Приклади вживання Найближчий сусід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Латентність(найближчий сусід):.
US grown(our nearest neighbour):.Марс- це найближчий сусід Землі.
Для японців Росія- найближчий сусід.
Марс- це найближчий сусід Землі.
Mars is a close neighbor of Earth.Мій найближчий сусід знаходився за декілька миль.
My nearest neighbor was a few miles away.Марс- це найближчий сусід Землі.
Мій найближчий сусід знаходився за декілька миль.
My closest neighbor was a couple of miles away.Австралія- найближчий сусід Нової Зеландії.
New Guinea is Australia's closest neighbour.Особливо популярні казино Росії Грузія, як найближчий сусід.
Especially popular are the casino of Georgia, as the nearest neighbor.Його найближчий сусід- острів Гауленд(англ. Howland) за 68 км на північ.
Its nearest neighbor is Howland Island, 68 kilometres to the north.Галактика Андромеди, наш найближчий сусід, виявляється, приховує вельми темне минуле.
The Andromeda galaxy, our closest neighbor, it turns out, hides a very dark past.Ось найближчий сусід спектра видимого світла-- пульт дистанційного управління.
Let's go to the closest neighbor Від них Нік дізнається, що його найближчий сусід, містер Джей Гетсбі, дуже багата людина.
Nick meets his next-door neighbor, Jay Gatsby, a very rich man who lives in a.Між тим, найближчий сусід Хьюза теж подав один позов, цього разу, як проти Хьюза, так і проти компанії.
Meanwhile, Hughes' next-door neighbor, too, has filed a lawsuit, this time against both Hughes and against the company.Я приїхав як президент Європейської Ради, але і як поляк- ваш найближчий сусід і сердечний та доброзичливий друг.
I have come here as the President of the European Council, but also as a Pole, your closest neighbour, and a sincere and committed friend.Марс, наш найближчий сусід, набагато менший за Землю, отже, гравітація утримує його атмосферу слабкіше.
Mars, our nearest neighbor, is much smaller than Earth, so it has much less gravity with which to hold on to its atmosphere.Міжнародна команда дослідників заявляє, що цязірка була в п'ять разів ближче до Землі, ніж наш нинішній найближчий сусід- Проксіма Центавра.
An international team of researcherssays it came five times closer than our current nearest neighbour- Proxima Centauri.Я хочу ще сказати: ми вважали, вважаємо і вважатимемо,що Україна- наш не тільки найближчий сусід, а дійсно наша братська республіка, сусід. .
We believe, have believed and will believe,that Ukraine is not only our closest neighbor but a brotherly republic.”.Річний Іван Федосєєв, їхній найближчий сусід, помітив, що Скрипаль зник, і припустив, що він залишив свою дружину Людмилу заради іншої жінки.
Ivan V. Fedoseyev, 76, their next-door neighbor, noticed that Skripal was gone and assumed he had left his wife, Lyudmila, for another woman.Найближчий сусід і багаторічний суперник Індії- Пакистан, є союзником США, які впродовж тривалого часу підтримують його військову міць.
India's closest neighbor and rival of long-standing, Pakistan, is allied with the United States and has been supported by it militarily for a long time now.І більше того, я хочу ще сказати: ми вважали, вважаємо і вважатимемо,що Україна- наш не тільки найближчий сусід, а дійсно наша братська республіка, сусід. .
I want to tell you what we thought, and believe we willassume that Ukraine- not only our closest neighbor, and really our brotherly neighboring republic.Виявляється, що наш найближчий сусід, галактика Андромеди, набагато більше нашого Чумацького Шляху і ніяк не в два, а то і три рази більше, як вважалося раніше.
It turns out that our nearest neighbor, the Andromeda galaxy, not much larger than our milky Way and not in two or even three times as much as previ….Республіка Казахстан показала в поточномуроці найкращі результати серед країн СНД- найближчий сусід у списку, Азербайджан, зайняв всього лише 23 місце в рейтингу.
The Republic of Kazakhstan has shownthis year, the best results among the CIS countries- the closest neighbor in the list, Azerbaijan, took only 23rd place in the ranking.За цікавим збігом обставин, найближчий сусід Террі Винограду в Пало-Альто виявився людиною, який також може допомогти комп'ютерів отримати більш глибоке розуміння справжнього значення слів.
By a curious coincidence, Terry Winograd's next-door neighbor in Palo Alto is someone who might be able to help computers attain a deeper appreciation of what words actually mean.Її мета- приземлитися на планеті в листопаді та заглянути в її надра, виміряти внутрішню температуру і послухати"марсотруси", щобдізнатися більше про те, як сформувався наш найближчий сусід.
It aims to land on the planet in November and have a look inside- taking its internal temperature andlistening for“Marsquakes” to learn more about how our nearest neighbour formed.А крім того, Канада- найближчий сусід самої економічно розвиненої країни світу США, і товару з канадського ринку набагато простіше перетнути південний кордон, ніж намагатися завести контакти в США з України.
In addition, Canada is the closest neighbor to Але коли дві галактики наближаються досить близько, їх взаємне тяжіння більше, ніж вплив розширення Всесвіту, і вони починають рухатися одна навколо одної довкола одного спільного центру,як Молочний Шлях та наш найближчий сусід, Галактика Андромеди».
But when two galaxies come Незважаючи на те, що Нептун отримує набагато менше сонячного освітлення, ніж його найближчий сусід Уран, його середні температури вказують на присутність дивного додаткового джерела тепла, якого в теорії не повинно бути на такій далекій відстані від батьківської зірки.
Despite the fact that Neptune receives much less sunlight than its nearest neighbor, Uranus, its average temperatures indicate the presence of a strange source of extra heat, which in theory should not be at such a far distance from the parent star.
