Що таке НАЙЖАХЛИВІША Англійською - Англійська переклад

• worst
• most terrible
• the most horrific
• the most horrible

Приклади вживання Найжахливіша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що він найжахливіша людина, яку я лише знаю.
He is the stingiest person I know.

Св. папа Іван Павло ІІ застерігає, що«Найжахливіша в'язниця- це замкнене наглухо серце»; св.
St John Paul II says,“The worst prison is a closed heart.”.

Найжахливіша в'язниця- це замкнене наглухо серце.
The worst prison is a closed heart.

В Австралії найжахливіша посуха століття.
One of Australia's worst droughts in the last century.

Найжахливіша річ, яка може трапитися, це війна.
The worst thing that can happen is war.

Папа Іван Павло ІІ застерігає, що«Найжахливіша в'язниця- це замкнене наглухо серце»; св.
John Paul II reminded us that“the worst prison is a closed heart.”.

Найжахливіша в'язниця- це замкнене наглухо серце.
The worst prison would be a closed heart.

Про це, на мою думку, свідчить найжахливіша економічна статистика нашого часу.
That's shown in what I consider to be the most scary economic statistic of our time.

Це найжахливіша пожежа в сучасній історії Австралії.
It's the worst fire in Australian history.

Минула історія життя Івана Ілліча була найпростіша, і звичайна і найжахливіша”.
The past history of the life of Ivan Il'ich was most simple and ordinary, and most terrible.

Найжахливіша річ, яка може трапитися, це війна.
The most drastic thing that can happen is death.

Минула історія життя Івана Ілліча була найпростіша, і звичайна і найжахливіша”.
Tolstoy himself says Ivan's previous life"was the simplest, the most ordinary, and the most awful.".

Найжахливіша самотність- не мати справжніх друзів.
The worst solitude is to have no real friendships.

З усіх видів руйнівної зброї, які здатна придумати людина, найжахливіша і найсильніша- слово.
Of all the powerful weapons of destruction that man has invented, the most terrible- and the most cowardly- is the word.

Це найжахливіша трагедія в історії нашого міста.
It's the most terrible tragedy in our city's history.

З усіх видів руйнівної зброї, які здатна придумати людина, найжахливіша і найсильніша- слово.
Of the powerful arms of destruction that man has been able to invent, the most terrible- and most cowardly- is the word.

Так, найжахливіша річ, яка може трапитися, це війна.
Also, the most dreadful thing that may happen is death.

З усіх видів руйнівної зброї, які здатна придумати людина, найжахливіша і найсильніша- слово.
Of all the powerful arms of destruction that man has been capable of inventing, the most terrible- and most cowardly- are words.

Це- найжахливіша пожежа в місті щонайменше за чверть століття.
It was the city's deadliest fire in at least four decades.

Ми тепер змушені жити у світі, де найбільш крайні форми жорстокості, найжахливіша убогість, геноцид, масові згвалтування, знищення Землі цілком вийшли з-під контролю.
Where we have now come to live in a world where the most extreme forms of violence, the most horrific poverty, genocide, mass rapes, the destruction of the Earth, is completely out of control.

Це- найжахливіша пожежа в місті щонайменше за чверть століття.
This is the worst fire tragedy we have seen in this city in at least a quarter-century.

Минуло майже тридцять років від часу, коли Україну спіткала найжахливіша за всю історію ядерної енергетики трагедія- екологічна катастрофа, спричинена вибухом енергоблоку Чорнобильської атомної електростанції.
It has been almost thirty years since, when Ukraine suffered the worst in the history of nuclear tragedy- ecological disaster caused by the explosion of the Chernobyl nuclear power plant unit.

Найжахливіша екологічна катастрофа спіткала Україну після Чорнобильської трагедії в квітні 1986 року.
The most horrible ecological disaster befell Ukraine and its people after the Chernobyl tragedy in April 1986.

Життя у Лаббоку, штат Техас, навчило мене двох речей: що Бог любить тебе і ти горітимеш в пеклі, і що секс- найжахливіша, найбрудніша річ у світі, і ти маєш берегти її для коханої людини».
Life is Lubbock, Texas taught me two things: one is that God loves you and you're going to burn in hell; the other is that sex is the most awful, filthy thing on Earth and you should save it for someone you love.”.

Найжахливіша із воєн завершилась договором, який є не договором миру, а скоріше продовженням війни.
The most horrible of wars has been followed by a peace treaty that is not a treaty of peace but a continuation of war.

Адже найжахливіша помилка- це думати, що ти живеш, коли насправді ти лежиш у камері схову в очікуванні життя.
After all, the most terrible mistake- is to think that you live, when in fact you're lying in the storage room in anticipation of life.

Найжахливіша різанина сталася в квітні 1915 року під час Першої світової війни, коли турки вислали населення Вірменії в пустелю Сирії і Месопотамії.
The most horrific massacre took place in April 1915 during World War I, when the Turks ordered the deportation of the Armenian population to the deserts of Syria and Mesopotamia.

Найжахливіша терористична атака в нашій історії 11 вересня була спланована й управлялася з Афганістану, оскільки ця країна керувалася урядом, який надавав притулок терористам.
The worst terrorist attack in our history, was planned and directed from Afghanistan because that country by a government that gave comfort and shelter to terrorists.

Найжахливіша терористична атака в нашій історії 11 вересня була спланована і управлялася з Афганістану, оскільки ця країна управлялася урядом, яке надавало притулок терористам.
The worst terrorist attack in our history, was planned and directed from afghanistan because that country was ruled by a government that gave comfort and shelter to.

Найжахливіша ядерна катастрофа в історії Великобританії сталася в жовтні 1957 року, коли загорілися два застарілі реактори, побудовані у відповідності з проектом, який пізніше назвали«сумнівним».
The worst nuclear disaster in British history occurred in October 1957, when two obsolete reactors with a design that would later be called“dodgy” caught fire.