Що таке НАЙБІЛЬШ ПАМ'ЯТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• most memorable

Приклади вживання Найбільш пам'ятний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш пам'ятний подарунок.
The most memorable gift.

Не найкращий, а найбільш пам'ятний.
Not the best picture but the best memory.

Найбільш пам'ятний матч відбувся вже у сезоні 2011/2012.
Most memorable match took place in the 2011/2012 season.

Перший приїзд Маркса в Париж- найбільш пам'ятний і значний.
Marx's first visit to Paris- the most memorable and significant.

Найбільш пам'ятний кадр Дейв зробив на Кубку світу з регбі 2003 року.
Dave's most memorable image came from the 2003 Rugby World Cup.

А яка робота з твоєї дискографії тобі найдорожча і який з твоїх виступів тобі найбільш пам'ятний?
What work of your discography is most valuable and which of your performances is most memorable to you?

Але найбільш пам'ятний примірник страхового шахрайства повинен бути колишній лейборист Джон Стоунхаус.
But the most memorable instance of insurance fraud has to be the former Labour MP John Stonehouse.

Віктор вирішує оживити найбільш пам'ятний тиждень життя- коли 40 років тому зустрів велике кохання.
Victor then chose to relive the most memorable week of his life: the one where, 40 years earlier, he met the great love.

Найбільш пам'ятний матч між ними відбувся у Парижі у 1984 році, коли Лендл відігрався з рахунку 0-2 за партіями і виграв турнір.
Their most memorable meeting was at Paris in 1984, when Lendl came from two sets down to win.

Віктор вирішує оживити найбільш пам'ятний тиждень життя- коли 40 років тому зустрів велике кохання.
Victor chooses to relive the most memorable week of his life: the one where, 40 years earlier, he met the great love of his life.

Віктор вирішує оживити найбільш пам'ятний тиждень власного існування- коли 40 років тому зустрів кохання усього свого життя.
Victor chooses to relive the most memorable week of his life: the one where, 40 years earlier, he met the great love of his life.

Що було найбільш пам'ятним для вас особисто?
Or been most memorable for you personally?

Це була найбільш пам'ятна ніч в досвідченнях Учителя.
This was the most memorable night of the Master's experience.

Наші найбільш пам'ятні ремесла.
Our most memorable trades.

Американська асоціація телекритиків вибрала найбільш пам'ятні серіали 2016-2017.
The American Association of Television Critics has selected the most memorable series of 2016-2017.

TECNO продовжуватиме поєднувати пристрасних уболівальників з найбільш пам'ятними моментами гри.
TECNO will continue to connect passionate fans with the most memorable moments of the game.

Для Водоліїв 2014 рік може стати одним з найбільш пам'ятних періодів у їхньому житті.
For Aquarius 2014 can become one of the most remarkable periods in their lives.

Позаминулі вихідні стали одними з найбільш пам'ятних у цьому місяці завдяки щорічному фестивалю Coachella Valley Music and Arts Festival….
This past weekend has become one of the most memorable of this month thanks to annual Coachella Valley Music and Arts Festival.

Одна з найбільш пам'ятних і зворушливих оскарівських традицій- меморіальне відео, в якому згадують тих легендарних діячів кіно, кого не стало у минулому році.
One of the most memorable and touching Oscar traditions is a memorial video that recalls those legendary movie figures who passed away in the preceding year.

Найбільш пам'ятна частина цієї розкішної поїздки до Land Down Under- це участь у рекордному груповому підйомі на міст Харбор Сідней.
The most memorable part of this luxury trip to the Land Down Under was participating in a record-breaking group climb of the Sydney Harbour Bridge.

Одним з найбільш пам'ятних особливостей сталевого будинку є форма та структура, яка має неординарний дизайн.
One of the most memorable features of the steel-colored building is the shape and structure, which has an unorthodox design.

Одна з найбільш пам'ятних персон- Біллі Боб Торнтон в ролі зловісного юриста, який стає опонентом Хенка в суді.
One of the most memorable people- Billy Bob Thornton in the role of sinister lawyer who becomes opponent Hank in court.

Це не випадково, що найбільш пам'ятні логотипи також є найбільш простими за зовнішнім виглядом.
It's no coincidence that the most memorable logo designs are also the most simple in appearance.

Найбільш пам'ятними ролями для актриси стали роботи в«Лапочка»,«Місті гріхів» і«Фантастичної четвірки».
The most memorable roles for the actress were in the films“Honey”,“Sin City” and“Fantastic Four.”.

Меморіал«Вічний вогонь» в Парижі- це один з найбільш пам'ятних меморіалів міста, присвячений невідомому солдату.
Memorial"Eternal Flame" in Paris- this is one of the most memorable memorials of the city dedicated to the unknown soldier.

Він дозволить зробити вихідні, День народження або звичайні будні однією з найбільш пам'ятних подій у вашому житті.
It will allow you to make a weekend, birthday or ordinary everyday life one of the most memorable events in your life.

Для наочного прикладу поведінки фахівці провели дослідження, після чого склали список найбільш пам'ятних особистостей з різних епох, що пропагують нігілізм.
For a clear example of behavior, experts conducted research, after which they compiled a list of the most memorable personalities from different eras, promoting nihilism.

Африканський гігант часто пропускається у списках відрядних подорожей, але Нігерія є захоплюючою країною і, ймовірно, буде найбільш пам'ятною країною, яку ви відвідуєте.
The giant of Africa is often skipped on travel bucket lists but Nigeria is a fascinating country and will probably be the most memorable country you visit.

Тому ми вважаємо, що День Народження повинен обов'язково залишитися для самого іменинника і його гостей найкрасивішим і веселим, найбільш пам'ятним і приємною подією.
Therefore, we believe that the birthday must necessarily remain beautiful and fun, the most memorable and enjoyable event.