Що таке НАЙБІЛЬША КОНЦЕНТРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• greatest concentration
• largest concentration
• highest concentration

Приклади вживання Найбільша концентрація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте найбільша концентрація.
While the largest concentration.

Найбільша концентрація гормонів в ранкові години.
Highest concentration of positive hormones in the morning.

У Танзанії найбільша концентрація диких тварин.
Tanzania has the largest concentration of wild animals.

Найбільша концентрація видів спостерігається на Балканах.
The greatest concentration of species occurs in the Balkans.

У Танзанії найбільша концентрація диких тварин.
The country has the largest concentration of wild animals.

Найбільша концентрація мусцимола зафіксована з настанням літнього періоду.
The highest concentration recorded muscimol with the onset of summer.

У Танзанії найбільша концентрація диких тварин.
Tanzania has the largest concentration of wild animals in Africa.

Найбільша концентрація цього елемента припадає на клітини серця і головного мозку.
The highest concentration of this element necessary for heart cells and brain.

У Вашингтоні взагалі найбільша концентрація юристів на душу населення у світі.
Washington has the largest concentration of lawyers per capita in the world.

Найбільша концентрація активного компонента в крові настає через півгодини.
The greatest concentration of the active component in the blood comes in half an hour.

Звіт приводить до висновку: найбільша бідність там, де найбільша концентрація землі.
The report suggests that poverty hits the deepest where land concentration is the biggest.

У ньому найбільша концентрація води в порівнянні з іншими видами.
It has the highest concentration of water compared to other species.

Відомо близько 450 видів комахоїдних рослин, найбільша концентрація яких знаходиться на південному заході Австралії.
It is known about 450 species of carnivorous plants, their largest concentration is located on the south-west of Australia.

У Британії найбільша концентрація мусульман серед усіх західних демократій.
The UK has the greatest concentration of Muslims among Western democracies.

Найбільша концентрація міст- у Львівській, Харківській, Луганській, Донецькій областях.
The greatest concentration of cities- in Lviv, Kharkiv, Lugansk, Donetsk region.

У даному дослідженні найбільша концентрація пластику, знайдена в зразку, була 15 частинок на 1 л.
In this latest study, the highest concentration of plastics found in a sample was around 15 particles per litre.

Найбільша концентрація виробництва акумуляторів зафіксована в Центральній Європі.
The highest concentration of the produced battery performance recorded in Central Europe.

Лише в Україні, де була найбільша концентрація польського населення в СРСР, засуджено 55 928 осіб, з яких 47 327 було вбито.
In Ukraine, where the largest concentration of the Polish population in the USSR was located, 55,928 Poles were tried, of whom 47,327 were murdered.

Найбільша концентрація ібупрофену в плазмі спостерігається через 120-240 хвилин після його прийому.
The highest concentration of ibuprofen in plasma is observed 120-240 minutes after its administration.

Як відомо найбільша концентрація корисних речовин міститься у свіжих фруктах і овочах.
As you know, the greatest concentration of nutrients is found in fresh fruits and vegetables.

Найбільша концентрація активного компонента знаходиться в суспензіях, а найменше тіаметоксамом в таблетках.
The highest concentration of active ingredient is in suspension, and least thiamethoxam tablets.

Його найбільша концентрація в крові відзначається приблизно через дві години після прийому.
Its highest concentration in the blood is observed approximately two hours after ingestion.

Найбільша концентрація ресторанів знаходиться на півострові, де вони розкидані по всьому району.
The greatest concentration of restaurants is in the Peninsula, where they are scattered throughout the district.

Найбільша концентрація солей- у солоних озерах(Мертве море до 260 °/ оо) і підземних водах(до 600 °/ о).
The greatest concentration of salts is found in the salt lakes(Dead Sea up to 260°/oo) and underground waters(up to 600%°).

Найбільша концентрація бактерій спостерігається в непастеризованих продуктах, які зустріти в магазині дуже складно.
The highest concentration of bacteria is observed in unpasteurized products, which are very difficult to meet in the store.

Найбільша концентрація досягається в залозистих органах, лейкоцитах, печінки та кришталику ока; проникає через плаценту.
The greatest concentration is achieved in glandular organs, leukocytes, liver and lens of the eye; penetrates the placental barrier.

Проте найбільша концентрація підприємств цукрової промисловості склалася у правобережному лісостепу, де зосереджено 62% посівів буряків.
But the largest concentration enterprises from Sugar Industry established in soil is where concentrated 62% beet crops.

Найбільша концентрація личинок зустрічається в дихальних, мімічних, жувальних м'язах, діафрагми- ті м'язи, які працюють найактивніше.
The greatest concentration of larvae found in the respiratory, facial, masticatory muscle, diaphragm- the muscle, who work most actively.