Що таке ДИНАМІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• dynamic
• vibrant
• dynamically

Приклади вживання Динамічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

А цей фільм буде динамічним.
This movie will be devisive.

Будь-який ефективний сайт перш за все є динамічним.
Any effective site is dynamic first of all.

Це місто є більш динамічним.
This mission is more mundane.

Кожен веб-сайт має динамічним і статичним контентом.
Any site consists of dynamic and static content.

Робіть ваш контент динамічним.
Adapt your content dynamically.

Семінар буде динамічним і охопить безліч питань.
The seminar will be fast-paced and cover a lot of ground.

Чому воно повинно бути динамічним?
Why does it have to be mundane?

Але чи буде воно таким же динамічним у кримських проблемах?
But will it be as dynamic in Crimean problems?

Але я б хотів, щоб він був менш динамічним.
I would like him to be less prolix.

Це університетський центр з динамічним нічним життям і монументами часів угорського і саксонського правління.
It is a university center with a vibrant nightlife and monuments from the time of the Hungarian and Saxon rule.

Але я б хотів, щоб він був менш динамічним.
But I would have him less dogmatic.

Національний університет«Одеська юридична академія» є динамічним, амбітним, міжнародно-визнаним центром вищої освіти і науки.
National University"Odessa Law Academy" is a dynamic, ambitious, internationally recognized center of higher education and science.

Одяг якого силуету є найбільш динамічним?
Which Halloween Costume is the most skankalicious?

Саме ці цінності споріднюють нас із динамічним сучасним світом.
These very values unite us with the dynamic modern world.

Місто Сан-Франциско ідеально підходить для навчання і відоме своїм різноманітним і динамічним населенням.
The city of San Francisco is perfect for exploring and is known for its diverse, and vibrant population.

Список справ повинен бути таким же динамічним, як ваше життя.
Your living trust or will should be as dynamic as your life.

Динамічним призначенням зв'язків з ідентифікатором"<page>", у процесі відкриття кадру загального призначення за сигналом від іншого віджета.
Dynamically assigning links to the identifier"<page>" in the process of opening a general-purpose frame by the signal from another widget.

Список справ повинен бути таким же динамічним, як ваше життя.
Your language-learning process should be as dynamic as your life.

Щоб бути динамічним, всеосяжним і конкурентоспроможний центр передового досвіду в галузі викладання, навчання, досліджень і служіння людству.".
To be a dynamic, an inclusive and a competitive Centre of excellence in teaching, learning, research and service to humanity.”.

Тарту відомий своїми студентськими традиціями і динамічним студентським життям.
Trinity is renowned for its traditions and vibrant student life.

Вона буде динамічним і сильним захисником прав жінок і дівчаток, надаючи їм можливість бути почутими на світовому, регіональному та місцевому рівнях.
Be a dynamic and strong champion for women and girls, providing them with a powerful voice at the global, regional and local levels.

Детальні технічні методи реалізації та синхронізації охоплюються динамічним та технічним рівнями.
The detailed technical implementation and synchronization techniques are covered in dynamic and technical layers.

Як і попередник, Луїс був динамічним, харизматичним лідером і чудовим оратором, здатним звертатися до великих афро-американських верств.
Like his predecessor, Farrakhan was a dynamic, charismatic leader and a powerful speaker with the ability to appeal to the African-American masses.

Збільшуйте вплив та ефективність завдяки розумній сегментації, націлюванню та динамічним інтерактивним особливостям.
Maximize impact and effectiveness through intelligent segmentation, targeting and dynamically interactive features.

Тепер ігровий процес став максимально динамічним і захоплюючим, виділяючи Watch Dogs 2 автентичністю з ряду інших екшенів з відкритим світом.
Now the gameplay has become as dynamic and exciting as possible, distinguishing Watch Dogs 2 with authenticity from a number of other open-world action games.

Але Вітґенштайн не був американцем і писав ці рядки у 1917 році, задовго до завоювання світу цим динамічним американським висловом.
But Wittgenstein was not American, and 1917 was well before the conquest of the world by vibrant American usage.

Tmpfs(так само відома як shmfs) відрізняється від Linux RAM диска динамічним виділенням пам'яті і переміщенням невикористовуваних сторінок у swap.
Tmpfs(previously known as shmfs) distinguishes itself from the Linux ramdisk device by allocating memory dynamically and by allowing less-used pages to be moved onto swap space.

VISION ЗАЯВА"Для того, щоб бути динамічним, всеосяжним і конкурентоспроможний центр передового досвіду в галузі викладання, навчання, досліджень і служіння людству.".
Vision:“To be a dynamic, an inclusive and a competitive centre of excellence in teaching, learning, research and service to humanity.”.

Міжнародне право та глобальне управління надає можливість взаємодіяти з динамічним та чуйним підходом до сучасних глобальних проблем через право та правові інститути.-.
International Law and Global Governance provides the opportunity to engage with a dynamic and responsive approach to contemporary global problems through law and legal institu….

Зовнішній вигляд New Fiorino був перероблений відповідно з іншою частиною дизайну лінійки Fiat Professional, але при цьому зберігаючи характер моделі з сучасним і динамічним стилем.
The EXTERIOR of the NEW FIORINO has been redesigned with explicit reference to the rest of the Fiat Professional range look, yet maintaining the model's character with a MODERN and DYNAMIC STYLE.