Що таке НАЙБЛИЖЧИМИ ЛЮДЬМИ Англійською - Англійська переклад

• closest people

Приклади вживання Найближчими людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найближчими людьми для нас є наші батьки.
The people closest to us are our parents.

Чому ми буваємо жорстокі з найближчими людьми?
Why are people vicious with their closest ones?

Найближчими людьми для нас є наші батьки.
The dearest persons for us are our parents.

Речей, якими не варто ділитися навіть з найближчими людьми.
Things that should not be shared even with the closest people.

Якщо це допоможе, обговорюйте свої ідеї з найближчими людьми, але залишайте за собою право слідувати власній інтуїції.
If it helps, discuss your ideas with those closest to you, but give yourself enough room to follow your own intuition.

Що насильство- це норма, навіть між найближчими людьми.
That violence is the norm, even between the closest people.

Що б там не казали, а всі ми іноді мріємо про справжньому відпочинку- наодинці з природою і найближчими людьми.
What would you say there is not, and we all sometimes dream of a real holiday- at one with nature and the closest people.

І тоді найближчими людьми стають ті нечисленні, хто приходить до них щодня, цікавиться їхнім самопочуттям, допомагає по нехитрому господарству….
And then the closest people are the few who come to them every day, are interested in their well-being, help with the simple economy….

Пам'ятайте, що взуття- це предмет одягу, яким зовсім не варто ділитися навіть із найближчими людьми.
Remember that the shoes this item of clothing, which is absolutely not worth to share even with those closest to you.

Також портал Знай. uа писав, що Наталя Могилевська опублікувала знімок у соцмережі з найближчими людьми і написала про важливе.
The portal also Znayu wrote that Natalia Mogilevskaya published a picture on the social network with those closest to you and wrote about is important.

Героїня живе зі своєю бабусею, шалено любить батька, але через свою неординарність важко знаходить спільну мову навіть з найближчими людьми.
The heroine lives with her grandmother, insanely loves her father, but because of her eccentricity, she finds it difficult to find a common language even with the closest people.

Деякі компанії тішать своїх покупців рекламними кампаніями, які закликають ділитись радістю, любов'ю, зустрічатись з найближчими людьми чи просто викликають позитивні емоції.
Some companies delight their customers with ads that promote sharing joy, loving and connecting with the closest people or simply evoke positive emotions.

В«Тарасі» ви можете замовити як один бенкетний зал для весілля в Києві- невеликий зал-будиночок для камерного весілля з найближчими людьми, так і весь ресторан для весілля в Києві.
In“Taras” you can order one banquet hall for a wedding in Kiev- a small hall-house for a chamber wedding with close people, and the entire restaurant for a wedding in Kiev.

Найближчі люди вирішують позбутися від них у такий незвичний спосіб.
The closest people decide to get rid of them in such an unusual way.

Зазвичай такі презенти вручають найближчі люди, наприклад, друзі сім'ї або діти.
Usually such we launched hand closest people, for example, family friends or children.

Навіть найближчих людей вони пускають туди іноді по закінченні декількох років.
Even the closest people are allowed to occasionally after several years.

Це одні з найближчих людей у моєму житті.
She is one of the closest people in my life.

Ці дрібнички будуть дуже приємним сюрпризом для найближчих людей.
These little things will be a very pleasant surprise for the closest people.

Ганна Гульпе: Помічниками я можу назвати найближчих людей.
Anna Gulpe: I can name the closest people as my assistants.

Майкон був мені одним з найближчих людей.
Kevin was one of the closest people to me.

Як відноситися до ворогів, якщо ними ставали найближчі люди?
How do you deal with the saboteurs when they are your closest people?

Це були для нього найближчі люди.
We were the closest people to him.

Музичні листівки- це відмінний подарунок для найближчих людей та ваших клієнтів.
Musical greeting cards are a great gift for the closest people.

Денис в одночас позбувся двох найближчих людей у своєму житті.
Eden has just lost the two closest people in her life.

Денис Матвієнко:«Про цю операцію знали тільки найближчі люди.
Denis Matvienko:"Only the closest people knew about this operation.

Те, як вона завжди готова допомогти найближчим людям.
The way she is always ready to help the closest people.

Найближчі люди, зазвичай, пізніше за всіх дізнаються про проблему.
The people closest to the problem are usually those who know about it first.

Нехай вибрані вами найближчі люди чесно напишуть вам ваші позитивні і негативні якості.
Let the people closest to you honestly write to you your positive and negative qualities.

Лише найближчим людям дозволено в неї входити.
Only people close to the family were allowed entrance here.

Хай поряд з вами будуть найдорожчі і найближчі люди!
Let your side will be the most expensive and most people close!