Що таке НАДІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• hope and

Приклади вживання Надія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надія та Любов.
Hope and love.

Ви- наша надія та опора.
You- our hope and support.

Надія та Pierre(Франція).
Nadia and Pierre(France).

І все ж є надія та прогрес.
And yet, there is hope, and progress.

Нехай надія та віра залишаються з Вами.
May hope and faith remain with you.

Ми- авангард, надія та майбутнє.
We are the guardians of hope and the future.

Мир- це надія та сподівання всіх людей.
Peace- is a hope and aspiration of all humans.

Якщо ми робитимемо це, надія та любов збільшаться.
If we start with that, the trust and love will come easier.

Але надія та віра в перемогу завжди з нами.
But the help and hope are always inside of us.

Святі мучениці Віра, Надія та Любов народилися в Італії.
The Holy Martyrs Faith, Hope and Love were born in Italy.

Віра, Надія та Любов жили в Римі у II ст.
Faith, Hope and Love who were martyred in Rome in the second century.

На вибір було три емоції: страх, надія та приниження.
There are three types of emotions: fear, hope and humiliation.

Це- надія та майбутнє країни",- наголошує Саакашвілі.
They are the country's hope and its future,” Saakashvili says.

Але коли зникає надія та немає радості- погані справи.
But when there is less hope and there is no joy, things are bad.

Він- надія та молодість для кожного з нас і для всього світу.
He is hope and youth for each of us and for the entire world.

Але коли зникає надія та немає радості- погані справи.
But when there is less hope and there is no joy, it is a bad thing.

Основні ідеї, на яких ґрунтується ця книга, є надія та сенс громади.
The key ideas behind this book are the hope and the sense of community.

Весілля на фронті: Захисники Попасної Надія та Іван розповіли свою історію кохання.
Wedding on the front: Defenders Popasnoï Hope and John told his story of love.

Фінальна промова Обами була прощанням зі слоґанами його ж кампанії- надія та зміна.
Obama's outgoing speech was a departure from his own campaign slogans of Hope and Change.

Молодші Надія та Любов, яких надихнула мужність старшої сестри, зазнали подібних мук:.
The younger sisters Hope and Love, inspired by the courage of the elder sister, suffered similar torments.

Те, що виглядало як радикальна надія та зміна, раптом стає"Людиною", коли прийняті радикальні ідеї, що зростають.
What looked like radical hope and change suddenly becomes"The Man" as increasingly radical ideas are embraced.

Ця гора є однією з трьох головних гір у хребті Вічності, яким Еллсворт дав імена Віра, Надія та Милосердя.
This mountain is one of three major mountains in Ellsworth's Eternity Range to which he gave the names Faith, Hope, and Charity.

Лише свята віра, тверда надія та всеперемагаюча любов допоможуть побудувати гідне майбутнє та застережуть від помилок минулого.
Only faith, hope and overwhelming love will help to build a worthy future and prevent the errors of the past.".

У компанії відзначають, що вони можуть взяти на себе ініціативу і впливати на те, що відбувається на землі, значить, є надія та оптимізм.
The companies are seeing they can take the lead and influence what happens on the ground, so there's hope and optimism.

Свята Софія та її дочки Віра, Надія та Любов, зазнавши за Христа великих душевних мук, зараховані Церквою до лику святих.
Hagia Sophia and her daughters Faith, Hope and Love, for Christ endured great mental anguish, credited the Church as a saint.

Саме тоді тут працювали видатні українські художники- Надія та Валерій Протор'єви, Михайло Денисенко і Неллі Ісупова.
It was during this period that the eminent Ukrainian artists- Nadiia and Valerii Protoriev, Mykhailo Denysenko and Nelli Isupova- worked there.

Хребет Вічності розділений на три основні гірські блоки, основними вершинами на кожному з півночі на південь є гори Віра, Надія та Милосердя.
The Eternity Range is divided into three main mountain blocks, the major summits in each from north to south being Mount Faith, Mount Hope, and Mount Charity.

Нехай доля шле Вам добро і щастя, міцне здоров'я та достаток, а віра, надія та любов- будуть вірними супутниками на Вашому життєвому шляху.
Let fate sends You the good and happiness, good health and prosperity, but faith, hope and love will be faithful companions on Your life's journey.

Біль і співпереживання за долю людей, надія та очікування миру в Україні переплітаються в кадрах«Школи №3»- а ці почуття для мене мають велике значення»,- зазначив Ігор Янковський.
Pain and compassion for the fates of people, hope and aspiration for the peace in Ukraine are cross-stitched in“School 3”, those feelings that matter the most to me”,- noted Igor Iankovskyi.

Українські танцюристи Надія та Костянтин Панченко(чемпіони Австрії 2016 року, фіналісти та лауреати всеукраїнських та міжнародних конкурсів) виконали класичний вальс.
Ukrainian dancers Nadiya and Kostyantyn Panchenko, Champions of Austria in 2016, Finalists and Prize Winners of All-Ukrainian and International Competitions performed a classic waltz.