Приклади вживання Найбільш важливим аспектом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як я вже згадував раніше, що найбільш важливим аспектом цієї гри Coins.
As i have mentioned earlier that the most important aspect of this game is Coins.Найбільш важливим аспектом у створенні свого вибору, знати що насправді важливо для вас.
The most important aspect of making a choice is knowing what is really Не найкращий підхід до найбільш важливим аспектом вашого життя, чи не так?
Not exactly the best approach for the most important aspect of your life, is it?Не можна переоцінити, що здоров'я серця є найбільш важливим аспектом довголіття.
It cannot be overstated that heart health is the most crucial aspect of longevity.Водопостачання, ймовірно, є найбільш важливим аспектом зміни клімату в Україні.
Water supply is probably the most crucial aspect of climate change in Ukraine.Найбільш важливим аспектом функція, що забезпечує рішення в тому, що рішення має бути до існуючої проблеми.
The most important aspect of a feature providing a solution is that the solution must be to an existing problem.Для багатьох з нас найбільш важливим аспектом при виборі оправи, є те, як вони виглядають на обличчі.
FOR many of us, the most important aspect of choosing eyeglass frames is how they look on our face.Найбільш важливим аспектом вашої розмови є з'ясування, що у вас спільного, будь то хобі, друзі, робота і ще багато чого.
The most important aspect of your conversation is to find out what you have in common, be it hobbies, friends, jobs, or whatnot.Там не секрет, що конфіденційність є найбільш важливим аспектом щодо наших сьогоднішніх мобільних телефонів.
There is no secret that privacy is the most important aspect in regards to our today's mobile phones.Для деяких клієнтів найбільш важливим аспектом є те, яким чином ми обробляємо дані, створені при використанні нашого VPN-сервісу.
For some customers, the most important aspect of this is how we handle the data created when you use our VPN.Столична зона Коломбо має ВВП$ 48 мільярдів або 40% ВВП,що робить його найбільш важливим аспектом економіки Шрі-Ланки[джерело?].
Metropolitan area has a GDP of $48 billion or 40% of the GDP,making it the most important aspect of the Sri Lankan economy.Резервне копіювання даних є найбільш важливим аспектом, який гарантує, що користувач отримує найкращі і сучасні Служба захисту даних.
The data backup is the most important aspect which makes sure that the user gets the best and the state of the art data protection service.Найбільш важливим аспектом кар'єри Баррі є те, що він пожертвував велику частину свого виграшу на благодійність, особливо для Children Incorporated.
Perhaps the most important aspect of Barry's career is that he's donated a large portion of his tournament winnings to charity, Єдиний секрет про таких рецептів і найбільш важливим аспектом всіх є те, що тільки органічні інгредієнти використовуються при підготовці.
The only secret about such recipes and the most important aspect of all is the fact that only organic ingredients are used during the preparation.І, ймовірно, найбільш важливим аспектом цього природні артрит лікування є, що вона також може допомогти відновити пошкоджені і руйнуються хряща.
And, probably the most important aspect of this natural arthritis treatment is that it can also help to rebuild the damaged and destroyed cartilage.Що стосується мережі, у нас не було мереж на всіх на момент впровадження Macintosh, і вони стали одним найбільш важливим аспектом нашого спільного життя з комп'ютерами.
Networks, we didn't have networks at all at the time of the Macintosh's introduction, and that has become the single most salient aspect of how we live with computers.Спілкування є найбільш важливим аспектом відносин, і до нього потрібно ставитися серйозно, незалежно від того, чи є ви дівчиною або дружиною!
Communication is the most important aspect of a relationship, and should be taken seriously, regardless of whether you are a girlfriend or wife!Костьольна морфології, початкова поразка, як відомо,називається«первинною поразкою» і виявлення такого пошкодження шкіри є найбільш важливим аспектом при перевірці шкірних покривів.
With regard to morphology, the initial lesion that characterizes a condition is known as the"primary lesion," andidentification of such a lesions is the most important aspect of the cutaneous examination.Для деяких клієнтів найбільш важливим аспектом є те, яким чином ми обробляємо дані, створені при використанні нашого VPN-сервісу.
For some customers, the most important aspect of this is how we handle the data created when you use our VPN and SmartStream services, which is set out here.Розміщення додаткових туристичних карт на 50 сіті-лайтах BigBoard дозволило вдвічі збільшити кількість локацій і щільність розміщення, а також збільшити частоту контакту,що є найбільш важливим аспектом, з точки зору підвищення комфорту туристичної навігації в місті.
Additional placement of tourist maps on 50 BigBoard mupies allowed to double the number of locations and density of placement, as well as to increase the frequency of contact,which is the most important aspect, in terms of improving the comfort of tourist navigation in the city.Раніше вважалося, що найбільш важливим аспектом впровадження електронної системи контролю доступу був простий контроль того, хто і куди входить.
It used to be that the most important aspect of implementing an electronic access control system was the simple control of who went where when.Для коралів забезпечується світлодіодне освітлення, яке вимагає наш Atlantik V1, стара версія нашої серії Atlantik, але також здатна вирощувати прекрасний здоровий корал, як наша новітня модель, Атлантик V2. 1,Спектр найбільш важливим аспектом будь-якого світлодіодного освітлення для системи рифового акваріума, Натисніть тут, щоб дізнатися більше про спектр Orphek.
Найбільш важливим аспектом про покупку нового будівництва будинку є Головна ретельно перевірено дозволити будівельником, щоб виправити проблеми, які існують перед закриттям.
The most crucial aspect of buying a new construction home is to have the home inspected thoroughly to allow the builder to remedy problems that exist before closing.Розвиток вашої сили розуму є найбільш важливим аспектом вашого особистісного розвитку, в будь-якій сфері, у кар'єрному зростанні, фінансової свободи, стосунки, здоров'я та самореалізації.
The development of your mind power is the most important aspect of your personal development, in any field, career development, financial freedom, relationships, health and fulfillment.Найбільш важливим аспектом знайти хороший план медичного страхування повинен бути підготовлений і зробити ваші дослідження, перш ніж ви дійсно почати процес покупки.
The most important aspect of finding a good health insurance plan is to be organized and to do your research before you actually start Як пояснюють автори роботи, найбільш важливим аспектом їхнього дослідження став не конкретний створений матеріал, а можливість досягнення раніше незмінних областей матеріалознавства за допомогою машинного навчання.
As the authors explain, the most important aspect of their research was not the specific material created, but the possibility of reaching previously unchanged areas of materials science with the help of machine learning.Найбільш важливим аспектом конвекції пальців полягає в тому, що вони переносять потоки тепла і солі по вертикалі, які були широко вивчені протягом останніх п'яти десятиліть.
The most significant aspect of finger convection is that they transport the fluxes of heat and salt vertically, which has been studied extensively during the last five decades.Другий найбільш важливий аспект ін'єкційного робить, що ви доставити правильне дозування.
The second most important aspect of injecting is making sure you deliver the proper dosage.Інші види електронних ресурсів кодуються за своїми найбільш важливими аспектами.
Other classes of electronic resources are coded for their most significant aspect.Однак, найбільш важливий аспект процесу- підготовка.
The most important aspect of 
