Що таке ФІРМОВЕ НАЙМЕНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• brand name
• company name
• brandname name

Приклади вживання Фірмове найменування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірмове найменування формально ознаками на FOX News.
The brand name formally showcased on FOX News.

Чи можливо використовувати фірмове найменування для маркування товарів/послуг?
Is it possible to use a brand name for labeling goods/ services?

Фірмове найменування офіційно за ознаками FOX News.
The brand name formally included on FOX Information.

Ці магазини знаходяться як правило, дешевше, ніж Фірмове найменування універмаги.
These stores are generally cheaper than name brand department stores.

Фірмове найменування формально ознаками на FOX News.
The brand name officially included on FOX Information.

Хороший приклад на фірмове найменування є аспірин від німецької компанії Bayer.
A good example for a brand name is Aspirin from the German company Bayer.

Фірмове найменування формально продемонстровані на FOX News.
The brand name officially featured on FOX News.

НАЗВА ПРОДУКТУ 150г яскравий вгору фірмове найменування білий крем м'ятний смак зубної пасти.
PRODUCT NAME 150g bright up brand name white cream mint flavor toothpaste.

Фірмове найменування офіційно продемонстровані на FOX інформації.
The brand name formally showcased on FOX News.

Юридична особа повинна мати повне і має право мати скорочене фірмове найменування російською мовою.
A legal entity must have one full and can have one brief company name in Russian.

Фірмове найменування офіційно продемонстровані на FOX Information.
The brand name officially featured on FOX News.

На відміну від інших Анаболічні стероїди, Тренболон Іспанії найбільш часто зустрічається у вигляді Фірмове найменування.
Unlike other anabolic steroids, Spain Trenbolone is most commonly found in brand name form.

Фірмове найменування може бути додатково захищено шляхом реєстрації його як знака для товарів і послуг.
Brand name can be further protected by registering it as a mark for goods and services.

Що робити, Якщо хтось незаконно використовує ваше фірмове найменування, торгову марку, винахід або промисловий зразок?
What to do if someone illegally uses your brand name, trademark, invention or industrial design?

У пресі може бути також зазначено фірмове найменування товариства на будь-якій іноземній мовою або мовою народів Російської Федерації.
The press can also be specified brand name company in any foreign language or languages of the Russian Federation.

Однак саме на цій стадії необхідно подбати про те, щоб ваше фірмове найменування зберегло свою охороноздатність для ролі логотипа.
However, at this stage it is necessary to take care of ensuring that your company name retains its protection for the role of the logo.

Навіть при купівлі Фірмове найменування продукції, Ви ніколи не знаєте, якщо вони відповідають підробки, які передаються як реальна річ.
Even when purchasing brand name products, you never know if these are counterfeits being passed off as the real thing.

Юридична особа може мати також повне і(або) скорочене фірмове найменування на мовах народів Російської Федерації і(або) іноземними мовами.
A legal entity can also have one full and(or) one brief company name in any language of nations of Russia and(or) in foreign language.

Згідно Паризької конвенції про охорону промислової власності, до якої приєдналася і Україна, фірмове найменування поряд з винаходами, корисними мод….
According to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, to which Ukraine has joined, the company name, along with inventions,….

Юридична особа може мати також повне і(або) скорочене фірмове найменування на мовах народів Російської Федерації і(або) іноземними мовами.
A legal entity may also have a full and(or) shortened company name in the languages of the peoples of the United States and(or) foreign languages.

Дуже важливо, щоб фірмове найменування юридичної особи або товарний знак не використовувалися іншими учасниками ринкових відносин, особливо з поганою репутацією.
It is very important, that the brandname name of legal entity or trademark was not used by other participants of market relations, especially with disrepute.

Суспільство має право мати також повне і(або) скорочене фірмове найменування на мовах народів Російської Федерації і(або) іноземних мовах.
The company is also entitled to have a full and/or brief company name in the languages of the peoples of the Russian Federation and/or in foreign languages.

Заморожена свіжа зберігання їжі, чиста кімната, приборкання продукту, фірмове найменування продукту, високотемпературна друк псевдокладинки або друк етикеток із штрих-кодом.
Frozen fresh-keeping food, clean room, product tamper, brand name product high-temperature pseudo label printing or barcode printing label material.

Тому для підприємств з хорошою репутацією дуже важливо, щоб його фірмове найменування не використовувалося іншими учасниками ринкових відносин, вводячи в оману споживачів його товарів.
Therefore for an enterprise it is very important with good character, that his brandname name was not used by other participants of market relations, misleading the consumers of his commodities.