Що таке НАДІШЛІТЬ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• send them

Приклади вживання Надішліть їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надішліть їм знак.
Send them a sign.

Якщо у вас є принаймні 10 контактів, надішліть їм це повідомлення.
If you have at least 10 contacts, send them this message.

Надішліть їм новини, які могли б їх зацікавити.
Send them news items that might be of interest.

Якщо ви дійсно хочете мати тривалий вплив на своїх клієнтів, надішліть їм персоналізовані календарі.
If you really want to make a lasting impact on your customers, send them personalized calendars.

Надішліть їм новини, які могли б їх зацікавити.
Send them industry news that may interest them..

Підтримуйте зв'язок з друзями та ріднею- надішліть їм незабутню електронну листівку від Vladstudio!
Stay in touch with friends and family- send them e-cards with Vladstudio artworks that tell a story!

Надішліть їм упаковку і повідомте, що вони звільнені.
Send them packing and tell them they're fired.

Якщо ні, перейдіть на їхній сайт і знайдіть контактний розділ, надішліть їм електронний лист, подивіться, що я вам скажу….
If not, go to their site and look for the contact section, give them an email, see what I tell you….

Просто надішліть їм повідомлення електронною поштою з детальним описом планованої міграції проекту.
Just shoot them an email with a detailed description of the intended project transfer.

І не забувайте, що якщо у вас є список користувачів електронної пошти, надішліть їм оновлення, коли на Twitter буде завантажено нове відео, щоб розширити свій канал.
Also, don't forget if you have an email subscriber list send them an update when a new video is uploaded to YouTube to grow your channel.

Просто надішліть їм лист, і ви можете бути впевнені, що ваші проблеми будуть приділені увагу.
Simply send them an email and you can rest assured that your concerns will be given attention.

Коли ви бачите статтю по темі, яка може зацікавити ваших клієнтів, надішліть їм копію з запискою, в якій напишіть:"Я думав, що ви могли б бути зацікавлені в цьому".
When you see a spa industry subject or an article on a subject that might interest your clients, send them a copy with a letter saying,“I thought you might be interested in this.”.

Або надішліть їм електронний лист або текст і сідайте з ними, поки вони його прочитають.
Or send them an email or text and sit with them while they read it.

Або надішліть їм електронний лист або текст і сідайте з ними, поки вони його прочитають.
Or send them an e-mail or text and also sit with them while they review it.

Або надішліть їм електронний лист або текст і сідайте з ними, поки вони його прочитають.
Or on the other hand send them an email or message and sit with them while they read it.

Надішліть їм електронну пошту з цією інформацією, яка відповідає, коли вони роблять повторне пожертвування(щомісячно, щоквартально, щорічно).
Send them an email with this information that corresponds to when they make their recurring donation(monthly, quarterly, yearly).

Або надішліть їх в електронному вигляді.
Or send them electronically.

Надішліть їх через сторінку зворотнього зв'язку.
Send them through the Contact page.

Іншими словами: надішліть їх до дідька.
In our terms: send them to Hell.

Просто зробіть кілька фотографій монети і надішліть їх нам.
Make some quick pictures and send them to us.

Просто зробіть кілька фотографій монети і надішліть їх нам.
Also take some pictures and send them to us.

Якщо Вам відомі точні координати цього об'єкту, будь ласка, надішліть їх нам.
If you know the exact co-ordinates of this object, please, send them to us.

Ті, у кого є повідомлення від неї з проханням про допомогу, будь ласка, надішліть їх разом з іншою інформацією.
Those who have messages from her asking for help, please send them along with any other information.

Покладіть конверт для голосування і супровідний лист у конверт і надішліть їх до центральної муніципальної виборчої комісії за місцем проживання або до муніципалітету реєстрації народонаселення у Фінляндії.
Put the ballot envelope and the covering letter in the covering envelope and send it to the central municipal election board of your municipality of residence or population registration municipality in Finland.

Коли ми отримаємо елементи 1-4 нижче, ми повідомимо вас про ваш статус, тому надішліть їх якомога швидше після того, як ви отримаєте електронне повідомлення про те, що ви пройшли попереднє тестування.
When we receive items 1-4 below, we will inform you about your status, so please send them as soon as possible AFTER you receive an email stating that you passed the Programming Pre-Test.

Ось чому цей лист якоюсь мірою також є адресований їм: вашим матерям, і я прошу вас, будь ласка, надішліть їх його, якщо так вважаєте це доречним.
This letter is also directed in some way to them: your mothers; and I ask you, please send it to them if it seems opportune.

Надішліть або надішліть їх на нашу адресу.
Please mail or bring them to our address.

Вставте своє відео в дописи в блогах, надішліть його електронною поштою своїм друзям і надішліть їх до своїх контактів.
Embed the video of yours in blog articles, email it to the friends of yours and get them to forward to the contacts of theirs.

Зробіть фотографії на мобільний телефон своїх кредитних карток, водійських прав і паспорта, надішліть їх собі поштою, щоб це було у"хмарі".
Take a cell phone picture of your credit cards, your driver's license, your passport, mail it to yourself so it's in the cloud.

Якщо ви прочитали відповідну статтю, яку вони можуть зацікавити, надішліть її їм.
If you read a relevant article they may be interested in, send it to them.