Що таке НАЙБІЛЬШ ВИДОВИЩНИХ Англійською - Англійська переклад

• the most spectacular
• the most exciting

Приклади вживання Найбільш видовищних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найбільш видовищних і витончених видів спорту.
One of the most exciting and elegant sport.

І звичайно, один з найбільш видовищних університетів в Європі.
And of course, one of the Most Spectacular Universities In Europe.

Квітня ярмарок, безумовно, один з найбільш видовищних подій у B arcelona.
The April Fair is certainly one of the most spectacular events in Barcelona.

Мuay Thai Cчитается одним з найбільш видовищних видів єдиноборства і тому виправдовує свою назву«бокс восьміруких».
Muay Thai cchitaetsya one of the most spectacular martial arts and so true to its name"box eight-armed.".

Двадцяте століття стало свідком найбільш видовищних і дивовижне розвиток науки і техніки.
The twentieth century has witnessed the most spectacular and surprising advancement of science and technology.

Не дочекаюсь, коли виступлю тут- очікую, що це буде одна з найбільш видовищних трас, де ми виступали.
I can't wait to race there- I expect it's going to be one of the most spectacular tracks we have been to so far.

І, мабуть, один з найбільш видовищних винних регіонів тут- долина річки Ярра, де росте безліч сортів винограду.
And perhaps, one of the most spectacular wine regions here is the Yarra Valley, where many varieties of grapes grow.

У Сергія Лазарєва, представника Росії, був один з найбільш видовищних номерів конкурсу(якщо не самий).
Sergei Lazarev, representative of Russia, was one of the most spectacular rooms of the competition(if not the most)..

Він- чемпіон світу в одному з найбільш видовищних і незвичайних підводних видів спорту: Фредерік Бюїль- фрідайвер з винятковими здібностями.
He's been a world champion in one of the most spectacular and unusual diving sports around- Frederic Buyle, a free-diver with exceptional abilities.

Сцена боксерського бою у стрічці"Скажений бик" стала однією з найбільш видовищних і захоплюючих в історії.
The scene of the boxing battle in the film“Raging Bull” has become one of the most spectacular and exciting in history.

Можна відправитися до однієї з найбільш видовищних пам'яток парку- водоспаду Анхель, екскурсії до якого здійснюються або на човнах, або на літаках.
You can go to one of the most spectacular attractions of the park- Angel Falls, tours to which are carried out either by boat or by plane.

З його 55 мостами і 39 тунелями, 61, 67-кілометрова лінія є однією з найбільш видовищних вузькоколійних залізниць в світі.
With its 55 bridges and 39 tunnels, the 61.67-kilometre long(38.32 mi) line is one of the most spectacular narrow gauge railways in the world.

Він обіцяє стати однією з найбільш видовищних демонстрацій мистецтва північно-східної частини Європи за останнє десятиліття.
It is promising to be one of the most spectacular manifestations of the last decade by the artists from the North-Eastern regions of Europe.

Від сніданку підпис подається на вашій особистій терасі просто відпочиваєте з видом на мільйон доларів- це один з найбільш видовищних готелів в Південній Європі.
From signature breakfast served on your personal terrace to just chilling with a million dollar view- this is one of the most spectacular hotels in southern Europe.

Художня гімнастика- один із найбільш видовищних і витончених видів спорту, який має світове визнання та багатьох шанувальників у всіх куточках земної кулі.
Artistic gymnastics is one of the most spectacular and sophisticated sports that has world-wide recognition and many admirers in all corners of the globe.

Sparkling Hill Resort, висічений у гранітній ущелині з видом на озеро Оканаган в Британській Колумбії, є одним з найбільш видовищних оздоровчих закладів у світі.
Sparkling Hill Resort, carved into a granite clip overlooking Lake Okanagan, British Columbia, is one of the most spectacular wellness destinations in the world.

Трейлер- невеликий відеоролик, який складається з коротких і зазвичай найбільш видовищних фрагментів фільму, який використовується для анонсування або реклами цього фільму.
Trailer is a short video, which consists of short and usually the most spectacular fragments of the film used to advertise or promote the film.

Вони обрали схожа конструкція як старі Мюнхен Олімпійський стадіон, який був класифікувати як один з найбільш видовищних шматки повоєнної архітектури в Німеччині.
They opted for a similar construction as the old Munich Olympic stadium which was categorized as one of the most spectacular pieces of post-war architecture in Germany.

Сьогодні, о 16. 00 у спорткомплексі Юність в Ужгороді відбудеться одне з найбільш видовищних спортивних змагань- стартує Чемпіонат України з американського футболу.
Today, at 16.00 in the"Yunist" Sport Complex in Uzhgorod, there will be one of the most spectacular sporting events- start of the winter college football Championship of Ukraine.

Ми докладаємо всіх зусиль для проведення експериментів за межами сучасної науки, і ми пишаємося нашими випускниками, які беруть участь в розслідуванні найбільш видовищних явищ Всесвіту.
We endeavor to conduct experiments beyond the limits of present-day science and we are proud of our graduates, who are involved in investigating the most spectacular phenomena of the universe.

Як своїх завдань канал бачить популяризацію змішаних єдиноборств, просування найбільш видовищних турнірів та в цілому привернення уваги до професійного та аматорського спорту.
As their tasks channel sees the popularization of mixed martial arts, promotion of the most exciting tournaments and generally drawing attention to the professional and amateur sports.

У регіоні багато цікавих утворень із піщаника- витончені виступи скель і сотні природних арок, включаючи велику арку Алоба(Aloba), висотою майже 120 метрів, що є однією з найбільш видовищних арок в світі.
The region is full of interesting sandstone formations- graceful fingers of rock and many hundreds of natural arches, including the great Aloba arch, which has a height of nearly 120 meters and is one of the most spectacular arches in the world.

Найбільш видовищні університети в Європі.
The Most Spectacular Universities In Europe.

Але, мабуть, найбільш видовищне дійство- це святкова хода.
However, perhaps the most exciting event here will be an evening walk.

Агонії гігантських зірок- найбільш видовищні події, які спостерігали астрономи.
The death throes of giant stars are the most dramatic events astronomers have ever witnessed.

Швидше за все, найбільш видовищними стануть досвітні години 21 жовтня.
Most likely, will be the most spectacular pre-dawn hours of October 21.

Як генеральні битви звичайних воєн найбільш видовищними та вирішальними подіями фінансових воєн є економічні кризи кризи.
As with the major battles of conventional wars, the most spectacular and decisive events of financial wars are crises.

Ви хочете впровадити в нашому блозі“Найбільш видовищні університети в Європі” на вашому сайті?
Do you want to embed our blog post“The Most Spectacular Universities In Europe” onto your site?

Найбільш видовищним шпалери з космосу і фонів входу Землі НАСА і простору в світі, натисніть тут.
The most spectacular wallpaper from outer space and Earth entry backgrounds of NASA and aerospace world click here.

Якщо ви хочете відчути атмосферу міста, відвідайте найбільш видовищні загальноміські свята- День Європи та День міста.
If you would like to feel the city atmosphere, visitthe most spectacular city-wide holidays- Europe Day and City Day.