Що таке THE MOST SOUGHT Українською - Українська переклад

• найбільш затребуваних
• найбільш затребуваними
• найбільш затребувані
• найбільш бажаним

Приклади вживання The most sought Англійська мовою та їх переклад на Українською

TSI offers study programs in the most sought after fields.
TSI пропонує програми навчання у найзатребуваніших напрямках.

The most sought after breeds of shepherd dogs from the UK.
Найбільш затребувані породи пастуших собак з Великобританії.

Today, he is one of the most sought after people in the world.
На сьогодні він один з самих розшукуваних людей у світі.

It should be recognized that obese individuals are not the most sought after workers.
Слід визнати, що огрядні індивіди- це не самі затребувані працівники.

At the moment, he is, if not one of the most sought after, but one of the highest paid actors in Hollywood.
На даний момент він є якщо не одним з найбільш затребуваних, але одним з найбільш високооплачуваних акторів Голлівуду.

But, for fairly simple and sought-after products, it is often the most sought after method.
Але, для досить простих і затребуваних товарів, найчастіше- це найбільш затребуваний спосіб.

It is also one of the most sought after degrees in the world because of its value to people in business and administration.
Він також є одним з найбільш затребуваних градусів у всьому світі через своєї цінності для людей у бізнесі та адміністрації.

However, the few he built before he started signing them have become the most sought after.
Тим не менш, мало хто він побудував, перш ніж він почав підписувати їх, стали найбільш затребуваними.

Video on request”(VOD, Video-On-Demand)- the most sought after interactive service in hotels.
Відео за запитом»(VOD, Video-On-Demand)- найбільш затребувана інтерактивна послуга в готелях.

A man who loves Me and follows the Word of God is vulnerable for he is the most sought after prize.
Людина, яка любить Мене і дотримується Слова Божого, є вразливою, бо вона є найбільш бажаним призом.

The most sought after drugs to increase the potency are often available only with a doctor's prescription and cost a lot of money.
Найбільш затребувані препарати для збільшення потенції часто доступні тільки за рецептом лікаря і коштують багато грошей.

A man who loves Me and follows the Word of God is vulnerable for he is the most sought after prize.
Людина, яка любить Мене і наслідує Слово Боже, є вразливою до нього, бо вона є найбільш бажаним призом.

An MBA degree is one of the most sought after degree in the world because of its value to people in business and administration.
Він також є одним з найбільш затребуваних градусів у всьому світі через своєї цінності для людей у бізнесі та адміністрації.

The high level of efficiency and the ability to reduce costs make this way one of the most sought after computations.
Високий рівень ефективності та можливість зниження витрат роблять такий спосіб обчислення одним із найбільш затребуваних.

Since then she has become one of the most sought after works of art in the world and the heroine of numerous studies, films and books.
З тих пір вона стала одним з найбільш розшукуваних творів мистецтва в світі і героїнею численних досліджень, фільмів і книг.

Gardening advice on weeds, insects, disease, and how to get rid of them is probably the most sought after advice in all of gardening.
Садівництво рекомендації щодо бур'янів, комах, хвороб, і як позбутися від них, ймовірно, найбільш затребуваних послуг з будь-яких питань садівництва.

Pink diamonds are perhaps the most sought after of all fancy color diamonds because of their beauty, and the romantic feelings that these diamonds stimulate in people.
Рожеві діаманти, ймовірно, є найбільш затребуваними з усіх діамантів фантазійних кольорів завдяки їх красі і романтичних почуттів, які ці діаманти викликають у людей.

In a sector with a growing offer of employment, our students of the Higher Grade Vocational Training Cycle are the most sought after by companies.-.
У секторі з зростаючою пропозицією зайнятості наші студенти циклу вищої професійної підготовки є найбільш затребуваними компаніями.

The most sought after by photographers, whether amateur or professional, are the SLR cameras, as they have great freedom of modifications and adjustments by the photographer.
Найбільш затребуваних фотографів, будь то любитель або професіонал, є дзеркальні камери, так як вони мають велику свободу модифікацій і коректив фотографа.

Developed back in 1951, Toyota's version of the military jeep has become one of the most sought after all-terrain cars around the world.
Розроблена в 1951 році, Toyota, AOS версія військовий джип став одним з найбільш затребуваних всюдихідних автомобілів по всьому світу.

Originating in Scandinavia, and has absorbed all the best from the traditions and mentality of the countries of northern Europe, this style remains today one of the most sought after.
Зародився в Скандинавії і увібрав все краще від традицій і ментальності країн північної Європи, цей стиль сьогодні залишається одним з найбільш затребуваних.

For decades, Switzerland had a reputation for bank secrecy that made it the most sought after tax haven for billionaires from around the globe.
Протягом багатьох десятиліть Швейцарія користувалася репутацією країни, суворо зберігає банківську таємницю, що зробило її найбільш затребуваним податковим притулком для мільярдерів з усього світу.

Human Growth Hormone(HGH) is not only one of the most beneficial hormones our body produces, but one of the most sought after in exogenous form.
Гормон росту є не тільки одним з однією з найвигідніших гормональних препаратів, створених наш організм, але один з найбільш затребуваних в медицині розвиватися.

This means that along with the recovery in demand in 2010, the volume of deals in the most sought after segment of suburban housing in the suburbs began to grow again.
Це означає, що разом з відновленням попиту в 2010 р. обсяги пропозиції в самому затребуваному сегменті заміського житла в Підмосков'ї знову почали зростати.

Tomorrow, March 1, Vice-President Dombrovskis will visit Berdyansk to assess the situation in the region and determine the most sought after directions of cooperation.
Вже завтра, 1 березня, Віце-президент ЄК відвідає Бердянськ і на місці оцінить ситуацію в регіоні та визначить найбільш затребувані напрямки співпраці.

In order to assess the level of regulatory policy in Ukraine, we used elemental analysis of one of the most sought after and weighty global ratings- the Global Competitiveness Index.
Для оцінки рівня впливу регуляторної політики в Україні нами використано поелементний аналіз одного з найбільш затребуваних та вагомих світових рейтингів- Індексу глобальної конкуренто-спроможності.

Member of the Executive Board of the ECB, Yves Mersch highlighted the value of banknotes in denominations of €100, which remains one of the most sought after banknote in the world.
Член виконавчої ради ЄЦБ Ів Мерш наголосив на особливому значенні банкнот номіналом 100 євро, які залишаються одними з найбільш затребуваних банкнот в світі.

We graduate students with relevant knowledge, skills, and leadership potential that make them the most sought after by employers in the region.
Ми випускаємо студентів з відповідними знаннями, навичками та лідерським потенціалом, що робить їх найбільш затребуваними роботодавцями в регіоні.

Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide.
Огляд кар'єри Випускники АНУ були оцінені як найбільш працездатних випускників Австралії і серед найбільш затребуваних роботодавцями в усьому світі.

Already tomorrow, March 1, the Vice-President will visit Berdyansk and will assess the situation in the region on the spot and determine the most sought after directions of cooperation.
Вже завтра, 1 березня, Віце-президент ЄК відвідає Бердянськ і на місці оцінить ситуацію в регіоні та визначить найбільш затребувані напрямки співпраці.