Що таке ІМ'Я КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• company name
• behalf of the company
• business name

Приклади вживання Ім'я компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ім'я компанії.
The company name.

Добре ім'я компанії.
Good name of the company.

Як відкрити банківський рахунок на ім'я компанії.
How to open a new bank account in the company name?

Ваше власне прізвище та ім'я компанії, яку ви представляєте.
Your own full name&the name of the company you represent.

Введіть своє ім'я компанії і тільки ваше фірмове найменування.
Enter your company name and only your business name..

Ім'я Компанії Mazda походить від Ahura Mazda- бога найдавніших цивілізацій західної Азії.
The company's name,“Mazda,” derives from Ahura Mazda, a god of the earliest civilizations in West Asia.

Я не називатиму ім'я компанії, з якою ми ведемо переговори.
I'm not going to mention the name of the company I work for.

Питання: У мене є кілька фотографій, які ви повинні видалити ім'я компанії, фотографії деяких продуктів.
Question: I have some pictures of you need to remove the company's name, pictures of certain products.

Сьогодні Apple- це ім'я компанії, не ім'я бренду.
Today, Apple is a company name, not a brand name..

Acme- це вигадане ім'я компанії, що використовується як зразок у прикладах та в документації Symfony.
Acme is a sample company name used in Symfony demos and documentation.

Не відправляйте диск на ім'я компанії, так як це може потрапити не в ті руки.
Don't send it to the name of the company, as it might end up in the wrong hands.

Це сьогодні ім'я компанії міцно асоціюється з успіхом, але так було далеко не завжди.
Today, the name of the company is strongly associated with success, but it was not always so.

За свою 90-річну історію ім'я компанії стало синонімом передових технологій.
Over its 90-year history, the name of the company has become synonymous with advanced technology.….

Але головне- ім'я компанії має відображати суть бізнесу і бути досить хорошим і чіпляти.
But the most important is that the company name has to reflect the core of your business and be good enough, and catch.

За свою 90-річну історію ім'я компанії стало синонімом передових технологій.
In the course of their 80-year history, the company's name has consequently become synonymous with first-class technology.

Ім'я Компанії Mazda походить від Ahura Mazda- бога найдавніших цивілізацій західної Азії.
The automaker's name“Mazda” is derived from Ahura Mazda, one of the gods of the foremost civilizations in Western Asia.

Слоган та ім'я компанії повинні бути єдиним цілим.
The slogan and the name of the company should be a single whole.

Ім'я компанії Messer Group завжди асоціювалося з професіоналізмом в галузі промислових газів на протязі вже більше 100 років.
The name Messer has been associated with expertise in industrial gases for more than 100 years.

Це може бути просто ім'я компанії або назва і/ або фразою і/ або зображення.
It could simply be the Company name or the name and/or a catch-phrase and/or an image.

Демо-версія програмного забезпечення надається на ім'я компанії та конкретної особи, що заповнює форму.
A demo version of the software is provided on behalf of the company and the individual who fills in the form.

Назва бренду- все ім'я компанії придумали для своїх медичних продуктів, наприклад Віагри.
Brand name- Whatever the name the company come up with for their medical products e.g. Viagra.

Однак діяльність уже почала набувати ясних і чітких обрисів подальшого напряму, та ім'я Компанії було знайдено- Simcord.
However, we already started to clearly and precisely shape the further direction, and the Company's name was chosen- Simcord.

З одного боку, ви не повинні вибирати занадто однозначну назву- ім'я компанії має підтримувати розвиток і тривалу еволюцію.
On one hand, you should not choose too unambiguous name- the company name shall support development and a long-term evolution.

На сьогоднішній день у наших клієнтів ім'я компанії-«TNP China trading»- асоціюється з високоякісними продуктами світового класу-«world class products».
To date, customers of the company name-«TNP China trading»- is synonymous with high quality products-«world class products».

Як показує практика, найбільше поширення мають назви, які містять ім'я компанії або бренду(«Аерофлот»,«Газпром»,«Вісник РУСАЛа»).
As practice shows, the most common are the names that contain the company name or brand("Aeroflot""Gazprom","Bulletin of RUSAL").

Таким чином, сторона, що викликає, повинна залишити ім'я компанії, для якої вони телефонують, щоб ми знали, кому буде передано повідомлення.
Therefore, the calling party must leave the name of the company for which they are calling so we will be aware of to whom the message is to be relayed.

Це надзвичайно рідко контактувати з кимось у місці ведення бізнесу, і йому не надається ім'я компанії, ім'я диктора або обидва.
It's extremely rare to contact someone at a place of business and not be given either the name of the business, the name of the speaker, or both.

І не просто співробітники, а люди, готові розділити з тобою тягар відповідальності за підсумковий результат і ім'я компанії.
And not just employees, but people who are ready to share with you the burden of responsibility for the final result and the name of the company.