Що таке НАЙБІЛЬШ ЗАТРЕБУВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• most in demand
• is the most popular
• the most sought

Приклади вживання Найбільш затребуваний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш затребуваний з нашого асортименту.
Most popular among our tents.

Останній формат найбільш затребуваний.
The latter format is most in demand.

Найбільш затребуваний і зручний спосіб.
The most popular and convenient way.

Саме в цих місцях цегла найбільш затребуваний.
It is in these places the most demand brick.

Який бізнес найбільш затребуваний? Популярні.
What kind of business most in demand? Popular.

Це найбільш затребуваний варіант обробки робочої стінки.
This is most demanded embodiment finish working wall.

Чотири сиру»- найбільш затребуваний вид випічки.
Four cheeses”- the most demanded type of baking.

Найбільш затребуваний і перспективний стандартний ціновий сегмент.
The most popular and promising standard price segment.

Цей вид масажу найбільш затребуваний і популярний.
This type of massage is the most demanded and popular.

Відео реклама на сьогоднішній день- найбільш затребуваний вид реклами.
Video advertising today- is the most sought-after type of advertising.

Спортивний стиль найбільш затребуваний в студентському середовищі.
Sports style is the most demanded among the students.

Пісок- найбільш затребуваний природний ресурс, після повітря і води.
Sand is the most-consumed natural resource in the world after water and air.

Потім визначити, який вид вирощеної продукції найбільш затребуваний в даній місцевості.
Determine what kind of grown production is most demanded in the area.

Шкіра»- це найбільш затребуваний матеріал у сучасному світі моди.
Leather" is the most sought after material in today's fashion world.

Це найбільш поширений вид турів по Европе і найбільш затребуваний.
This is the most common type of tours in Europe and most in demand.

ООН назвав найбільш затребуваний навик випускника ВНЗ через 10 років.
The UN has called the most in-demand skill graduate after 10 years.

Але, для досить простих і затребуваних товарів, найчастіше- це найбільш затребуваний спосіб.
But, for fairly simple and sought-after products, it is often the most sought after method.

В ООН назвали найбільш затребуваний навик випускника вишу через 10 років.
The UN has called the most in-demand skill graduate after 10 years.

Найбільш затребуваний вид відпочинку в Азербайджані- екскурсійний тур, насичений знайомством з пам'ятками цієї дивовижної країни.
The most popular type of holiday in Azerbaijan is a sightseeing tour full of familiarity with the sights of this amazing country.

Далі ми розглянемо найбільш затребуваний садовий інвентар та обладнання для догляду за газоном своїми руками.
Next, we consider the most popular garden tools and equipment for lawn care with your hands.

Найбільш затребуваний лектор в темі планування продажів і операцій, управління ланцюгами поставок. 20 років в бізнесі. Міжнародний досвід.
The most demanded lecturer in the topic of sales and operations planning, supply chain management. 20 years in business. International experience.

Сейф з електронним замком-найбільш затребуваний в готелях, хостелах та фітнес центрах для організації зберігання цінностей відвідувачів. Модель.
Safe with electronic lock is the most in demand in hotels, hostels and fitness centers for organizing the storage of valuables of visitors. Model.

Найбільш затребуваний білий колір, він м'якше інших і чудово забарвлюється, при будь-якому кольорі кашемір відрізняє особливий димчастий відтінок.
White color is the most in demand, it is softer and can be much more easier painted, but with any color cashmere yarn has its special smoky shade.

Автоперевезення вантажів- найбільш затребуваний вид перевезень завдяки швидкості доставки великих партій вантажів, маневреності, мобільності і економічності.
Auto delivery of goods is the most demanded type of transportation due to the speed of delivery of large quantities of goods, maneuverability, mobility and economy.

Для ввезення товарів з-за кордону частіше всього виконуються морськими контейнерними перевезеннями, так як це найбільш затребуваний і практичний формат, активно використовується в міжнародних перевезеннях.
For the import of goods from abroad, most commonly used container shipping, as it is the most popular and practical format is used extensively in international traffic.

Це найбільш затребуваний вид рукоділля серед молоді і старшого покоління.
This is the most demanded kind of crafts among young people and the older generation.

Економ варіант(найбільш затребуваний)- комплект супутникового обладнання мінімального цінового діапазону.
Economy option(most in demand) is a set of satellite equipment of the minimum price range.

Це найбільш затребуваний тип конструкції, який використовують для невеликих приміщень;
This is the most demanded type of construction, which is used for small spaces;

Деревина- це найбільш затребуваний матеріал при будівництві будинків і створенні меблів.
Wood- is the most demanded materials in the construction of homes and furniture making.

Цей вид аудиту- найбільш затребуваний серед підприємців, оскільки«чистота» податкової звітності- запорука фінансової успішності бізнесу!
This type of audit is the most popular among the entrepreneurs, since the transparency of tax reporting is a key to financial success of the business!