Що таке НАЙЕФЕКТНІШІ Англійською - Англійська переклад

• most spectacular
• best

Приклади вживання Найефектніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найефектніші сукні.
The best dress.

Тиждень моди в Лондоні: найефектніші street style образи.
London Fashion Week: the best street style.

Деякі найефектніші сцени записані саме тут.
Some of the most spectacular scenes are recorded right here.

Але як же вибрати з багатого розмаїття сортів найефектніші?
But how to choose from the rich variety of varieties the most spectacular?

Найефектніші автомобілі в світі в spiniaroun Гудвуді.
The most spectacular cars in the world in skidding at GoodWood.

A завжди тримають руку на пульсі моди, пропонуючи тільки найефектніші і затребувані моделі.
A always have their fingers on the pulse of fashion, offering only the most spectacular and popular model.

Найефектніші огорожі виходять з гібридів дейції шорсткою і витонченою.
The most spectacular hedges are obtained from hybrids dacii rough and elegant.

І кожен раз в відображенні на першому плані будуть красуватися найефектніші і радують погляд квітки.
And every once in a reflection in the foreground will show off the most spectacular and pleasing to the eye flowers.

Найефектніші огорожі утворюються на сонячних ділянках, деякі сорти тіні.
The most effective fences are formed on the sun, some varieties are shade-tolerant.

За допомогою нашої технології місцева/ глобальна тональна компресія, ви будете виробляти найефектніші фотореалістичні результати за лічені секунди.
With our technology, the local/ global tone mapping, you will produce the most spectacular photo-realistic results in seconds.

Часом можна зустріне досить інтенсивний зелений колір цього каменю, які від цього тільки виграє, дозволяючи нашому заводу пропонувати найефектніші ювелірні прикраси з злитки.
Sometimes you can meet quite intense green color of this stone, which will only benefit from this, allowing our plant offers the most spectacular jewelery Zolotcov.

Рослинність краще комбінувати так, щоб неяскраві і невисокі зразки флори були згруповані, а найефектніші рослини розташовувалися окремо, привертаючи до себе увагу.
It is better to combine vegetation so that dim and low specimens of flora are grouped, and the most spectacular plants are located separately, attracting attention.

Кристал» і«Льодяний кристал» найефектніші і найкрасивіші верхівки для вуличних ялинок, вони зроблені з прозорого оргскла з прикріпленими RGB стрічку, таким чином створюється 3D ефект.
Crystal" and"Ice Crystal" most spectacular and the most beautiful tops for street trees, they are made of transparent Plexiglas with attached RGB LEDs, than to create a 3D effect.

Комфортна атмосфера на кухні та професіоналізм дозволяють нам створювати не тільки найефектніші презентації, а й розкривати в кожній страві нові звучання інгредієнтів;
Comfortable atmosphere in the kitchen, interchangeability and professionalism allow us to create not only the most spectacular presentations, but also to reveal new sounds of ingredients in each dish;

Орієнтальні лілії- найефектніші і затребувані серед садівників, але деяку конкуренцію в ландшафтному дизайні їм починають складати нові сорти ВІД-гібридів, що відрізняються раннім цвітінням.
Oriental lilies- the most spectacular and popular among gardeners, but some competition in landscape design, they are beginning to make new varieties of OT hybrids, other than early flowering.

Класикою вважається чисте поєднання золота з діамантом, а це означає, що креативні прикраси на замовлення завжди надають шанс виконати найефектніші мікси дорогоцінного металу- золота з кольоровими вставками, представленими категорією дорогоцінних каменів.
Considered a classic combination of pure gold with a diamond, which means that the creative jewelery to order always provide a chance to perform the most spectacular mix of precious metals- gold with colored inserts, representation of the category of precious stones.

Найефектніший з телескопів, звичайно, MAGIC, виглядає дуже незвично і футуристично.
The most spectacular of telescopes is MAGIC which looks very unusual and futuristic.

Найефектніших літніх душа для дачі.
Most effective summer showers for summer cottages.

Одним з найефектніших видів такого декору є бахрома.
One of the most spectacular types of such decor is a fringe.

Найефектніший елемент будинку- витягнутий басейн, що ширяє в повітрі.
The most effective element of the house is an elongated pool, floating in the air.

А яскраві відтінки привернуть увагу до найефектнішим елементам.
A bright colors will draw attention to the most spectacular elements.

Найефектніших літніх душа для дачі Ідеальний дачний будиночок- etk-fashion.
Most effective summer showers for summer cottages Ideal country house- etk-fashion.

Такі моделі можуть мати найефектніший дизайн.
Such models can have the most spectacular design.

Нехай це не найбльш бюджетний, але точно найефектніший спосіб.
This may not be the most budgetary, but definitely the most effective way.

Представляємо топ найефектніших декоративних рослин, на думку редакції Ogorod.
We represent the top of the most spectacular ornamental plants, according to the opinion of Ogorod.

Це одне з найефектніших і знаменитих будинків сучасного Лондона.
It is one of the most beautiful and famous buildings in modern London.

Після покупки, навіть найефектніший букет через пару годин неправильного транспортування до місця призначення втрачає всю свою пишність і витонченість.
After purchase, even the most spectacular bouquet after a couple of hours of improper transportation to the destination loses all its splendor and elegance.

Олена Тихонова, дизайнер:- Найефектніший і оригінальний матеріал для обробки ванної кімнати- це мікроцемент.
Elena Tikhonova, designer:- The most effective and original material for finishing the bathroom is micro cement.

Наприклад, тут була знята сцена однієї з найефектніших автомобільних погонь в історії кіно(відео).
For example there was made a scene of one of the most spectacular car chases in the history of cinema(video).