Приклади вживання Найбільшою підтримкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А найбільшою підтримкою?
And the biggest help?Хто для вас особисто є найбільшою підтримкою у служінні та у житті загалом?
А найбільшою підтримкою?
And her biggest support?Приєднання до Митного Союзу користується найбільшою підтримкою в Одеській області(22%).
Joining Це є найбільшою підтримкою.
This is the highest support.Найбільшою підтримкою більшовики користувалися у пролетарських районах Донбасу, де одержали більшість у місцевих радах.
The greatest support for the Bolsheviks used in proletarian districts of Donbass, which received the majority local councils.Це є найбільшою підтримкою.
That's the greatest support.Вадим Новинський: Президент користується найбільшою підтримкою в історії країни, і це може допомогти мирному процесу в Україні.
Vadym Novynskyi: President enjoys the greatest support in the history of the country, and this can help the peace process in Ukraine.Це є найбільшою підтримкою.
This is the greatest support.Об'єднавчі переговори завершилися висуванням кандидатом у президенти політика з найбільшою підтримкою на південному сході- Юрія Бойка.
The unification negotiationsended with the nomination of a presidential candidate the politician with the greatest support in the South-East- Yuriy Boyko.Хто для вас є найбільшою підтримкою у служінні та житті загалом?
Who is the biggest support for you in your ministry and life in general?Найбільшою підтримкою користується популістська партія"Рух п'яти зірок", очолювана коміком і блогером Беппе Грілло(28%), на другому місці- правляча в Італії Демократична партія(23%).
The greatest support for the populist party“five star Movement” led by comedian and blogger Beppe Grillo(28%), in second place- the ruling in Italy's Democratic party(23%).Але тим не менше, серед тих хто відповів, очевидно, що сьогодні українці в певній мірі тяжіють до центристських поглядів,а соціал-демократична течія як«золота середина» користується в українському суспільстві найбільшою підтримкою»,- зазначила вона.
Nevertheless, based on available answers, Ukrainians, to a certain extent, gravitate towards centrist views whilesocial democracy as a"golden mean" enjoys the highest support in Ukrainian society," she said.Найбільшою підтримкою, згідно з опитуваннями, користується популістська партія«Рух п'яти зірок», очолювана коміком і блогером Беппе Грілло(28%), на другому місці- правляча в Італії Демократична партія(23%).
The greatest support, according to polls, enjoys the populist party“five star Movement” led by comedian and blogger Beppe Grillo(28%), in second place- the ruling in Italy's Democratic party(23%).Найбільшу підтримку ми отримували саме від них.
I found the greatest support from them.Хто для Вас найбільша підтримка в житті?
Who offers the biggest support in your life?До речі, саме молодь має найбільшу підтримку нинішньому режиму.
By the way, the youth has the greatest support to the current regime.Гітлер мав найбільшу підтримку звідси.
Hitler had the biggest support from here.У нас найбільша підтримка.
We have the most support.Що це має бути кандидат, який отримає найбільшу підтримку громадян.
It should be the candidate who has the greatest support of citizens.HMAC отримав найбільшу підтримку.
The Indian scheme got the biggest support.Кандидат на пост прем'єр-міністра, який зібрав найбільшу підтримку буде обраний.
HMAC отримав найбільшу підтримку.
Xi won the most support.Ми маємо найбільшу підтримку за всі роки.
I have had the grandest help all these years.Найбільшу підтримку ми отримували саме від них.
The great support we have been getting from them.Об'єднання церков має найбільшу підтримку на Заході(61%).
The Churches' association receives the largest support in the West(61%).Путін має найбільшу підтримку.
Хто вам у роботі надає найбільшу підтримку?
Who provides you with most support in your work?Він її найбільший критик і найбільша підтримка.
She is her worst critic and biggest supporter.У нас найбільша підтримка.
We have the best support.
