Приклади вживання Найбільших корпорацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Список найбільших корпорацій.
List of largest companies.Зараз компанія Форда є однією з найбільших корпорацій в усьому світі.
Now the Ford company is one of the largest corporations in the world.Список найбільших корпорацій.
The list of largest companies.Ця філософія допомогла Hitachi стати однією з найбільших корпорацій в світі.
This philosophy helped Hitachi become one of the largest corporations in the world.Декілька з найбільших корпорацій з Є Хеджерті, Norwich Union і Lelandwest.
Some of the major companies out there are Hagerty, Norwich union, and Lelandwest.В його голову вбудований спеціальний чіп однієї з найбільших корпорацій світу- Абстрего.
His head is built a special chip one of the largest corporations in the world- abstr.Переважна більшість найбільших корпорацій США дотримується маркетингом.
До числа 50-ти найбільших корпорацій США входять 43, якими керують колишні члени студентських«фратрій».
Of the nation's 50 largest corporations, 43 are run by former fraternity members.Petronas зайняв 191 місце в списку Fortune Global 500 найбільших корпорацій в світі.
Petronas ranked 191 on Дві третини 100 найбільших корпорацій штату мають свою штаб-квартиру в цьому колі.
Two-thirds of the state's 100 largest corporations have their headquarter within this circle.Він- власник контрольного пакета акцій в компанії Hyundai Business Group- однієї з найбільших корпорацій в світі.
Controlling shareholder in Hyundai Heavy Industries, one of the largest corporations in the world.Компанія Fortinet забезпечує безпеку найбільших корпорацій, постачальників послуг і державних організацій по всьому світу.
Fortinet secures the largest enterprise, service provider, and government organisations globally.У 2012 р компанія зайняла 30-е місце в списку Fortune 500 найбільших корпорацій США.
In 2012,ІНГ посідає 18 місце у рейтингу найбільших корпорацій світу(CNN Fortune Global 500 у 2012р.).
ING ranks 18th in Facebook, одна з найбільших корпорацій за розмірами ринкової капіталізації, частково розширилася завдяки деяким придбанням.
Facebook, one of the largest corporations by market capitalization, has grown in part through acquisitions.Компанія Fortinet забезпечує безпеку найбільших корпорацій, постачальників послуг і державних організацій по всьому світу.
Fortinet secures the largest enterprise, service provider, and government organizations around the world.Маючи це наувазі, це не дивно, що одна чверть з керівників 100 найбільших корпорацій світу мають диплом інженера…[-].
With this in mind,it is no surprise that one fourth of the CEOs of the world's 100 largest corporations have an engineering degree.Україна відкрита для діалогу з брунейським бізнесом на всіх рівнях-від малих і середніх підприємств до найбільших корпорацій.
Ukraine is open for dialogue with the Japanese business at all levels-from small and middle companies up to big corporations.Він- власник контрольного пакета акцій в компанії Hyundai Business Group- однієї з найбільших корпорацій в світі.
He is also the controlling shareholder in Hyundai Heavy Industries Group, which is regarded as one of the biggest corporations in the world.Для потреб Інституту постійно працює рада директорів,яка охоплює 150 керівників логістики з найбільших корпорацій.
For the purposes of the Institute, the Board of Directors works constantly,bringing together 150 heads of logistics from the largest corporations.Групові зустрічі та презентації найбільших корпорацій України, США, Канади, Ізраїля, країн Центральної та Східної Європи.
Group meetings and presentations of the largest corporations До цього моменту доступ до найшвидших комп'ютерів у світі мали тільки конструктори озброєнь танечисленні дослідники з найбільших корпорацій.
Up to this point, the world's fastest computers had only been available to weapons developers anda few researchers from very large corporations.Прибутки великого бізнесу безперевно зростають і 10 найбільших корпорацій світу разом отримують прибутки, які перевищують державні доходи 180 країн разом узятих.
The world's 10 biggest corporations together have revenue greater than the government revenue of 180 countries combined.Входить у десятку найбільших публічних компаній США за станом на 2011 рік ізаймає 25-е місце в списку найбільших корпорацій планети.
One of the ten Прибутки великого бізнесу безперевно зростають і 10 найбільших корпорацій світу разом отримують прибутки, які перевищують державні доходи 180 країн разом узятих.
The statistics are alarming, with the world's 10 biggest corporations having revenues that exceed the total combined revenues of the 180 least wealthy nations.Більш того, 117 корпорацій, чиїштаб-квартири знаходяться в лондонському Сіті, що входять до списку 500 найбільших корпорацій світу.
What to speak about hundred seventeen У цьому штаті знаходиться знаменита студія Голлівуд іштаб-квартири найбільших корпорацій Google і Yahoo, що лежать в Силіконовій долині(Silicon Valley).
In this state is Група займає 28 місце серед найбільших корпорацій світу згідно з рейтингом Fortune Global 500 та 22 місце згідно з рейтингом Forbes The Global 2000.
The Group takes the 28 place among world's largest corporations according to Fortune Global 500 and the 22 place among world's Виконуючи проекти для найбільших корпорацій і співпрацюючи із провідними світовими розробниками програмного забезпечення, EPAM Systems придбала унікальний досвід у таких галузях як:.
Carrying out projects for the largest corporations and cooperating with the world leading software developers, EPAM Systems has acquired the unique experience in such areas as:.
