Що таке НАЗВА ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• company name
• the name of the firm

Приклади вживання Назва фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повна назва фірми.
Full company name.

Назва фірми і посада.
Company title, position.

Ім‘я/ назва фірми*.
Name/ Company name*.

Ім'я та прізвище/ назва Фірми.
Your name/ company name.

Повна назва фірми(*).
Full name of the company(*).

Назва фірми, країна/.
Company name, industry and country.

Ім''я, прізвище/ Назва фірми.
First name, last name/ Company name.

Назва фірми повинна мати закінчення«limited».
Company names must end with“Limited”.

У повідомленні не зазначалась назва фірми, яка буде виконувати цю роботу.
They could not remember the name of the firm that will do that work.

Назва фірми повинна мати закінчення«limited».
Name of the company must end with“Limited”.

Важливо, щоб назва фірми було пов'язано з основною її діяльністю.
It is important that the name of the company was related to its main activities.

Назва фірми повинна мати закінчення«limited».
The company name should be ended in"Limited".

Місце під банер було вставлене в дизайн сторінки й назва фірми було доповнено фразою:“тут завжди хороші дівчатка”.
Place in the banner was inserted in the page design and the company name was added to the phrase:“there is always a good girl”.

Яка назва фірми, яка зв'язалася з вами?*.
What is the name of the Firm who contacted you?*.

Нарешті, деякі виробники хочуть, щоб назва фірми асоціювалося з індивідуальною марочною назвою кожного окремого товару.
Finally, some manufacturers connect their own company name with individually branded name of each product.

Назва фірми має очевидне вплив на людей.
The name of the firm has an obvious effect on people.

До того ж люди на тематичних форумах і сайтах залишають відгуки про компанії та досвід співпраці з ними- просто погуглити назва фірми.
In addition, people on thematic forums and websites leave reviews about companies and experience in working with them- just google the name of the company.

Назва фірми має легко вимовлятися і легко читатися.
The company name should stand out and read very easily.

Як ви вже сам, напевно, здогадалися, спочатку слідує назва фірми, за якою йдуть букви, що відносять його до якої-небудь певної категорії продукції, фірмою, що випускається.
As you may already own, may have guessed, you must first company name, followed by the letter, relating it to any particular product category, produced by the firm.

Щоб назва фірми говорило про те, чим займається ця фірма..
The company name says everything about what that company does.

Однак,"стандартний" шрифт не є перешкодою унікальності в тому випадку, якщо при створенні текстового логотипу, назва фірми доповнюється будь-яким унікальним графічним елементом.
However, the“standard” font is not a hindrance to uniqueness if when creating a text logo, the name of the company is supplemented by some unique graphic element.

Індіаноса назва фірми була змінена на Костас Індіанос і Ко, адвокати та юридичні консультанти.
Indianos the firm's name was changed to Costas Indianos& Co, Advocates& Legal Consultants.

До історії й колишньої діяльності стосується збережена назва фірми, на сьогоднішній день ми являємося одним з найбільших виробників розсадницьких декоративних рослин.
For the history and activities of the former refers to the name of the company kept, because today we are one of the largest producers of ornamental plant nursery.

В результаті назва фірми змінилася, фірма стала називатися Audi NSU Auto Union, а літом 1985 назва фірми була перетворена знову в Audi AG.
As a result, the firm name changed, the firm began to be called NSU Auto Union Audi and in the summer of 1985, the firm name was again converted to Audi AG.

Після їхнього повернення додому у 1873, батько передав справу їм, залишаючись у наглядовій раді до 1880; тоді назва фірми змінилася на«Франц Ріґер та Сини» та рахунок опусу почався з чистого листа.
Upon their return home in 1873, their father passed his workshop to them, remaining in a consultative capacity until 1880; the name of the firm became"Franz Rieger& Söhne" and the opus count was restarted at zero.

В результаті назва фірми змінилося, фірма стала називатися Audi NSU Auto Union, а влітку 1985 назва фірми було перетворено знову в Audi AG.
As a result, the firm name changed, the firm began to be called NSU Auto Union Audi and in the summer of 1985, the firm name was again converted to Audi AG.

Для цього її назва потрібно ввести в пошуковий рядок, пройшовши за посиланням WEB Назва фірми і її номер реєстрації повинні бути ідентичні тим, що вказані в контракті на працевлаштування.
To do this, its name must be entered into the search box by following the link WEB The name of the company and its registration number must be identical to those specified in the employment contract.

Назва фірми Fiat іноді використовувалася як жартівливий бекронім«Fix it again Tony», посилаючись на погану надійність і проблеми, такі як іржа, від якої постраждали деякі моделі Fiat в 1970-х і 1980-х роках.
The company name Fiat was sometimes used as a jocular backronym for'Fix it again Tony', referring to poor reliability and problems, such as rust, which some Fiat models suffered in the 1970s and 1980s.