банку, який своєчасно і в повному обсязі виконує усі свої зобов'язання.
During the period of the credit line, the enterprise has established itself as a reliable and responsible partner of the bank, which timely and in full fulfills all its obligations.

За час роботи наша компанія встигла зарекомендувати себе як надійний і відповідальний партнер і стала однією з провідних агенцій в Україні.
In the course of work our company has proved itself as a reliable and responsible partner and has become one of the leading agencies in Ukraine.

Вона є надійним і відповідальним партнером, який допоможе вам знайти оптимальне місце для розміщення в Москві.
It is a reliable and responsible partner that will help you to find the best place to stay in Moscow.

Компанія"ТРОПАК"- це надійний і відповідальний партнер для багатьох українських і зарубіжних компаній.
The company«Tropak»- It is a reliable and responsible partner for many Ukrainian and foreign companies.

Ми- ваші надійні і відповідальні партнери у віднайденні професійних рішень для розв'язання значущих проблем охорони здоров'я:.
We are your reliable and responsible partners in finding professional solutions for significant healthcare problems:.

За тривалий період свого існування ритуальна компанія МФЦ-Ритуал змогла зарекомендувати себе надійним і відповідальним партнером, який в повній заходів виконує взяті на себе зобов'язання.
During its long existence the company IFC ritual-Ritual has proven itself to be a reliable and responsible partner, who fully performs its obligations.

Це було перше серйозне випробування для всього підприємства і дуже велика відповідальність, але і тут«Позитрон» показав себе надійним і відповідальним партнером, якому, по праву, можна довірити рішення найскладнішого завдання.
It was the first serious test for the entire enterprise, and a very big responsibility, but even here,"Positron" proved to be a reliable and responsible partner who can truly be trusted with the decision the most difficult task.

Завдяки такому підходу компанія за багато років роботи придбала репутацію надійного, компетентного і відповідального партнера.
Due to this approach over the years, the Company has gained its reputation of a reliable, competent and responsible partner.

Надійного та соціально відповідального партнера для громадських і владних інститутів, міжнародної та вітчизняної бізнес-спільноти;
Reliable and socially responsible partner for public and authoritative institutions, international and domestic business community;

Шукаєте відповідального і надійного партнера?
You are looking for a responsible and reliable partner.

Шукаєте відповідального і надійного партнера? Вже знайшли!
You are looking for a responsible and reliable partner? Already found!

Компанія зарекомендувала себе як відповідального, надійного постачальника і партнера з багаторічним досвідом роботи.
Our company has proven itself as a responsible and reliable supplier and partner with years of experience.

За роки роботи на ринку компанія завоювала репутацію відповідального і надійного партнера, тому переваги співпраці з нами очевидні:.
For the years of work in the market, the company has built its reputation of a committed and reliable partner. Each our customer enjoys the advantages we offer:.

Вдалий досвід роботи з Kreston GСG дає нам підстави рекомендувати компанію в якості відповідального і надійного партнера у вирішенні завдань фінансового характеру.
Successful experience of working with Kreston GСG gives us grounds to recommend the company as a responsible and reliable partner in solving financial problems.

Ми працюємо вже понад 10 років і маємо репутацію відповідального і надійного партнера, що надає якісні сертифікаційні послуги.
We have been working for over 10 years and have a reputation of responsible and reliable partner, providing quality certification services.

Ми задоволені роботами ТОВ Астрал Транс і готові рекомендувати цю фірму як відповідального і надійного партнера.
We are pleased with the work of Astral Trans LLC and are ready to recommend this company as a responsible and reliable partner.