Що таке НАЙБІЛЬШ ДИНАМІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• most dynamic

Приклади вживання Найбільш динамічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме ці сфери являються найбільш динамічними.
These areas are the most dynamic.

Повоєнні роки стали найбільш динамічним періодом в історії розвитку Нестле.
Post-war years were the most dynamic phase in the history of Nestlй.

Одяг якого силуету є найбільш динамічним?
Which Halloween Costume is the most skankalicious?

Дані моніторингу свідчать також, що найбільш динамічним показником розвитку реформи є співробітництво територіальних громад.
The monitoring data also show that the most dynamic indicator of the reform development is the cooperation of hromadas.

Одяг якого силуету є найбільш динамічним?
Whose clothing is the most aestheticallly pleasing?

Азія, напевно, на сьогоднішній день являється найбільш динамічним континентом в світі та в економічному плані володіє безмежними можливостями.».
Asia is probably the most dynamic continent in the world and economically it presents endless opportunities.

Це міжнародний навчальний тур до країн з найбільш динамічним економічним ростом;
It is an international study tour to an Asian region with the most dynamic economic growth;

Епізод з відео-блогером був найбільш динамічним, ми експериментували з камерою створюючи подобу«стрілялки камери» в руці у героя.
The episode with the video blogger was the most dynamic, we experimented with the camera, creating a kind of“action camera” in the hero's hand.

Включає міжнародний навчальний тур до країн з найбільш динамічним економічним ростом.
It includesinternational study tour to the countries with the most dynamic economic growth.

Як і раніше, радіо залишається найбільш динамічним, оперативним і привабливим засобом масової інформації, що прагне адаптуватися до реалій XXI століття і запропонувати нові форми громадської участі та взаємодії.
Radio is still the most dynamic, reactive and engaging medium there is, adapting to 21st century changes and offering new ways to interact and participate.

Міжнародна юридична фірма Baker McKenzie надає юридичні консультації найбільш динамічним і успішним компаніям у світі починаючи з 1949 року.
Baker McKenzie has provided sophisticated legal advice and services to many of the world's most dynamic and global organizations since our founding in 1949.

Виступаюча в захист свободи преси організація«Репортери без кордонів» назвала цей сайт, де зареєстровано понад 6200 членів,«найбільш динамічним форумом у тибетській блогосфері».
Media rights group Reporters Without Borders has called the site"the most dynamic forum in the Tibetan blogosphere" with over 6,200 registered members.

Міжнародна юридична фірма Baker McKenzie надає юридичні консультації найбільш динамічним і успішним компаніям у світі починаючи з 1949 року.
Baker McKenzie has been providing high quality advice and legal services to a large number of the world's most dynamic and successful organizations since 1945.

Готельний бізнес у останні десятиліття є найбільш динамічним і прибутковим сегментом економіки, який визначається високою ступеню інтернаціоналізації капіталу та міжнародним характером.
Hotel business has been the most dynamic and profitable segment of economy, which is characterised with a high degree of internationalisation of capital and international character, during the recent decades.

Завдяки їх талантам і вдумливому керівництву Академією, десятиліття, що минуло після 1955 р., стало найбільш динамічним і результативним у розвитку української науки.
Thanks to their talents and thoughtful leadership academy, a decade that passed since 1955, has become the most dynamic and effective in development of Ukrainian science.

Проте, як і раніше, радіо залишається найбільш динамічним, оперативним і привабливим засобом масової інформації, що прагне адаптуватися до реалій XXI століття і запропонувати нові форми громадської участі та взаємодії.
But surprisingly, radio still remains the most dynamic, reactive and engaging medium there is, adapting to 21st century changes and offering new ways to interact and participate.

Базель Сіті розташований на кордоні трикутника між Німеччиною, Францією та Швейцарією, кантон Базель Сіті є найбільш динамічним економічним регіоном Швейцарії і її воротами в Європу.
Located in the border triangle between Germany, France and Switzerland, the Canton of Basel City is Switzerland's most dynamic economic region and, as always, its gateway to Europe.

Успішний розвиток мережі Інтернет та бурхливе зростання електронної торгівлі в черговий раз довели, що інформаційний сектор економіки, на даний момент є найбільш динамічним та найбільш прибутковим.
Successful development of the Internet and luxuriant growth of electronic commerce has once again proved that the information sector of the economy, on is currently the most dynamic and most lucrative.

Новий Sport стане не лише найбільш динамічним автомобілем Land Rover, але й найбільш технологічно довершеним, а його надлегка алюмінієва архітектура кузова сприятиме значному зменшенню викидів CO2 та паливній економічності.
The new Sport will not only be the most dynamic Land Rover to date but also the most technology packed and its new, all-aluminium lightweight architecture results in reduced CO2 and improved fuel economy.

Куявсько-Поморська Вища Школа в Бидгощі- це університет, який отримав репутацію однієї із освітніх інституцій з найбільш динамічним розвитком у країні, займаючи високі місця в багатьох рейтингах, а також отримуючи численні нагороди та відзнаки- як вітчизняні, так і іноземні.
Kujawy and Pomorze University in Bydgoszcz is an educational institution that won the reputation of one of the most dynamically developing universities in the country, figurating in high positions of various rankings and receiving numerous awards and distinctions, both domestic as well as foreign.

Зростання світового попиту на пригодницькі тури та значне розширення географії подорожей призвело до активного розвитку міжнародного туризму в Антарктиці, який вже понад два десятиліття поспіль є наймасштабнішим та найбільш динамічним видом людської діяльності в регіоні.
The growth of world demand for adventure tours and the consequent significant expansion of the geographical scope of travels have led to the active development of international tourism in Antarctica, which for more than two decades has been the largest and the most dynamic type of human activity in the region.

Аштанга-йога є найбільш динамічною різновидом йоги.
Ashtanga Yoga is the most dynamic variety of yoga.

У Бразилії спостерігається найбільш динамічний розвиток у світі сільськогосподарському секторі.
In Brazil has the world's most dynamic development of the agricultural sector.

Це найшвидший, найбільш динамічний Land Rover всіх часів.
This is the fastest and the most dynamic Land Rover ever.

Найбільш динамічний банк».
The Most Dynamic Bank".

Найбільш динамічний сегмент ринку ділових подорожей- конгрессно-виставковий туризм.
The most dynamic segment of business travel- congress- exhibition tourism.

Туризм є найбільш динамічною сферою.
Tourism is the most dynamic sector.

Помаранчевий колір- найбільш динамічний, молодіжний і веселий колір.
Orange color- the most dynamic and cheerful color.

Це місто має найбільш динамічну стартап екосистему в азіатському регіоні.
This city has the most dynamic startup ecosystem in the Asian-region.