Що таке НАЙБІЛЬШ ВИКОРИСТОВУВАНІ Англійською - Англійська переклад

• most used

Приклади вживання Найбільш використовувані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш використовувані інструменти.
The most used devices.

Для вас ми представимо найбільш використовувані і незвичайні ідеї.
For you, we will present the most used and unusual ideas.

Найбільш використовувані препарати.
The most frequently used drugs.

Дуже важливо, на якій відстані будуть перебувати найбільш використовувані речі.
Very important, at what distance will be the most used items.

Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків.
These are the 20 most used thread tags.

Тепер ви можете помістити в контекстне меню найбільш використовувані функції.
Now you may add the most utilized features into the shortcut menu.

Найбільш використовувані манекенниці знаходяться в подібній новій умові, з тільки незначними проблемами.
Most used mannequins have been in like new problem, with minor problems.

Створіть свій інтернет-магазин у найбільш використовуваній платформі електронної комерції в Аргентині.
Create your online store in the most used e-commerce platform in New Zealand.

Найбільш використовувані мають штучне походження(їх отримують в лабораторії шляхом синтезу або напівсинтезу);
Those most used have an artificial origin(they are obtained in the laboratory by synthesis or semi-synthesis);

JavaScript, Angular та TypeScript- це, мабуть, найбільш використовувані технології веб-розробки.
JavaScript, Angular, and TypeScript are arguably the most used web development technologies.

Найбільш використовувані манекенниці виглядають зовсім як новими і можуть мати той же самий елегантний вид нової манекенниці.
Most used mannequins look as good as new and may possess the same stylish look of the new maniquies.

Розглянемо детальніше найбільш використовувані способи набору, і навчимося як потім продовжити в'язання.
Let's consider more in detail the most used ways of a set, and we will learn how then to continue knitting.

Дисперсія протиставляється місцезнаходженню або центральній тенденції, і разом вони є найбільш використовувані властивості розподілів.
Dispersion is contrasted with location or central tendency, and together they are the most used properties of distributions.

Зарубіжні марки електродів WL-20, WT-20, WC-20, WY-20, WZ8 є найбільш використовувані при дуговому зварюванні в середовищі захисного газу.
Foreign brands of tungsten electrodes WL-20, WT-20, WC-20, WZ8, WY-20, the most used in arc welding with shielding gas.

SmartDefrag розміщує найбільш використовувані файли на самі швидкі секції диска, оптимізуючи, таким чином, роботу диска, забезпечуючи швидкість і стабільність роботи.
SmartDefrag places the most commonly used files on the fastest section of the disc, thus optimizing, the drive to ensure speed and stability.

Також як і в оригінальній версії програми, є повна підтримка шарів, найбільш використовувані і зручні фільтри та інші важливі інструменти.
As in the original version of the program, there is full support for layers, most used and convenient filters and other important tools.

Відомо більше 400 видів чебрецю, найбільш використовувані- Чебрець звичайний(Thymus vulgaris) і Чебрець повзучий(Thymus serpillum).
More than 400 species of thyme are known, however, the most commonly used of these herbs are Thyme Ordinary(Thymus vulgaris) and Creeping Thyme(Thymus serpillum).

Найбільш використовувані стандарти, належать Міжнародному союзу фундаментальної і прикладної хімії(IUPAC) і Національному інституту стандартів і технологій(NIST), хоча вони не є загальноприйнятими стандартами.
The most used standards are those of the International Union of Pure and Applied Chemistry(IUPAC) and the National Institute of Standards and Technology(NIST), although these are not universally accepted standards.

Пропонована система включає основні найбільш використовувані дані, які можуть бути застосовані прикон'юнктурному аналізі, і необхідна для визначення моментів перелому і перспектив розвиткукон'юнктури, тобто для складання прогнозу на зміни кон'юктури ринку.
The dynamics of market development; business activity; commercial risk. The proposed system includes the most commonly used data that can be used in conjunct analysis, and is needed to determine the moments of the fracture and the prospects for the development of the market environment, that is, to make a forecast for changes in the market conjuncture.

Ось як виглядає найбільш використовувана дверна петля для меблів.
Here is the most used door hinge for furniture.

Протягом десятиліть ДДТ був найбільш використовуваним інсектицидом у світі.
For decades DDT was the most used insecticide worldwide.

Найбільш використовуваним є чеський бісер, зроблений зі скла.
The most used is the Czech beads, made of glass.

Тестостерон фенілпропіонат- один з найбільш використовуваних анаболічних стероїдів у об'ємних циклах.
Testosterone phenylpropionate is one of the most used anabolic steroids in bulking cycles.

Бежевий є одним з найбільш використовуваних кольорів для оформлення домашнього інтер'єру.
Beige is one of the most used color for home interior decoration.

Керамічна плитка Плитка для підлоги вважається найбільш використовуваним покриттям для підлоги у ванній.
Ceramic tiles Floor tiles are considered the most used floor covering in the bathroom.

Одним з найбільш використовуваних джерел енергії є Сонце.
One of the most used sources of energy is the sun.

Вона є найбільш використовуваною програмою в системі кримінального правосуддя США.
In fact it is the most used program in the criminal justice system.

Керамічний, найбільш використовуваний, з обпаленої глини;
Ceramic, most used, of baked clay;

Пісок є найбільш використовуваною сировиною після води.
Sand is the most used raw material after water.