Що таке НАЙБІЛЬШЕ СТРАЖДАЄ Англійською - Англійська переклад

• suffer most
• most affected
• suffers most

Приклади вживання Найбільше страждає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільше страждає середній клас.
The middle-class is affected most.

Як і раніше найбільше страждає молодь.
As always, it is the young who suffer most.

Найбільше страждає середній клас.
The middle class suffers the most.

Але в особливий спосіб для тих, хто найбільше страждає.
But in a special way for those who suffer the most.”.

Найбільше страждає середній клас.
The middle class will suffer the most.

Чорне море найбільше страждає від пластикового сміття.
Marine species suffer the most from the plastic pollution.

Найбільше страждає середній клас.
The middle class are suffering the most.

Сучасна людина найбільше страждає від дуже малої кількості спілкування.
Modern man suffers most from too little communication.

Найбільше страждає від забруднення жиром кухонна плита.
Most affected by pollution fat cooker.

В результаті цього патологічного процесу найбільше страждає головний мозок.
As a result of a pathological process the most affected brain.

Хто найбільше страждає від низьких цін?
And who is the most hurt by these low prices?

Опухає тільки одна сторона особи, і найбільше страждає верхню повіку.
Only one side of the face swells, and the upper eyelid suffers most.

Хто найбільше страждає від низьких цін?
But who now suffers the most from the low-interest rates?

Християни- це група, яка найбільше страждає в цьому нескінченному конфлікті.
We Christians are the people who suffered the most due to this endless conflict.

Найбільше страждає мозок: діти алкоголіків зазвичай розумово відсталі.
The brain suffers the most: children of alcoholics have usually mental defectives.

Сучасна людина найбільше страждає від дуже малої кількості спілкування.
The modern citizen is most suffering from too little communication.

Перш за все, бути на боці тих, хто найбільше страждає, найбільше уражений.
First of all, to be on the side of those who are suffering most and are most effected.

Тому що саме поперек найбільше страждає від навантажень, які виникають при роботі над черевним пресом.
Because it is the lower back that suffers most from the stresses that arise when working on the abdominal press.

Цей маленький, але важливий орган- серце- найбільше страждає від неправильної роботи щитовидної залози.
This small but important organ- the heart- suffers most from the improper functioning of the thyroid gland.

Це одна з систем, яка найбільше страждає від стресу, і деякі його наслідки можуть мати фатальні результати.
This is one of the systems that is most affected by stress, and some of its effects can have fatal results.

Ми молимо про дар миру для всього світу, особливо для населення, яке найбільше страждає через конфлікти, що тривають.
We invoke the gift of peace for the whole world, especially for the populations that suffer most from the ongoing conflicts.

Християни- це група, яка найбільше страждає в цьому нескінченному конфлікті.
We Christians are the ones who have suffered most as a result of this interminable conflict.

У 1981 році Гаррісбург був промисловим містом, виробничий сектор якого занепав, і його зарахували як друге місто, що найбільше страждає в країні.
In 1981, Harrisburg was an industrial city whose manufacturing sector was on the decline and it was listed as the second most distressed city in the nation.

Цивільне населення з обох боків лінії зіткнення найбільше страждає внаслідок того, що недотримання домовленостей триває.
Civilians on both sides of the contact line are the ones who suffer the most from the continuing non-compliance.

Український приватний сектор найбільше страждає від корупції, надмірного регулювання, складної макроекономічної ситуації та заплутаної системи фінансування.
SMEs suffer most from corruption, excessive regulation, the challenging macroeconomic context, and the complicated finance system.

Ті держави й особи, чий голос є слабшим на світовій політичній арені, є тими, хто найбільше страждає від пагубних наслідків економічних криз, за які мають незначну, а то й жодну відповідальність.
Those states and individuals whose voice is weakest on the world political scene are precisely the ones who suffer most from the harmful effects of economic crises for which they bear little or no responsibility.

Ми з'ясували, що найбільше страждає предметна пам'ять, і примітно, що найбільше це проявляється у підлітків, які підносять телефон до правого вуха»,- розповів співробітник інституту.
We found that most affected the subject's memory, and it is noteworthy that most of all it manifests itself in adolescents, which brings the phone to her right ear,”- said the employee of the Institute.

Відзначається, що в Україні населення найбільше страждає від неможливості дозволити собі несподівані необхідні витрати за рахунок власних ресурсів.
It is noted that in Ukraine the population most of all suffers from the inability to afford unexpected required expenses with its own resources.

Вінницька область- аграрна, на її території близько 2 мільйонів гектарів сільськогосподарських земель, тому вона одна з тих, хто найбільше страждає від затягування вирішення питання земельної реформи",- сказав політик.
Vinnytsia Oblast- agrarian in its territory, about 2 million hectares of agricultural land, so it's one of those who suffer most from delaying a decision on land reform,"- said the politician.

Зазначається, що в Україні населення найбільше страждає від неможливості дозволити собі несподівані необхідні витрати за рахунок власних ресурсів.
It is noted that the population most of all suffers from impossibility to afford unexpected necessary expenses at the expense of own resources.