Що таке НАЙБІЛЬШИХ ЦІННОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• the greatest values
• the biggest values

Приклади вживання Найбільших цінностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соборність є однією з наших найбільших цінностей».
Holding hands is one of our better values.”.

Але одна з найбільших цінностей проекту- це можливість дізнатися більше… про себе!
However, one of the biggest values of the project is a possibility to learn more… about yourself!

Прийшов час подбати і про одну з найбільших цінностей життя- наших дітей.
It is time to take care of one of the greatest values of our lives- our children.

Переконані, гарні спогади та яскраві враження мають одну з найбільших цінностей у житті!
Convinced, pleasant memories and bright impressions have one of the greatest values in life!

Ми сьогодні повинні думати про те, що мир- це одна з найбільших цінностей, і його треба берегти будь-якою ціною.
Today we must think about peace as one of the highest values that must be preserved at any price.

Одна з найбільших цінностей України- це потужне громадянське суспільство, яке постійно“штовхає” владу вперед.
One of the greatest values of Ukraine is its powerful civil society which constantly pushes the authorities forward.

Величезне значення: Айзенберг MBA залишається одним з найбільших цінностей в аспірантурі бізнес-освіти.
Tremendous Value: The Isenberg MBA remains one of the greatest values in graduate business education.

За аргументів Кузьо, вони є продуктом радянської України, і це повідомлення є однією з найбільших цінностей книги.
Based on Kuzio's argumentation they are a product of Soviet Ukraine, and this message is one of the greatest values of the book.

Ринок нерухомості міста можна розвивати не руйнуючи при цьому одну з найбільших цінностей Львова- історичне архітектурне середовище.
We are sure it is possible to develop the housing market without destroying the biggest value of Lviv- its' architectural environment.

Усі учасники панельної дискусії погодились, що свобода варта того, щоб за неї боротись, і, більше того, що свобода є однією з найбільших цінностей у політиці.
All panel members agreed that freedom is worth fighting for, and moreover, that freedom is one of the biggest values in politics.

Проект"Мир і безпека починається з сім'ї" згуртує людей навколо найбільших цінностей- родина, батьки, діти.
The project"Peace and security begins with the family" brings people around the greatest values- the family, parents and children.

Голова Партії ВО«Батьківщина» Юлія Тимошенко впевнена, що мир є однією із найбільших цінностей людства, і сьогодні важливо пам'ятати трагедії минулого, щоб не допустити знищення людського життя.
Batkivshchyna Party leader Yulia Tymoshenko believes that peace is one of the greatest values of humanity and it is important today to remember tragedies of the past to prevent the destruction of human life.

Університет Флориди Левін юридичний коледж має давню традицію виробництва національних лідерів і є одним з найбільших цінностей нації в юридичній освіті.
The University of Florida Levin College of Law has a longstanding tradition of producing national leaders and is one of the nation's best values in legal education.

Свобода та справедливість є найбільшими цінностями для українців.
Freedom and justice are the greatest values for Ukrainians.

Співробітник- найбільша цінність Компанії- персонал.
Employee- the biggest value of the company is personnel.

Це найбільша цінність нашої Мережі.
The biggest value of your network.

Найбільшу цінність становлять:.
The biggest values have:.

Найбільша цінність- Ваша довіра.
Biggest value- Your trust.

Найбільша цінність, що сприяє успіху в будь-якому бізнесі, це люди.
The biggest value, which leads to success at any business is people.

Наша найбільша цінність- це Ви, шановні гості.
Our biggest value- it is you, dear guests.

У цьому, я думаю, і є її найбільша цінність.
And that, I think, is her biggest value.

Найбільшу цінність в них представляє каучук, вміст якого може досягати 90%;
Naybolshuyu values in them presents rubber, Content kotorogo Can ripened 90%;

Як найбільшу цінність, ця рослина потайки переправляли через кордон контрабандисти.
As the greatest value, this plant was smuggled across the border.

Найбільшу цінність та інтерес.
With greatest meaning and interest.

Найбільша цінність нашої компанії- дружний колектив, орієнтований на розвиток і зростання.
The greatest value of our company- the amicable collective focused on development and growth.

Найбільша цінність цього методу виявляється при діагностиці тиреотоксикозу;
The greatest value of this method is revealed in the diagnosis of thyrotoxicosis;

Найбільша цінність нашої компанії- це люди.
The greatest value of our company is people.

Співробітники: Найбільша цінність чи найбільший ризик?
Employees: Greatest Asset or Biggest Risk?

Найбільша цінність для нас- це наші Клієнти.
The most important for us is our customers.

Моя найбільша цінність- моя родина.
My greatest value is my family.